Pratique du Shadowing: How Long Will Dangerously Hot Weather Across US Going to Last? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Let's start this morning with the one thing that everybody is talking about on this holiday, this heat wave.
2
It's been sticking around for days.
3
Let's get right over to Al for today's forecast.
4
And he is aboard the U .S.
5
Coast Guard, Qatar, the Eagle, the lead ship this morning.
6
Al, good morning to you.
7
GOOD MORNING, GUYS.
8
AND WE HAD A SQUALL LINE MOVE THROUGH HERE LAST NIGHT THAT KNOCKED OUR SHIP OFF COURSE BY ABOUT 500 YARDS.
9
PART OF THAT SYSTEM COOLING THINGS DOWN.
10
BUT IN THE MEANTIME, IT'S GOING TO HEAT RIGHT BACK UP.
11
LET'S SHOW YOU WHAT WE 'VE GOT GOING ON OUT THERE RIGHT NOW.
12
WE ARE LOOKING AT SEVERE WEATHER.
13
WE 'VE GOT HEAT ALERTS FOR 145 MILLION PEOPLE, STRETCHING FROM TEXAS ALL THE WAY TO NEW ENGLAND, DOWN INTO THE SOUTHEAST.
14
WE EXPECT TO SEE RECORDS BETWEEN NOW AND SUNDAY FROM CLEVELAND, FROM GREENVILLE, ALL THE WAY UP TO MANCHESTER, WORCESTER AND NORFOLK.
15
SO THE BIG HEAP DONE, WE 'VE BEEN TALKING ABOUT IT.
16
IT IS FINALLY GOING TO START TO MOVE EAST, BUT NOT BEFORE BRINGING HEAT INDEXES THAT ARE IN TRIPLE DIGITS TODAY.
17
CHARLOTTE ALL THE WAY UP INTO NEW ENGLAND.
18
D .C.
19
TOMORROW IS GOING TO FEEL LIKE 102, 101 IN KNOXVILLE, 104 IN WILMINGTON.
20
THEN AS THAT SYSTEM MOVES OFF, WE'RE GOING TO BE LOOKING AT MUCH WARMER WEATHER.
21
AS YOU CAN SEE, THINGS COOL OFF FINALLY AS WE GET TOWARD THE WEEKEND AND INTO NEXT WEEK, 70s AND 80s.
22
AND AGAIN SEVERE WEATHER MAKING
23
THE FAMILY IS NOT A FAMILY all the way to the
24
northeast today we could be looking at severe weather for 54 million people including an enhanced risk in
25
and around the washington dc area so peak forecast time fireworks times we could be looking at some severe weather guys Oh.
26
All right, Al, thank you so much.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « How Long Will Dangerously Hot Weather Across US Going to Last? ». Les mots qui reviennent le plus souvent : weather, severe, heat. Cette vidéo contient 26 phrases et 309 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:56. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 159 mots par minute, proche d’une conversation courante. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
forecast nom/ˈfɔːkɑːst/prévision
knock verbe/nɑk/frapper
stretch verbe/stɹɛt͡ʃ/étirer, étendre
alert adjectif/əˈlɝt/alerte
triple adjectif/ˈtɹɪp.əl/triple
southeast nom/sawˈθɪjst/sud-est
aboard adverbe/əˈbɔɹd/à bord
northeast nom/noːˈθɪjst/nord-est
enhance verbe/ɪnˈhæns/augmenter, accroître
meantime nom/ˈmiːntaɪm/pendant ce temps, en attendant
digit nom/ˈdɪd͡ʒɪt/chiffre
firework nom/ˈfaɪɚˌwɚk/feu d'artifice
squall nom/ˈskwɔːl/grain, bourrasque

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
back up verbereculer

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirit's going to heat · is finally going to start · is going to feel
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentis talking · are looking

Prononciation à surveiller

  • Les sons « th »: southeast /sawˈθɪjst/, northeast /noːˈθɪjst/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: stretch /stɹɛt͡ʃ/, digit /ˈdɪd͡ʒɪt/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: stretch /stɹɛt͡ʃ/, triple /ˈtɹɪp.əl/, aboard /əˈbɔɹd/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme forecast, knock, stretch.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →