Prática de Shadowing: Excitement Builds in Europe for First Total Solar Eclipse in 25 Years - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

50 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
This morning, excitement building across Europe with lines for solar glasses ahead of the continent's first total solar eclipse in more than 25 years.
Esta manhã, a empolgação cresce por toda a Europa com filas para óculos solares antes do primeiro eclipse solar total no continente em mais de 25 anos.
2
The sun will be completely covered by the moon for millions of people along the path of totality, which runs from Greenland, past Iceland, and into northern Spain.
3
The total eclipse here will last just one minute, 43 seconds, but long enough to attract nearly half a million tourists who will be gazing skyward.
4
It's an amazing event.
5
These photographers set up at a Spanish vineyard, hoping for the perfect shot of the celestial spectacle.
6
Thousands of Americans have flown in, including the Fulmer family from Las Vegas.
7
Point to the sky.
8
Right up there.
9
Today's eclipse falling on Max's third birthday.
10
We are chasing eclipse to see the whole line of totality.
11
This will be her second and my third.
12
And this is my first.
13
Oh, you're in for a real treat.
14
Any tips for me?
15
Savor the moment.
16
Yes.
17
Really live in it.
18
You're like looking through the glasses and you're seeing it, and then all of a sudden it disappears in the glasses and you take them off, and it's like this fireball in the sky.
19
Like millions of other Americans, they hit the road to see the 2024 eclipse over the U.S.
20
What's the moon doing?
21
He's taking a bite. Of what? Of a little sun.
22
He's taking a bite of the little son.
23
Al covered it for today from Dallas.
24
Let's get him on, okay, because it's starting to come.
25
Today's eclipse will be partially visible in the northern U.S.,
26
a reminder of 2024's moment of solar magic when it felt like the whole country was looking up in awe.
27
And we definitely are going to have the best views here, but folks back home are not going to totally miss out
28
you will be able to partially see the eclipse starting in Alaska.
29
That's at 8.27 a.m local time.
30
At the peak, the sun is going to be about 37 percent covered.
31
It's going to reach the continental U.S a little after 1.50 p.m.
32
Eastern.
33
So if you're in Maine, you're going to see the sun about a quarter covered.
34
If you are in my hometown of Boston, it's going to be about 16 percent.
35
Guys, I'm afraid by the time it reaches you in New York City, we are down to just nine percent.
36
So that means you're going to see just a little sliver of the sun cut off.
37
But a quick PSA, wherever you are, if you're watching the eclipse, you need to be wearing your super fashionable solar glasses.
38
As Al pointed out in Dallas, I'm pointing out right now, we don't want any burned eyes out there.
39
No, no, we don't.
40
Look at you.
41
Raf Sanchez going to enjoy an eclipse just outside Madrid, Spain.
42
I would say you won.
43
Yeah, no kidding.
44
Well done, Raf.
45
Good assignment.
46
We're doing okay.
47
Yeah.
48
Hey, thanks for watching.
49
Don't forget, you can catch The Today Show every morning on NBC or take Today when you're on the go.
50
Just follow The Today Podcast on Apple Podcasts, Spotify, or wherever you listen.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Mesmo canal

Priyanka Chopra Jonas talks work-life balanceB2
3

Priyanka Chopra Jonas talks work-life balance

Daily ConversationWorking Adults
Pope Leo Leads Prayer After Being Discharged from HospitalB2
1

Pope Leo Leads Prayer After Being Discharged from Hospital

Daily ConversationWorking Adults
Helen Mirren Recalls Stressful Situation While Having Tea with Queen Elizabeth and Prince PhilipB1
1

Helen Mirren Recalls Stressful Situation While Having Tea with Queen Elizabeth and Prince Philip

Daily ConversationWorking Adults
Hurricane Lala Pummels Hawaii, Causing Widespread DamageB2

Hurricane Lala Pummels Hawaii, Causing Widespread Damage

Daily ConversationWorking Adults
Wildfires and Extreme Heat Rage Across the WestB2

Wildfires and Extreme Heat Rage Across the West

Daily ConversationWorking Adults
H.E.R., Liza Soberano Celebrate Filipino Roots in ‘Forgotten Island’B2
1

H.E.R., Liza Soberano Celebrate Filipino Roots in ‘Forgotten Island’

Daily ConversationWorking Adults
Kick Off July 2026 With Start TODAY’s Fitness ChallengeB2

Kick Off July 2026 With Start TODAY’s Fitness Challenge

Daily ConversationWorking Adults
Best Summer Cooling Products to Beat the HeatB1

Best Summer Cooling Products to Beat the Heat

Daily ConversationWorking Adults
Kevin Hart, Marcello Hernández Joke About Age Gap in ’72 Hours’B2
2

Kevin Hart, Marcello Hernández Joke About Age Gap in ’72 Hours’

Daily ConversationWorking Adults
Ne-Yo on New Country-Inspired Album, Using AI in Music, MoreB2

Ne-Yo on New Country-Inspired Album, Using AI in Music, More

Daily ConversationWorking Adults
Amanda Knox to Debut Comedy Show, Raising EyebrowsB2
2

Amanda Knox to Debut Comedy Show, Raising Eyebrows

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Terry Crews Talks Hosting Macy's 4th of July Fireworks SpecialB1
1

Terry Crews Talks Hosting Macy's 4th of July Fireworks Special

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Exclusive: Danny Glover Opens up About Alzheimer’s DiagnosisB2

Exclusive: Danny Glover Opens up About Alzheimer’s Diagnosis

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Marco Rubio on Iran War, Soaring Gas Prices, AI, Media Ban, MoreB2
1

Marco Rubio on Iran War, Soaring Gas Prices, AI, Media Ban, More

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Anthropic AI Researcher Issues Dire Warning it 'Could Kill Us All'B2
4

Anthropic AI Researcher Issues Dire Warning it 'Could Kill Us All'

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Roger Federer Talks Tennis Hall of Fame, Retirement, US OpenB2
2

Roger Federer Talks Tennis Hall of Fame, Retirement, US Open

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
How Long Will Dangerously Hot Weather Across US Going to Last?B1

How Long Will Dangerously Hot Weather Across US Going to Last?

Daily ConversationWorking Adults
To Tip or Skip? Consumers Say They’ve Had EnoughB2
4

To Tip or Skip? Consumers Say They’ve Had Enough

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
How to Set Boundaries at Home and at Work Without the GuiltB2
5

How to Set Boundaries at Home and at Work Without the Guilt

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
Olivia Dean Reveals the Type of Man She Needs | 8 Before 8B1
3

Olivia Dean Reveals the Type of Man She Needs | 8 Before 8

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

Vídeo recomendado

Watching the Eclipse in SpainB1
3
176 frases

Watching the Eclipse in Spain

British AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
Solar Storm Could Black Out Half of America - This Map Shows WhereB2
1
250 frases

Solar Storm Could Black Out Half of America - This Map Shows Where

Daily ConversationWorking Adults
I Drove 10,000 Miles Around America Alone | Part 1B2
1
650 frases

I Drove 10,000 Miles Around America Alone | Part 1

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Let’s Steal a New MoonB2
5
16 frases

Let’s Steal a New Moon

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Philadelphia Travel Guide: Independence Hall, Liberty Bell and American HistoryB2
1
70 frases

Philadelphia Travel Guide: Independence Hall, Liberty Bell and American History

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Haaland Takes Over America! | World Cup VlogB1
2
211 frases

Haaland Takes Over America! | World Cup Vlog

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2 English Listening Practice - U.S. GeographyB2
66
85 frases

B2 English Listening Practice - U.S. Geography

American AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
New York City's Hottest Day in 14 YearsB1
111 frases

New York City's Hottest Day in 14 Years

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Chatting with the Stranger in the Window SeatB2
19
33 frases

Chatting with the Stranger in the Window Seat

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Epic Universe Nighttime Fun - Watching Celestial Goodnight Fireworks & The BEST Theme Park MilkshakeB1
4
190 frases

Epic Universe Nighttime Fun - Watching Celestial Goodnight Fireworks & The BEST Theme Park Milkshake

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Spending a Day on Earth 200 Million Years AgoB2
5
5 frases

Spending a Day on Earth 200 Million Years Ago

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Excitement Builds in Europe for First Total Solar Eclipse in 25 Years”. As palavras que mais se repetem: eclipse, sun, glasses, solar, covered. Este vídeo tem 50 frases e 532 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:04. O falante fala em ritmo natural, cerca de 174 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
eclipse substantivo/ɪˈklɪps/eclipse
partially advérbio/ˈpɑɹʃəli/parcialmente
wherever/(h)wɛɹˈɛvɚ/onde quer que
bite verbo/baɪt/morder
fireball substantivo/ˈfaɪəɹˌbɔl/bola de fogo
savour verbo/ˈseɪvəɹ/saborear, sentir prazer em
skyward adjetivoceleste
sliver substantivo/ˈslɪvɚ/lasca
celestial adjetivo/səˈlɛs.t͡ʃ(ə)l/celeste
vineyard substantivo/ˈvɪn.jɚd/vinhedo, vinha
spectacle substantivo/ˈspɛktəkl̩/espetáculo, show
fashionable adjetivo/ˈfæʃənəbl̩/moderno, na moda
gaze verbo/ɡeɪz/contemplar
hometown substantivo/ˈhoʊmˌtaʊn/cidade natal
continental adjetivo/ˌkɑntɪˈnɛntl̩/continental

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
cut off verbo/ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf]recortar
miss out verboperder
point out verboapontar

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para preverare going to have · is going to be · It's going to reach
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasare chasing · you're seeing · you're watching
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowill be · will last

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 14 contrações e formas reduzidas, como you're, don't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: partially /ˈpɑɹʃəli/, fashionable /ˈfæʃənəbl̩/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: totality /toʊˈtælɪti/, photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: bite /baɪt/, vineyard /ˈvɪn.jɚd/, assignment /əˈsaɪn.mənt/, excitement /ɪkˈsaɪtmənt/, attract /əˈtɹækt/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: fireball /ˈfaɪəɹˌbɔl/, celestial /səˈlɛs.t͡ʃ(ə)l/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, hometown /ˈhoʊmˌtaʊn/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como eclipse, partially, wherever.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →