Практика Shadowing: Learn English at Home (Slow English) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

219 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hello.
2
Let's learn.
3
some house.
4
Essentials.
5
I am in.
6
my new Apartments.
7
And I need to furnish It's So join me.
8
In this, slow English podcast.
9
I hope you learn some new vocabulary.
10
today.
11
In my last video, I showed you guys what I had Bought. So far. But now, I've bought.
12
even more.
13
So So let's learn some house essentials. in English.
14
I bought a couch.
15
I love this couch.
16
It's so...
17
Comfy.
18
A comfy couch is very importance for a home.
19
I love the color of And I think it really ties The room.
20
together.
21
When something ties the room together, It means it really synchronizes.
22
with everything in the room, and makes it special.
23
What do you think of my new couch?
24
Is it your style or maybe not so much?
25
I got a plant.
26
Of course, plants are the most important part of a home.
27
and I want to fill this place up. with plants.
28
Completely.
29
Plants bring abundance prosperity, and money.
30
It's a good idea to have plants.
31
in your home.
32
if you don't already.
33
I got a mirror, of course.
34
I love how mirrors look.
35
in a space like this.
36
I just have to be very careful My dad says,
37
that that mirror can cause A fire.
38
Supposedly.
39
I don't know, but I love how that mirror looks.
40
right there.
41
I don't want to move it.
42
away from the Sun.
43
because It looks so good right there.
44
but My dad says: The sun reflecting off of the mirror.
45
Thank you.
46
can cause a fire.
47
I don't know.
48
I love how it looks right there.
49
I don't want to move it.
50
someplace else.
51
I also have my yoga mats. Of course.
52
I hide it behind the mirror just to keep things looking tidy.
53
tidy and clean.
54
with everything in its place.
55
I also got another plant.
56
Actually, This plant is a Brazil tree.
57
A Brazilian tree, I think.
58
I'll explain the sticky notes.
59
in a minute.
60
Don't worry.
61
I love Brazil trees.
62
I've always had a Brazil tree in my room.
63
And they're so pretty.
64
The air feels so much cleaner.
65
and they don't need any sun.
66
And they barely need water.
67
Only once a week.
68
Mm -hmm.
69
I even keep a compost to water, My two plants.
70
with the nutrients from my compost.
71
Do you have any plans?
72
Do you keep A compost?
73
for your plants.
74
I got some throw blankets.
75
throw blankets are smaller than the average blanket.
76
This is what a normal blanket looks like.
77
And this is what a throw blanket is looks like.
78
C, They're much smaller.
79
You just use them to throw on when you're watching a movie or Just working, I guess.
80
I got these side tables to keep some junk in Like,
81
my jump rope or my exercise bands, I just like these so I can set my cup. on them.
82
while I'm watching a movie.
83
Now, one of my favorite parts "The projector." Oh.
84
- Thank you.
85
This projector looks so nice. at night.
86
It's such a big screen.
87
If you're deciding between buying a TV or considering buying A projector.
88
I have your answer.
89
Get the projector.
90
I love mine.
91
I have been watching Game of Thrones.
92
On this, every night.
93
I just started watching this series.
94
It's so good.
95
I'm obsessed.
96
I have been watching Game of Thrones.
97
What have you been watching.
98
Remember, We use have been.
99
when something started in the past But continues In the present.
100
I have this little whiteboard that I write down Little things that I have to to do.
101
It's my to do list.
102
Ignore all of this mess of boxes and ethernet cables.
103
and my pile of books left in the corner,
104
there's still a lot of work to be done.
105
But now, moving on to the kitchen,
106
I bought two swivel chairs.
107
Swivel chairs because They swivel.
108
from side to side.
109
Hm.
110
They are perfect for us to eat.
111
at our little kitchen bar Also excuse the broom.
112
I was sweeping and I just left the entire mess in the corner I But speaking,
113
of brooms, I bought A mop.
114
I can finally mop.
115
And of course, I also had to get a bucket.
116
Now, the most important part.
117
The refrigerator.
118
Finally!
119
I was eating tuna Every day.
120
But finally, We got.
121
the refrigerator.
122
It was so stressful, actually.
123
because We ordered the refrigerator.
124
It arrived.
125
And it was installed We waited.
126
24 hours.
127
And then, We turned it on.
128
We plugged in the refrigerator. And it didn't Work.
129
it wouldn't get cold.
130
So all of our food went bad.
131
the fruit and vegetables and milk and yoghurt.
132
All went wrong bad.
133
So we had to call the repairman.
134
And he came and fixed our refrigerator.
135
We had to pay more, of course.
136
But Nevertheless, We have a fridge.
137
Something else that's very important.
138
The toppers.
139
The Tupperware.
140
Big tuppers.
141
small tuppers Yes.
142
And medium -sized tuppers.
143
some more spices, sauces, and cooking oil.
144
A knife holder?
145
More plates.
146
More mugs more spoons, more forks,
147
some butter knives, for spreading Butter.
148
A whisk.
149
A cutting board.
150
Dirty from my berries.
151
A cheese.
152
greater, And A lime squeezer.
153
Some little things like paper towels, trash bags, a coffee machine,
154
Even though I don't drink coffee, my roommate does.
155
Thank you.
156
I also got a brand new "rug" I think it ties in with the room perfectly.
157
That's my new...
158
ring lights, I got a toothbrush holder.
159
and a bath towel.
160
And I got some new things for my videos.
161
My mom bought me these.
162
B lights. for Miss Honey.
163
a new tripod, with A ring light.
164
And a pillow to be more comfortable recording.
165
I also had to get these earplugs.
166
because it's so noisy.
167
Outside.
168
I couldn't sleep without them.
169
This is my desk.
170
filled with lots of junk my lotion This thing is amazing.
171
Do you know what this is?
172
some sticky notes, my portable charger My nail clippers.
173
a humidifier, A mug with some coffee.
174
My glasses.
175
my computer, And the mouse.
176
And now, Let me explain all of these sticky notes.
177
This one's a little bit Smudged.
178
I got a tip.
179
from a new friend of mine.
180
She's.
181
Chinese.
182
And when she learned English, She said, that she used to put Thank you.
183
sticky notes.
184
with the names in English on every object.
185
in her house.
186
That way, she learned the name of everything around her.
187
In English, First, Not unnecessary English words that you never use
188
Therefore, You forget eventually. with the sticky notes.
189
You see them all day.
190
your brain is always thinking in English because of those sticky notes.
191
So I'm doing the same thing with Chinese.
192
I followed my friend's advice.
193
and I wrote down Every word.
194
from around my house.
195
onto a sticky note and I stuck them onto each object.
196
my computer, 电脑 My table.
197
Joe's My plants.
198
职务 even on My kitchen chair.
199
椅子 That's been a super useful tip.
200
I recommend You try it too.
201
These were the essentials I bought for my home So.. far I still have a few things.
202
to get But My apartment.
203
isn't fully furnished yet.
204
What? is an essential.
205
in your home What's the most important thing.
206
in your House.
207
Mine is the couch.
208
It makes any space feel like Oh.
209
And It lets me and my family,
210
me and my friends, Sit down. and laugh.
211
together.
212
Don't forget.
213
to like this video if you enjoyed it.
214
so I can focus on making more videos.
215
like these.
216
subscribe, and hit the notification bell to learn Comprehensible English.
217
in fun, easy ways.
218
Never stop learning, guys.
219
Bye.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Learn English at Home». Чаще всего повторяются слова: plant, English, sticky, bought, note. В этом видео 219 предложений и 1283 слов для шедоуинга. Речь длится 17:40. Говорящий говорит медленно, около 73 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 79% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
sticky прилагательное/ˈstɪki/ли́пкий, кле́йкий
mirror существительное/ˈmiɹɚ/зе́ркало, зерца́ло
couch существительное/ˈkaʊ̯t͡ʃ/дива́н, куше́тка
blanket существительное/ˈblæŋ.kɪt/одея́ло, покрыва́ло
refrigerator существительное/ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/холоди́льник, рефрижера́тор
knife существительное/ˈnaɪ̯f/нож, но́жик
butter существительное/ˈbʌtɚ/ма́сло, сли́вочное ма́сло
holder существительное/ˈhoʊɫdɚ/патро́н, держа́лка
junk существительное/d͡ʒʌŋk/барахло́, хлам
towel существительное/ˈtaʊ̯əl/полоте́нце, рушни́к
tidy прилагательное/ˈtaɪ.di/аккура́тный, опря́тный
ignore глагол/ɪɡˈnɔː/игнори́ровать, проигнори́ровать
bath существительное/bɑːθ/ва́нна
desk существительное/dɛsk/пи́сьменный стол, стол
trash существительное/tɹæʃ/му́сор

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
write down глаголзапи́сывать, записа́ть
sit down глаголсади́ться, сесть

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • What do you think of my new couch?
  • Is it your style or maybe not so much?
  • I don't want to move it.
  • Do you have any plans?
  • Do you know what this is?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжаетсяhave been watching · have you been watching
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасI've bought · I've always had · have been
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетbe done · was installed
Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группеthe most important

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 23 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, I've. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «th»: bath /bɑːθ/, toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/
  • Звуки «sh» и «zh»: trash /tɹæʃ/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, furnish /ˈfɝnɪʃ/, lotion /ˈloʊʃən/, toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/
  • Длинные слова — следите за ударением: refrigerator /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/, unnecessary /ʌnˈnɛs.əˌsɛɹ.i/, supposedly /səˈpoʊ̯.zɪd.li/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, prosperity /pɹɑˈspɛɹ.ɪ.ti/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: sweep /swiːp/, swivel /ˈswɪvəl/, whisk /ˈwɪsk/, whiteboard /ˈwaɪtbɔɹd/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: installed /ɪnˈstɔːld/, arrive /əˈɹaɪv/, plug /plʌɡ/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, earplug /ˈɪəplʌɡ/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как sticky, mirror, couch.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →