Pratique du Shadowing: KRGV CHANNEL 5 NEWS Update - June 23 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
20 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
News in 60 is supported by El Pato Fresh Mexican Restaurants.
2
The German shepherd in an animal cruelty investigation near Harlingen is now at a Brownsville animal shelter.
3
Deputies found the dog with burns on its face, no food, and containers filled with dirty water.
4
Its owner was charged with animal cruelty.
5
He is now out on bond.
6
McAllen Police need your help finding this teen that they say
7
that 17 year old Francisco Santa Jr. is wanted for armed robbery.
8
He reportedly robbed a woman in a parking lot near the True Fit on 10th Street in McAllen.
9
It happened on Sunday night.
10
If you know where he is, call police.
11
TxDOT wants to hear from you to help identify problem areas for folks who are walking and biking in our community.
12
You can do that by filling out an online survey.
13
The survey is open until July 10th.
14
You can find a link on our website, care2b.com, and on the care2b news app.
15
Weather-wise, across the valley, it'll be hot and humid today.
16
Feels like temperatures will be in the triple digits.
17
That was your News in 60.
18
I'm Sarah Cerrera.
19
Have a great day.
20
News in 60 is supported by El Pato Fresh Mexican Restaurants.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B2KRGV CHANNEL 5 NEWS Update - June 11
Daily ConversationWorking Adults
B1Made in the 956: Brownsville native writes about Valley life, border culture
Daily ConversationWorking Adults
B2Brownsville shuts down seven businesses in city's entertainment district over code violations
Daily ConversationWorking Adults
B22
KRGV CHANNEL 5 NEWS Update - October 6
Daily ConversationWorking Adults
B2KRGV CHANNEL 5 NEWS Update - May 20
Daily ConversationWorking Adults
B1Five men arrested in McAllen prostitution sting, police say
Daily ConversationWorking Adults
B1KRGV CHANNEL 5 NEWS Update - September 11
Daily ConversationWorking Adults
B22
Security guard credits tourniquet after surviving shooting at Harlingen gentleman s club
Daily ConversationWorking Adults
B13
KRGV CHANNEL 5 NEWS Update - June 18
Daily ConversationWorking Adults
B11
RGV cities warn residents over wastewater systems clogged by wipes and debris
Daily ConversationWorking Adults
B11
KRGV CHANNEL 5 NEWS Update - August 17
Daily ConversationWorking Adults
B11
‘The right thing is not to kill them’: Combes nonprofit relocating bee hives following recent rains
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
Hidalgo County warns residents to prepare for possible severe weather
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Vidéo recommandée
B16
28 phrases
News Report: A Heatwave Hits the City
American AccentBritish AccentDaily ConversationWorking Adults
B21
650 phrases
Abandoned My Van Home in the Middle Of the Night!
Daily ConversationWorking Adults
B21
83 phrases
Mercedes the German Shepherd wins the WKC Herding Group | Westminster Kennel Club
Daily ConversationWorking Adults
A212
24 phrases
Listening English ▶ Listening Practice Through Dictation 2 ▶ Unit 3
Daily ConversationWorking Adults
B21
90 phrases
10AM NEWSCAST WTVJ SAT 1 24 26
Daily ConversationWorking Adults
B2124
13 phrases
October 4, 2025
Daily ConversationWorking Adults
B27
42 phrases
California chemical emergency affects local residents | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B14
17 phrases
Cops Rescue Baby From Car Swept Up In Floodwater During Storm
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B226 phrases
Family demands answers after ICE agent fatally shoots Mexican man in Texas
Daily ConversationWorking Adults
B28
11 phrases
KHOU 11 Summer Weather Image 2017 - "Bad Hair Day" :30
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « KRGV CHANNEL 5 NEWS Update - June 23 ». Cette vidéo contient 20 phrases et 208 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:13. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 171 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| cruelty nom | /ˈkɹu(.ə)lti/ | cruauté |
| rob verbe | /ɹɑb/ | voler, cambrioler |
| triple adjectif | /ˈtɹɪp.əl/ | triple |
| shelter nom | /ˈʃɛltə/ | abri, refuge |
| folk nom | /foʊk/ | peuple |
| reportedly adverbe | /ɹɪˈpɔːtɪdli/ | supposément, paraît-il |
| container nom | /kənˈteɪ.nəɹ/ | récipient, contenant |
| robbery nom | /ˈɹɑbəɹi/ | brigandage, vol à main armée |
| shepherd nom | /ˈʃɛpəɹd/ | berger, bergère |
| digit nom | /ˈdɪd͡ʒɪt/ | chiffre |
| humid adjectif | /ˈhjuːmɪd/ | mouillé, humide |
| survey nom | /ˈsɝˌveɪ/ | arpentage, reconnaissance |
| fill verbe | /fɪl/ | remplir, se remplir |
| temperature nom | /ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/ | température |
| bond nom | /bɑnd/ | obligation |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| fill out verbe | /fɪl ˈaʊt/ | remplir, compléter |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is supported · was charged · is wanted |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | it'll be · will be |
Prononciation à surveiller
- Les sons « sh » et « zh »: shelter /ˈʃɛltə/, shepherd /ˈʃɛpəɹd/
- Mots longs — placez bien l’accent: reportedly /ɹɪˈpɔːtɪdli/, temperature /ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/, identify /aɪˈdɛn.(t)ə.faɪ/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: digit /ˈdɪd͡ʒɪt/, temperature /ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: cruelty /ˈkɹu(.ə)lti/, rob /ɹɑb/, triple /ˈtɹɪp.əl/, reportedly /ɹɪˈpɔːtɪdli/, container /kənˈteɪ.nəɹ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme cruelty, rob, triple.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.