تدريب Shadowing: Learn English at Home (Slow English) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى A2 مبني على الفيديو “Learn English at Home”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: plant, English, sticky, bought, note. يحتوي هذا الفيديو على 219 جملة و1283 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 17:40. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 73 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 79% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| mirror اسم | /ˈmiɹɚ/ | مِرْآة, مراية |
| couch اسم | /ˈkaʊ̯t͡ʃ/ | فِرَاش, أَرِيكَة |
| blanket اسم | /ˈblæŋ.kɪt/ | لِحَاف, بَطَّانِيَّة |
| refrigerator اسم | /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/ | ثَلَّاجَة |
| knife اسم | /ˈnaɪ̯f/ | سِكِّين, مُدْيَة |
| butter اسم | /ˈbʌtɚ/ | زُبْدَة, زبدة |
| towel اسم | /ˈtaʊ̯əl/ | مِنْشَفَة |
| tidy صفة | /ˈtaɪ.di/ | مُنَظَّم, نَظِيف |
| ignore فعل | /ɪɡˈnɔː/ | تَجَاهَلَ, طَنَّش |
| bath اسم | /bɑːθ/ | حَمَّام, مُغْسَل |
| desk اسم | /dɛsk/ | مَكْتَب, مِنْضَدَة |
| trash اسم | /tɹæʃ/ | زُبَالَة, نُفَايَات |
| reflect فعل | /ɹɪˈflɛkt/ | عَكَسَ |
| arrive فعل | /əˈɹaɪv/ | وَصَلَ |
| mouse اسم | /maʊs/ | فَأْرَة, فَأْر |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| sit down فعل | جَلَسَ, قَعَدَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- What do you think of my new couch?
- Is it your style or maybe not so much?
- I don't want to move it.
- Do you have any plans?
- Do you know what this is?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | have been watching · have you been watching |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've bought · I've always had · have been |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | be done · was installed |
| صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعة | the most important |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 23 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'm, I've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: bath /bɑːθ/, toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/
- أصوات “sh” و“zh”: trash /tɹæʃ/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, furnish /ˈfɝnɪʃ/, lotion /ˈloʊʃən/, toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: refrigerator /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/, unnecessary /ʌnˈnɛs.əˌsɛɹ.i/, supposedly /səˈpoʊ̯.zɪd.li/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, prosperity /pɹɑˈspɛɹ.ɪ.ti/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: podcast /ˈpɑdˌkæst/, pile /paɪl/, plug /plʌɡ/, rope /ɹoʊp/, portable /ˈpɔɹtəbəl/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: arrive /əˈɹaɪv/, vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, swivel /ˈswɪvəl/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: sticky /ˈstɪki/, blanket /ˈblæŋ.kɪt/, junk /d͡ʒʌŋk/, desk /dɛsk/, trash /tɹæʃ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل mirror, couch, blanket.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.






























