Pratique du Shadowing: Excitement Builds in Europe for First Total Solar Eclipse in 25 Years - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
50 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
This morning, excitement building across Europe with lines for solar glasses ahead of the continent's first total solar eclipse in more than 25 years.
2
The sun will be completely covered by the moon for millions of people along the path of totality, which runs from Greenland, past Iceland, and into northern Spain.
3
The total eclipse here will last just one minute, 43 seconds, but long enough to attract nearly half a million tourists who will be gazing skyward.
4
It's an amazing event.
5
These photographers set up at a Spanish vineyard, hoping for the perfect shot of the celestial spectacle.
6
Thousands of Americans have flown in, including the Fulmer family from Las Vegas.
7
Point to the sky.
8
Right up there.
9
Today's eclipse falling on Max's third birthday.
10
We are chasing eclipse to see the whole line of totality.
11
This will be her second and my third.
12
And this is my first.
13
Oh, you're in for a real treat.
14
Any tips for me?
15
Savor the moment.
16
Yes.
17
Really live in it.
18
You're like looking through the glasses and you're seeing it, and then all of a sudden it disappears in the glasses and you take them off, and it's like this fireball in the sky.
19
Like millions of other Americans, they hit the road to see the 2024 eclipse over the U.S.
20
What's the moon doing?
21
He's taking a bite. Of what? Of a little sun.
22
He's taking a bite of the little son.
23
Al covered it for today from Dallas.
24
Let's get him on, okay, because it's starting to come.
25
Today's eclipse will be partially visible in the northern U.S.,
26
a reminder of 2024's moment of solar magic when it felt like the whole country was looking up in awe.
27
And we definitely are going to have the best views here, but folks back home are not going to totally miss out
28
you will be able to partially see the eclipse starting in Alaska.
29
That's at 8.27 a.m local time.
30
At the peak, the sun is going to be about 37 percent covered.
31
It's going to reach the continental U.S a little after 1.50 p.m.
32
Eastern.
33
So if you're in Maine, you're going to see the sun about a quarter covered.
34
If you are in my hometown of Boston, it's going to be about 16 percent.
35
Guys, I'm afraid by the time it reaches you in New York City, we are down to just nine percent.
36
So that means you're going to see just a little sliver of the sun cut off.
37
But a quick PSA, wherever you are, if you're watching the eclipse, you need to be wearing your super fashionable solar glasses.
38
As Al pointed out in Dallas, I'm pointing out right now, we don't want any burned eyes out there.
39
No, no, we don't.
40
Look at you.
41
Raf Sanchez going to enjoy an eclipse just outside Madrid, Spain.
42
I would say you won.
43
Yeah, no kidding.
44
Well done, Raf.
45
Good assignment.
46
We're doing okay.
47
Yeah.
48
Hey, thanks for watching.
49
Don't forget, you can catch The Today Show every morning on NBC or take Today when you're on the go.
50
Just follow The Today Podcast on Apple Podcasts, Spotify, or wherever you listen.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B23
Priyanka Chopra Jonas talks work-life balance
Daily ConversationWorking Adults
B21
Pope Leo Leads Prayer After Being Discharged from Hospital
Daily ConversationWorking Adults
B2Hurricane Lala Pummels Hawaii, Causing Widespread Damage
Daily ConversationWorking Adults
B2Wildfires and Extreme Heat Rage Across the West
Daily ConversationWorking Adults
B21
H.E.R., Liza Soberano Celebrate Filipino Roots in ‘Forgotten Island’
Daily ConversationWorking Adults
B2Kick Off July 2026 With Start TODAY’s Fitness Challenge
Daily ConversationWorking Adults
B1Best Summer Cooling Products to Beat the Heat
Daily ConversationWorking Adults
B22
Kevin Hart, Marcello Hernández Joke About Age Gap in ’72 Hours’
Daily ConversationWorking Adults
B2Ne-Yo on New Country-Inspired Album, Using AI in Music, More
Daily ConversationWorking Adults
B22
Amanda Knox to Debut Comedy Show, Raising Eyebrows
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
Terry Crews Talks Hosting Macy's 4th of July Fireworks Special
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2Exclusive: Danny Glover Opens up About Alzheimer’s Diagnosis
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
Helen Mirren Recalls Stressful Situation While Having Tea with Queen Elizabeth and Prince Philip
Daily ConversationWorking Adults
B21
Marco Rubio on Iran War, Soaring Gas Prices, AI, Media Ban, More
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
Anthropic AI Researcher Issues Dire Warning it 'Could Kill Us All'
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
Roger Federer Talks Tennis Hall of Fame, Retirement, US Open
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1How Long Will Dangerously Hot Weather Across US Going to Last?
Daily ConversationWorking Adults
B24
To Tip or Skip? Consumers Say They’ve Had Enough
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B25
How to Set Boundaries at Home and at Work Without the Guilt
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B13
Olivia Dean Reveals the Type of Man She Needs | 8 Before 8
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Vidéo recommandée
B13
176 phrases
Watching the Eclipse in Spain
British AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B21
250 phrases
Solar Storm Could Black Out Half of America - This Map Shows Where
Daily ConversationWorking Adults
B21
650 phrases
I Drove 10,000 Miles Around America Alone | Part 1
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B25
16 phrases
Let’s Steal a New Moon
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
70 phrases
Philadelphia Travel Guide: Independence Hall, Liberty Bell and American History
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
211 phrases
Haaland Takes Over America! | World Cup Vlog
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B271
85 phrases
B2 English Listening Practice - U.S. Geography
American AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1111 phrases
New York City's Hottest Day in 14 Years
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
190 phrases
Epic Universe Nighttime Fun - Watching Celestial Goodnight Fireworks & The BEST Theme Park Milkshake
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B25
5 phrases
Spending a Day on Earth 200 Million Years Ago
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B219
33 phrases
Chatting with the Stranger in the Window Seat
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Excitement Builds in Europe for First Total Solar Eclipse in 25 Years ». Les mots qui reviennent le plus souvent : eclipse, sun, glasses, solar, covered. Cette vidéo contient 50 phrases et 532 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:04. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 174 mots par minute, proche d’une conversation courante. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| eclipse nom | /ɪˈklɪps/ | éclipse |
| totality nom | /toʊˈtælɪti/ | totalité |
| partially adverbe | /ˈpɑɹʃəli/ | partiellement, en partie |
| wherever | /(h)wɛɹˈɛvɚ/ | où, là où |
| bite verbe | /baɪt/ | mordre |
| fireball nom | /ˈfaɪəɹˌbɔl/ | boule de feu |
| savour verbe | /ˈseɪvəɹ/ | savourer, se délecter |
| skyward adjectif | céleste | |
| sliver nom | /ˈslɪvɚ/ | écharde, éclat |
| celestial adjectif | /səˈlɛs.t͡ʃ(ə)l/ | céleste |
| vineyard nom | /ˈvɪn.jɚd/ | vignoble, vigne |
| spectacle nom | /ˈspɛktəkl̩/ | spectacle |
| fashionable adjectif | /ˈfæʃənəbl̩/ | à la mode, en vogue |
| gaze verbe | /ɡeɪz/ | fixer |
| hometown nom | /ˈhoʊmˌtaʊn/ | ville natale |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| cut off verbe | /ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf] | tailler, couper |
| miss out verbe | manquer, perdre | |
| point out verbe | pointer |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | are going to have · is going to be · It's going to reach |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | are chasing · you're seeing · you're watching |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will be · will last |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 14 contractions et formes réduites, comme you're, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: partially /ˈpɑɹʃəli/, fashionable /ˈfæʃənəbl̩/
- Mots longs — placez bien l’accent: totality /toʊˈtælɪti/, photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, hometown /ˈhoʊmˌtaʊn/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: partially /ˈpɑɹʃəli/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, fireball /ˈfaɪəɹˌbɔl/, savour /ˈseɪvəɹ/, disappear /dɪsəˈpɪɹ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme eclipse, totality, partially.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.