Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Excitement Builds in Europe for First Total Solar Eclipse in 25 Years
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
50 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
This morning, excitement building across Europe with lines for solar glasses ahead of the continent's first total solar eclipse in more than 25 years.
Sáng nay, không khí phấn khích lan tỏa khắp châu Âu khi người dân xếp hàng mua kính xem nhật thực trước sự kiện nhật thực toàn phần đầu tiên trên lục địa này sau hơn 25 năm.
2
The sun will be completely covered by the moon for millions of people along the path of totality, which runs from Greenland, past Iceland, and into northern Spain.
Mặt trời sẽ bị mặt trăng che phủ hoàn toàn đối với hàng triệu người dọc theo đường đi của vùng toàn nhật, kéo dài từ Greenland, đi qua Iceland và đến miền bắc Tây Ban Nha.
3
The total eclipse here will last just one minute, 43 seconds, but long enough to attract nearly half a million tourists who will be gazing skyward.
Nhật thực toàn phần tại đây sẽ chỉ kéo dài một phút 43 giây, nhưng đủ lâu để thu hút gần nửa triệu du khách sẽ ngước nhìn lên bầu trời.
4
It's an amazing event.
Đó là một sự kiện tuyệt vời.
5
These photographers set up at a Spanish vineyard, hoping for the perfect shot of the celestial spectacle.
Những nhiếp ảnh gia này đã dựng máy ảnh tại một vườn nho ở Tây Ban Nha, hy vọng sẽ có được bức ảnh hoàn hảo về hiện tượng thiên văn này.
6
Thousands of Americans have flown in, including the Fulmer family from Las Vegas.
Hàng ngàn người Mỹ đã bay đến đây, trong đó có gia đình Fulmer từ Las Vegas.
7
Point to the sky.
Chỉ lên trời.
8
Right up there.
Ngay ở trên đó.
9
Today's eclipse falling on Max's third birthday.
Ngày nhật thực hôm nay trùng với sinh nhật lần thứ ba của Max.
10
We are chasing eclipse to see the whole line of totality.
Chúng tôi đang đuổi theo nhật thực để xem toàn bộ đường đi của vùng tối toàn phần.
11
This will be her second and my third.
Đây sẽ là lần thứ hai của cô ấy và là lần thứ ba của tôi.
12
And this is my first.
Và đây là lần đầu tiên của tôi.
13
Oh, you're in for a real treat.
Ồ, bạn sắp được trải nghiệm một điều thật tuyệt vời đấy.
14
Any tips for me?
Bạn có lời khuyên nào cho tôi không?
15
Savor the moment.
Tận hưởng khoảnh khắc này.
16
Yes.
Vâng.
17
Really live in it.
Thật sự sống trong đó.
18
You're like looking through the glasses and you're seeing it, and then all of a sudden it disappears in the glasses and you take them off, and it's like this fireball in the sky.
Bạn cứ như đang nhìn qua chiếc kính và thấy nó, rồi đột nhiên nó biến mất trong kính, bạn tháo kính ra, và đó là một quả cầu lửa trên bầu trời.
19
Like millions of other Americans, they hit the road to see the 2024 eclipse over the U.S.
Giống như hàng triệu người Mỹ khác, họ đã lên đường để xem nhật thực năm 2024 diễn ra trên khắp nước Mỹ.
20
What's the moon doing?
Mặt trăng đang làm gì vậy?
21
He's taking a bite. Of what? Of a little sun.
Anh ấy đang cắn một miếng. Cắn cái gì vậy? Cắn một mặt trời nhỏ.
22
He's taking a bite of the little son.
Anh ta đang cắn một miếng đứa con trai nhỏ.
23
Al covered it for today from Dallas.
Al đã báo cáo hết mọi vấn đề cho buổi hôm nay từ Dallas.
24
Let's get him on, okay, because it's starting to come.
Đưa anh ấy vào đi, được rồi, vì mọi thứ sắp bắt đầu rồi.
25
Today's eclipse will be partially visible in the northern U.S.,
Nhật thực hôm nay sẽ có thể nhìn thấy một phần ở miền bắc nước Mỹ.
26
a reminder of 2024's moment of solar magic when it felt like the whole country was looking up in awe.
một lời nhắc nhở về khoảnh khắc kỳ diệu của mặt trời năm 2024, khi mà dường như cả đất nước đều ngước nhìn với sự kinh ngạc.
27
And we definitely are going to have the best views here, but folks back home are not going to totally miss out
Và chúng ta chắc chắn sẽ có những góc nhìn đẹp nhất ở đây, nhưng những người ở nhà cũng sẽ không hoàn toàn bỏ lỡ điều đó.
28
you will be able to partially see the eclipse starting in Alaska.
bạn sẽ có thể nhìn thấy một phần nhật thực bắt đầu từ Alaska.
29
That's at 8.27 a.m local time.
Đó là lúc 8 giờ 27 phút sáng theo giờ địa phương.
30
At the peak, the sun is going to be about 37 percent covered.
Vào thời điểm cực điểm, mặt trời sẽ bị che phủ khoảng 37 phần trăm.
31
It's going to reach the continental U.S a little after 1.50 p.m.
Nó sẽ đến vùng đất liền của Hoa Kỳ ngay sau 1 giờ 50 chiều.
32
Eastern.
Phía Đông.
33
So if you're in Maine, you're going to see the sun about a quarter covered.
Vì vậy, nếu bạn đang ở Maine, bạn sẽ thấy mặt trời bị che phủ khoảng một phần tư.
34
If you are in my hometown of Boston, it's going to be about 16 percent.
Nếu bạn đang ở quê hương của tôi là Boston, con số đó sẽ vào khoảng 16%.
35
Guys, I'm afraid by the time it reaches you in New York City, we are down to just nine percent.
Các bạn ơi, tôi e rằng đến lúc thông tin đến tay các bạn ở thành phố New York, thì chúng ta chỉ còn lại chín phần trăm thôi.
36
So that means you're going to see just a little sliver of the sun cut off.
Vì vậy, điều đó có nghĩa là bạn sẽ chỉ thấy một mảnh nhỏ của mặt trời bị che khuất.
37
But a quick PSA, wherever you are, if you're watching the eclipse, you need to be wearing your super fashionable solar glasses.
Nhưng một thông báo nhanh cho mọi người, dù bạn đang ở đâu, nếu bạn đang xem nhật thực, bạn cần đeo kính nhật thực siêu thời trang của mình.
38
As Al pointed out in Dallas, I'm pointing out right now, we don't want any burned eyes out there.
Như Al đã chỉ ra ở Dallas, tôi cũng muốn nhấn mạnh ngay bây giờ rằng chúng ta không muốn có bất kỳ trường hợp nào bị bỏng mắt ở đó.
39
No, no, we don't.
Không, không phải đâu.
40
Look at you.
Nhìn xem bạn kìa.
41
Raf Sanchez going to enjoy an eclipse just outside Madrid, Spain.
Raf Sanchez sẽ thưởng thức cảnh nhật thực ngay bên ngoài Madrid, Tây Ban Nha.
42
I would say you won.
Tôi sẽ nói là bạn đã thắng.
43
Yeah, no kidding.
Ừ, đúng là thế thật.
44
Well done, Raf.
Làm tốt lắm, Raf.
45
Good assignment.
Bài tập tốt.
46
We're doing okay.
Chúng tôi vẫn ổn.
47
Yeah.
Vâng.
48
Hey, thanks for watching.
Này, cảm ơn các bạn đã theo dõi.
49
Don't forget, you can catch The Today Show every morning on NBC or take Today when you're on the go.
Đừng quên, bạn có thể xem chương trình The Today Show mỗi sáng trên NBC hoặc xem Today mọi lúc mọi nơi.
50
Just follow The Today Podcast on Apple Podcasts, Spotify, or wherever you listen.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
B21
Pope Leo Leads Prayer After Being Discharged from Hospital
Daily ConversationWorking Adults
B2Hurricane Lala Pummels Hawaii, Causing Widespread Damage
Daily ConversationWorking Adults
B2Wildfires and Extreme Heat Rage Across the West
Daily ConversationWorking Adults
B21
H.E.R., Liza Soberano Celebrate Filipino Roots in ‘Forgotten Island’
Daily ConversationWorking Adults
B2Kick Off July 2026 With Start TODAY’s Fitness Challenge
Daily ConversationWorking Adults
B1Best Summer Cooling Products to Beat the Heat
Daily ConversationWorking Adults
B22
Kevin Hart, Marcello Hernández Joke About Age Gap in ’72 Hours’
Daily ConversationWorking Adults
B2Ne-Yo on New Country-Inspired Album, Using AI in Music, More
Daily ConversationWorking Adults
B22
Amanda Knox to Debut Comedy Show, Raising Eyebrows
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
Terry Crews Talks Hosting Macy's 4th of July Fireworks Special
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2Exclusive: Danny Glover Opens up About Alzheimer’s Diagnosis
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
Helen Mirren Recalls Stressful Situation While Having Tea with Queen Elizabeth and Prince Philip
Daily ConversationWorking Adults
B21
Marco Rubio on Iran War, Soaring Gas Prices, AI, Media Ban, More
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
Roger Federer Talks Tennis Hall of Fame, Retirement, US Open
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1How Long Will Dangerously Hot Weather Across US Going to Last?
Daily ConversationWorking Adults
B24
To Tip or Skip? Consumers Say They’ve Had Enough
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B25
How to Set Boundaries at Home and at Work Without the Guilt
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B13
Olivia Dean Reveals the Type of Man She Needs | 8 Before 8
TeensDaily ConversationHigh School Students
B24
Priyanka Chopra Jonas talks work-life balance
Daily ConversationWorking Adults
B21
‘Non-Ultra-Processed’ Food Label Aims to Help the American Diet
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
Video gợi ý
B13
176 câu
Watching the Eclipse in Spain
British AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B21
250 câu
Solar Storm Could Black Out Half of America - This Map Shows Where
Daily ConversationWorking Adults
B21
650 câu
I Drove 10,000 Miles Around America Alone | Part 1
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B25
16 câu
Let’s Steal a New Moon
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
70 câu
Philadelphia Travel Guide: Independence Hall, Liberty Bell and American History
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
211 câu
Haaland Takes Over America! | World Cup Vlog
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B279
85 câu
B2 English Listening Practice - U.S. Geography
American AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1111 câu
New York City's Hottest Day in 14 Years
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
190 câu
Epic Universe Nighttime Fun - Watching Celestial Goodnight Fireworks & The BEST Theme Park Milkshake
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B25
5 câu
Spending a Day on Earth 200 Million Years Ago
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B25
496 câu
Tornado Chasers, S2 Episode 7: "Home, Part 1" 4K
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B1 speaking lesson is built on the video “Excitement Builds in Europe for First Total Solar Eclipse in 25 Years”. The speaker keeps coming back to these words: eclipse, sun, glasses, solar, covered. This video has 50 sentences and 532 words to shadow. The speech runs for 3:04. The speaker talks at a natural 174 words per minute, close to everyday conversation. 82% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.
Key vocabulary in this video
The 15 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| eclipse noun | /ɪˈklɪps/ | An alignment of astronomical objects whereby one object comes between the observer (or notional observer) and another object, thus obscuring the latter. |
| totality noun | /toʊˈtælɪti/ | The state of being total. |
| partially adverb | /ˈpɑɹʃəli/ | To a partial degree or extent, incompletely. |
| wherever | /(h)wɛɹˈɛvɚ/ | Regardless of the place in, at or to which. |
| bite verb | /baɪt/ | To cut into something by clamping the teeth. |
| fireball noun | /ˈfaɪəɹˌbɔl/ | A ball of fire, especially one associated with an explosion, or (fiction, mythology) thrown as a weapon. |
| savour verb | /ˈseɪvəɹ/ | To detect (a flavour or taste, or food or drink); to taste; specifically, to enjoy or linger on (a flavour or taste, or food and drink); to relish. |
| skyward adjective | Pointing or facing at or moving toward the sky. | |
| sliver noun | /ˈslɪvɚ/ | A long piece cut or rent off; a sharp, slender fragment. |
| celestial adjective | /səˈlɛs.t͡ʃ(ə)l/ | Of, relating to, or located in the sky or outer space, where the Sun, Moon, planets, and stars are visible. |
| vineyard noun | /ˈvɪn.jɚd/ | A grape plantation, especially one used in the production of wine. |
| spectacle noun | /ˈspɛktəkl̩/ | An exciting or extraordinary scene, exhibition, performance etc. |
| fashionable adjective | /ˈfæʃənəbl̩/ | Characteristic of or influenced by a current popular trend or style; in fashion; in vogue. |
| gaze verb | /ɡeɪz/ | To stare intently or earnestly. |
| hometown noun | /ˈhoʊmˌtaʊn/ | An individual’s place of birth, childhood home, or place of main residence. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| cut off verb | /ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf] | To remove by cutting. |
| look through verb | To take a view of the contents of; search in, either with the eyes or by hand. | |
| miss out verb | To miss an experience or lose an opportunity, etc. that should not be missed. | |
| point out verb | To identify among a group of similar subjects, or in a scene where the subject might not be readily seen or noticed, with a gesture of the body. |
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm này | are chasing · you're seeing · He's taking |
| Tương lai với “going to” be going to + động từ — dự định hoặc điều sắp xảy ra thấy rõ | are going to have · is going to be · It's going to reach |
| Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoán | will be · will last |
Pronunciation to watch
The speaker uses 14 contractions and reduced forms, such as you're, don't, I'm. Say them the short way, as you hear them.
- The “sh” and “zh” sounds: partially /ˈpɑɹʃəli/, fashionable /ˈfæʃənəbl̩/
- Long words — get the stress right: totality /toʊˈtælɪti/, photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like eclipse, totality, partially.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.