Shadowing-Übung: Excitement Builds in Europe for First Total Solar Eclipse in 25 Years - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

50 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
This morning, excitement building across Europe with lines for solar glasses ahead of the continent's first total solar eclipse in more than 25 years.
2
The sun will be completely covered by the moon for millions of people along the path of totality, which runs from Greenland, past Iceland, and into northern Spain.
3
The total eclipse here will last just one minute, 43 seconds, but long enough to attract nearly half a million tourists who will be gazing skyward.
4
It's an amazing event.
5
These photographers set up at a Spanish vineyard, hoping for the perfect shot of the celestial spectacle.
6
Thousands of Americans have flown in, including the Fulmer family from Las Vegas.
7
Point to the sky.
8
Right up there.
9
Today's eclipse falling on Max's third birthday.
10
We are chasing eclipse to see the whole line of totality.
11
This will be her second and my third.
12
And this is my first.
13
Oh, you're in for a real treat.
14
Any tips for me?
15
Savor the moment.
16
Yes.
17
Really live in it.
18
You're like looking through the glasses and you're seeing it, and then all of a sudden it disappears in the glasses and you take them off, and it's like this fireball in the sky.
19
Like millions of other Americans, they hit the road to see the 2024 eclipse over the U.S.
20
What's the moon doing?
21
He's taking a bite. Of what? Of a little sun.
22
He's taking a bite of the little son.
23
Al covered it for today from Dallas.
24
Let's get him on, okay, because it's starting to come.
25
Today's eclipse will be partially visible in the northern U.S.,
26
a reminder of 2024's moment of solar magic when it felt like the whole country was looking up in awe.
27
And we definitely are going to have the best views here, but folks back home are not going to totally miss out
28
you will be able to partially see the eclipse starting in Alaska.
29
That's at 8.27 a.m local time.
30
At the peak, the sun is going to be about 37 percent covered.
31
It's going to reach the continental U.S a little after 1.50 p.m.
32
Eastern.
33
So if you're in Maine, you're going to see the sun about a quarter covered.
34
If you are in my hometown of Boston, it's going to be about 16 percent.
35
Guys, I'm afraid by the time it reaches you in New York City, we are down to just nine percent.
36
So that means you're going to see just a little sliver of the sun cut off.
37
But a quick PSA, wherever you are, if you're watching the eclipse, you need to be wearing your super fashionable solar glasses.
38
As Al pointed out in Dallas, I'm pointing out right now, we don't want any burned eyes out there.
39
No, no, we don't.
40
Look at you.
41
Raf Sanchez going to enjoy an eclipse just outside Madrid, Spain.
42
I would say you won.
43
Yeah, no kidding.
44
Well done, Raf.
45
Good assignment.
46
We're doing okay.
47
Yeah.
48
Hey, thanks for watching.
49
Don't forget, you can catch The Today Show every morning on NBC or take Today when you're on the go.
50
Just follow The Today Podcast on Apple Podcasts, Spotify, or wherever you listen.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „Excitement Builds in Europe for First Total Solar Eclipse in 25 Years“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: eclipse, sun, glasses, solar, covered. Dieses Video enthält 50 Sätze und 532 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 3:04. Der Sprecher spricht in natürlichem Tempo, etwa 174 Wörter pro Minute, ähnlich wie im Alltagsgespräch. 82 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 15 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
eclipse Substantiv/ɪˈklɪps/Finsternis, Eklipse
totality Substantiv/toʊˈtælɪti/Gesamtheit
partially Adverb/ˈpɑɹʃəli/teilweise, teils
wherever/(h)wɛɹˈɛvɚ/wo auch immer, wo immer
bite Verb/baɪt/beißen
fireball Substantiv/ˈfaɪəɹˌbɔl/Feuerball
savour Verb/ˈseɪvəɹ/genießen, reizvoll finden
sliver Substantiv/ˈslɪvɚ/Splitter, kleiner Teil
celestial Adjektiv/səˈlɛs.t͡ʃ(ə)l/Himmels-
vineyard Substantiv/ˈvɪn.jɚd/Weinberg, Weingarten
spectacle Substantiv/ˈspɛktəkl̩/Spektakel, Schauspiel
fashionable Adjektiv/ˈfæʃənəbl̩/modisch, fashionable
gaze Verb/ɡeɪz/starren
hometown Substantiv/ˈhoʊmˌtaʊn/Heimat, Heimatort
continental Adjektiv/ˌkɑntɪˈnɛntl̩/kontinental

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortAusspracheBedeutung
cut off Verb/ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf]abschneiden
miss out Verbverpassen
point out Verbhinweisen

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Zukunft mit „going to“ be going to + Verb – ein Plan oder etwas, das sich abzeichnetare going to have · is going to be · It's going to reach
Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiertare chasing · you're seeing · you're watching
Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersagewill be · will last

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 14 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel you're, don't, I'm. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: partially /ˈpɑɹʃəli/, fashionable /ˈfæʃənəbl̩/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: totality /toʊˈtælɪti/, photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: vineyard /ˈvɪn.jɚd/, gaze /ɡeɪz/
  • /æ/ — offener als „ä“: totality /toʊˈtælɪti/, fashionable /ˈfæʃənəbl̩/, attract /əˈtɹækt/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie eclipse, totality, partially.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →