Pratique du Shadowing: KRGV CHANNEL 5 NEWS Update - October 6 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
23 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
News in 60 is supported by El Pato Fresh Mexican Restaurants.
2
Today we'll hear more testimony in the trial of Rogelio Martinez.
3
He's accused of shooting and killing San Benito Police Lieutenant Milton Resendez during a chase back in 2023.
4
Prosecutors say Martinez fired the fatal shot.
5
The defense says he didn't.
6
Our Channel 5 News team will be back in the courtroom today.
7
We'll bring you updates on air and online.
8
Four men have been charged with murder in connection to a deadly stabbing in San Juan.
9
John Fann, Hector Martinez Jr., Orlando Olaguer, and Mario Sanchez were all arraigned yesterday.
10
Sanchez was also charged with tampering with evidence.
11
Police say 44 -year -old Eric Garcia was stabbed early Sunday morning in a parking lot on North Veterans Boulevard.
12
And take a look at this.
13
A mission business was struck by a vehicle yesterday morning.
14
The entrance blocked off by barriers, but you can see the damage on the right side of that front wall.
15
This happened near the intersection of 5th and Conway.
16
Police say no major injuries were reported.
17
And in weather, we'll have highs in the upper 80s today with a 30 % chance of rain
18
and a warm -up is on the way.
19
Check out the KRGV weather app for your complete 1 .5 forecast.
20
That's your News in 60.
21
I'm Joelle Villanueva.
22
Have a great day.
23
News in 60 is supported by El Pato Fresh Mexican Restaurants.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B2KRGV CHANNEL 5 NEWS Update - June 11
Daily ConversationWorking Adults
B1Made in the 956: Brownsville native writes about Valley life, border culture
Daily ConversationWorking Adults
B2Brownsville shuts down seven businesses in city's entertainment district over code violations
Daily ConversationWorking Adults
B2KRGV CHANNEL 5 NEWS Update - May 20
Daily ConversationWorking Adults
B1Five men arrested in McAllen prostitution sting, police say
Daily ConversationWorking Adults
B1KRGV CHANNEL 5 NEWS Update - September 11
Daily ConversationWorking Adults
B22
Security guard credits tourniquet after surviving shooting at Harlingen gentleman s club
Daily ConversationWorking Adults
B13
KRGV CHANNEL 5 NEWS Update - June 23
Daily ConversationWorking Adults
B13
KRGV CHANNEL 5 NEWS Update - June 18
Daily ConversationWorking Adults
B11
RGV cities warn residents over wastewater systems clogged by wipes and debris
Daily ConversationWorking Adults
B11
KRGV CHANNEL 5 NEWS Update - August 17
Daily ConversationWorking Adults
B11
‘The right thing is not to kill them’: Combes nonprofit relocating bee hives following recent rains
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
Hidalgo County warns residents to prepare for possible severe weather
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Vidéo recommandée
B22
471 phrases
Florida Mansion Turns Into Murder Crime Scene
Daily ConversationWorking Adults
B22
343 phrases
Chicago Morning News at 4:30 a.m. - Wednesday, Oct. 07, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B23
40 phrases
The Outlast Trials - Project Boneyard: Prison Farm, Blood Drive, New MKs and more | Dev Logs
Daily ConversationWorking Adults
B22
25 phrases
Did Jesus really rise from the dead?
Daily ConversationWorking Adults
B251 phrases
San Antonio faces 45 mph wind gusts before a chilly weekend | KENS 5 Weather Impact Forecast
Daily ConversationWorking Adults
B21
73 phrases
Mesa Verde Address Error | Nailed | Better Call Saul
Daily ConversationWorking Adults
B21
61 phrases
63 New GTA 6 Images - New Vehicles, Weapons, and Vintage Vice City Exclusives!
Daily ConversationWorking Adults
B226 phrases
Family demands answers after ICE agent fatally shoots Mexican man in Texas
Daily ConversationWorking Adults
B21
90 phrases
10AM NEWSCAST WTVJ SAT 1 24 26
Daily ConversationWorking Adults
B21
400 phrases
210826 BBC Points West, Evening News
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 23 phrases et 233 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:25. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 164 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 73 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
14 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| stab verbe | /stæb/ | poignarder, frapper d'un coup de couteau |
| chase verbe | /t͡ʃeɪs/ | poursuivre, chasser |
| entrance nom | /ˈɛn.tɹəns/ | entrée |
| testimony nom | /ˈtɛstɪmoʊni/ | témoignage |
| deadly adjectif | /ˈdɛdli/ | mortel, fatal |
| barrier nom | /ˈbæɹi.ə/ | barrière |
| fatal adjectif | /ˈfeɪ.təl/ | fatal |
| forecast nom | /ˈfɔːkɑːst/ | prévision |
| prosecutor nom | /ˈpɹɑ.səˌkjuːˌtəɹ/ | procureur |
| intersection nom | /ˈɪntəɹˌsɛkʃən/ | carrefour, intersection |
| accuse verbe | /əˈkjuz/ | accuser |
| courtroom nom | salle d'audience | |
| arraign verbe | /əˈɹeɪn/ | traduire en justice, accuser |
| tamper verbe | /ˈtæm.pə(ɹ)/ | trafiquer, bricoler |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| check out verbe | mater, regarder | |
| warm up verbe | /ˌwɔː(ɹ)m ˈʌp/ | se réchauffer, se chauffer |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme we'll, didn't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Mots longs — placez bien l’accent: testimony /ˈtɛstɪmoʊni/, prosecutor /ˈpɹɑ.səˌkjuːˌtəɹ/, intersection /ˈɪntəɹˌsɛkʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme stab, chase, entrance.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.