Pratique du Shadowing: KRGV CHANNEL 5 NEWS Update - September 11 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
20 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
News in 60 is supported by El Pato Fresh Mexican Restaurants.
News in 60 est soutenu par El Pato Fresh Mexican Restaurants.
2
Today marks 25 years since the deadly 9-11 attacks.
3
Several remembrance events will be happening across the valley today.
4
Some of those events happening in Farr, McAllen, and Harlingen.
5
For details, you can visit our website, krgv.com.
6
Mission PD just received two grants.
7
One of them will help to keep young offenders out of the criminal justice system.
8
The second grant will aim to put more officers on the ground along with new equipment.
9
And this man is behind bars today.
10
He's accused of killing three of his family members at Alton.
11
A grand jury indicted Garub Chopra in the murders of his mother, father and grandmother.
12
The three were found in an Alton home back in June.
13
Chopra is facing multiple charges including capital murder.
14
A hearing has not been set yet.
15
And the weather will have highs today in the triple digits with no chance of rain.
16
As always, you can check out the free KRGV weather app for your complete first warm-five forecast.
17
That's your News in 60.
18
I'm Joel Genueva.
19
Have a great day.
20
News in 60 is supported by El Pato Fresh Mexican Restaurants.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B2KRGV CHANNEL 5 NEWS Update - June 11
Daily ConversationWorking Adults
B1Made in the 956: Brownsville native writes about Valley life, border culture
Daily ConversationWorking Adults
B2Brownsville shuts down seven businesses in city's entertainment district over code violations
Daily ConversationWorking Adults
B22
KRGV CHANNEL 5 NEWS Update - October 6
Daily ConversationWorking Adults
B2KRGV CHANNEL 5 NEWS Update - May 20
Daily ConversationWorking Adults
B1Five men arrested in McAllen prostitution sting, police say
Daily ConversationWorking Adults
B22
Security guard credits tourniquet after surviving shooting at Harlingen gentleman s club
Daily ConversationWorking Adults
B13
KRGV CHANNEL 5 NEWS Update - June 23
Daily ConversationWorking Adults
B13
KRGV CHANNEL 5 NEWS Update - June 18
Daily ConversationWorking Adults
B11
RGV cities warn residents over wastewater systems clogged by wipes and debris
Daily ConversationWorking Adults
B11
KRGV CHANNEL 5 NEWS Update - August 17
Daily ConversationWorking Adults
B11
‘The right thing is not to kill them’: Combes nonprofit relocating bee hives following recent rains
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
Hidalgo County warns residents to prepare for possible severe weather
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Vidéo recommandée
B11
371 phrases
Reading for Vocabulary WORD | Level D | Lesson 08 | Brian Stuart I ( Learn English )
Daily ConversationWorking Adults
B11
6 phrases
ngày 23 tháng 9, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B11
25 phrases
I love riverdale omg
Daily ConversationWorking Adults
B21
219 phrases
9News Sydney | Monday 12 October | Full Bulletin
Daily ConversationWorking Adults
B226 phrases
Family demands answers after ICE agent fatally shoots Mexican man in Texas
Daily ConversationWorking Adults
B22
343 phrases
Chicago Morning News at 4:30 a.m. - Wednesday, Oct. 07, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B21
400 phrases
210826 BBC Points West, Evening News
Daily ConversationWorking Adults
B2914 phrases
I Spent 48 hours With Police Officers
Daily ConversationWorking Adults
B13
26 phrases
Saving lives night and day | Vietnam Today
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B126 phrases
How Long Will Dangerously Hot Weather Across US Going to Last?
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « KRGV CHANNEL 5 NEWS Update - September 11 ». Cette vidéo contient 20 phrases et 197 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:13. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 162 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 11 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| triple adjectif | /ˈtɹɪp.əl/ | triple |
| deadly adjectif | /ˈdɛdli/ | mortel, fatal |
| grandmother nom | /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/ | grand-mère, aïeule |
| forecast nom | /ˈfɔːkɑːst/ | prévision |
| digit nom | /ˈdɪd͡ʒɪt/ | chiffre |
| accuse verbe | /əˈkjuz/ | accuser |
| offender nom | /əˈfen.dɚ/ | contrevenant |
| indict verbe | /ɪnˈdaɪt/ | accuser |
| grant verbe | /ɡɹɑːnt/ | accorder, attribuer |
| detail nom | /ˈdi.teɪl/ | détail |
| jury nom | /ˈd͡ʒʊɹi/ | jury |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| check out verbe | mater, regarder |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is supported · were found · has not been set |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will be · will help · will aim |
Prononciation à surveiller
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: digit /ˈdɪd͡ʒɪt/, jury /ˈd͡ʒʊɹi/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: triple /ˈtɹɪp.əl/, grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, remembrance /ɹɪˈmɛm.bɹəns/, grant /ɡɹɑːnt/, jury /ˈd͡ʒʊɹi/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme triple, deadly, grandmother.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.