تدريب Shadowing: Learn English With Me in a Korean Village - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Today we are going to be exploring an ancient Korean village whilst learning English.
2
So there will be some vocabulary that pops up on the screen
3
and everything will be included in a free PDF and the links in the top comment.
4
Okay, enjoy.
5
Okay, there seems to be some activity down here.
6
So I guess this is the cultural village, guys.
7
They have a foot spa cafe, but they're also using AI imagery.
8
So we're not going to go there.
9
People used to say I was AI, which I guess is a compliment.
10
is that a compliment i don't know ai definitely doesn't sweat this much
11
so maybe that's what's saving me from the allegations we have a sleepy goyangi chilling underneath
12
that car do not blame him
13
or her at all to be honest i'd quite like to
14
do the same wait a minute i'm not 100 sure
15
but i think this cafe is where the indonesian president visited yeah i remember it was um 2019 maybe
16
november oh yeah look guys look look i was right this
17
is where the indivision president visited 2019 november the 24th yeah i remember
18
that i think we all remember that day actually
19
that was quite an iconic moment in everyone's lives british humor mate it's rather funny
20
and some more ai bollocks excuse my french
21
but respectfully i i hope all of these businesses do well
22
but this is just nonsense do not buy this crap come
23
on guys like this stuff is absolutely fine that's cooled by
24
that but this nonsense this is another thing i can't support unfortunately frozen beer all right
25
so let me know if your country does this
26
because it's definitely not just a korean thing i'm not necessarily talking about frozen beer
27
but some countries for example korea and also argentina put ice in the beer
28
which for me is just unacceptable as an english as a british person now we come you can't do
29
that you can't do
30
that it's blasphemy yeah frozen beer is crazy okay there's an observatory this way is
31
that me wow i knew i was famous oh come on i didn't know i was
32
that famous oh my god guys trees yes trees big tall beautiful green trees thank you thank you Thank you Lord.
33
Pyol ma du chon mang de.
34
This way bro, 50 meters.
35
The observation deck.
36
He's got an Arsenal top one, my guy.
37
Let's go.
38
Okay, the second observation deck of the video.
39
I spoke to the Arsenal guy by the way, he was cool.
40
He's from Vietnam.
41
I might try and get another interaction for the banter.
42
Excuse me bro, can I film for YouTube? from me?
43
Ah just like this yeah Arsenal come on man.
44
Hi.
45
Where are you from?
46
London address.
47
Where are you from?
48
I'm from Vietnam.
49
Ah nice to meet you.
50
What's your name?
51
My name is Tung.
52
Tung.
53
Nice to meet you.
54
Who's your favorite player?
55
Your favorite player?
56
Saka the star boy.
57
Thank you so much.
58
Nice to meet you.
59
Yeah.
60
Arsenal yes that's what it's all about.
61
That's why you should support Arsenal because it really is like a family.
62
Whenever I see anyone wearing an Arsenal top I will always go over
63
and speak to or just say Arsenal or Fistbumpham or something like that.
64
It's a family and we just won the league.
65
We're the best team in the world, so support Arsenal.
66
Yeah, and this is it.
67
Me with a fox on my back and people taking photos for free.
68
Not paying me at all, but I guess that's just the life of a celebrity here.
69
All right, we will get in line for the photo.
70
I don't really want to, but for the culture.
71
Since we're here, it's our turn.
72
Okay, there it is.
73
You ready?
74
okay let's do this twins i need a fox like this guy has
75
but pretty much looking the same right all right we got some good footage there
76
but i'm not really too sure where to go now as
77
mentioned i have been here before about four years ago
78
and i remember there is a different part to this it's a trail surrounded by those houses
79
and they have these stamps
80
that you can collect that's where i saw the hut where you can write your name
81
that i was talking about earlier so if we can find
82
that place then we might be able to wrap up the video you know what would be really convenient
83
if we had some sort of high viewpoint where we could see the lay of the land
84
so we could work out exactly where
85
yeah i'm an idiot all right i think we need to go back to where we came
86
but the good news is we're really close according to google
87
maps we have the bts merch uh genuine question for the bts people
88
because i know there will be some fans watching this are they still around
89
because a few years ago they were absolutely massive you couldn't escape them
90
but i feel like i haven't really seen much bts propaganda
91
recently those are the kids i would have been teaching if you know why I started a YouTube.
92
Let me just quickly tell you.
93
It's quite a long story but I'll make it extremely fast.
94
Basically went to Korea on holiday, absolutely loved it, applied to be a teacher here, got rejected out of spite, started my YouTube channel to prove them wrong.
95
That's why we're here.
96
So if there was no Korea there'd be no British education
97
and those were the kids that I would have been teaching because I wanted to teach here in Busan.
98
So yeah, kind of crazy right?
99
This towel is genuinely saving my life right now.
100
I'm so glad I brought it.
101
Don't worry I have to sunblock everywhere else just not on
102
my neck right i think this is where we need to
103
go yeah yeah we need to get the stamp tool
104
because that's you need to get like a map
105
but then you go through the village
106
and collect all of the stamps right it's slightly confusing
107
so let me explain basically we're here this is the information center
108
and we just bought this map and we need to collect all of these stamps
109
so we're going to take the orange route which is through here
110
which is that way the way we just came
111
and this symbol represents the stamp we need to get
112
so we're going to go up there collect
113
that stamp this way this way collect that stamp that stamp
114
that stamp that stamp that stamp that stamp
115
and these are all of the stamps that we need
116
and i think once we get all of these we get a postcard
117
or something like
118
that right i just walked right past the first stamp we need to get it's the little museum
119
which is there so let's go the adventure begins oh it's nice and cool in there Okay,
120
welcome to the little museum.
121
Where's the stamp?
122
Stamp?
123
I can't find the stamp and neither can they.
124
That'll be really disappointing if we can't stamp the first thing we need.
125
Got this guy looking on pots for the stamp.
126
There's a hut here, but I just...
127
Is it in here?
128
Can't find it.
129
Alright, I'm making my own stamp because we're here.
130
And we're not going to let the adventure die.
131
Alright, on we go.
132
The next stop is the Hanoumalu Observatory.
133
Which is that way, on the right.
134
Yeah, never mind.
135
It's right here.
136
It's right outside.
137
That's the entrance and we walked right past it.
138
So, yep, there it is.
139
Alright, first stamp acquired.
140
We did it guys.
141
On we go.
142
Down there.
143
It's reached this level of heat where I don't care anymore.
144
The wind is knocking it off.
145
I need my sun umbrella.
146
Right, it's up there.
147
That's where we need to go.
148
The Hanolmaru Observatory.
149
Here we are.
150
And that is the stamp box.
151
Nice and easy to find this time.
152
Okay, two down, nine to go, ten to go.
153
Come on Dylan, Jesus.
154
Good thing I'm not a maths teacher.
155
Nice view here by the way, I kind of forgot where we are.
156
I'm really invested in this now.
157
Alright so we were just here, the next stamp is a bit of a walk away, the Gamchon Bakery, so up there and left.
158
Hello Gamchon and the BTS boys.
159
Looking good.
160
There's no house.
161
There's no house.
162
There's no house.
163
Anyway, that's the Ganchon Bakery.
164
It wasn't actually that far.
165
Maybe like 30 seconds.
166
And that's the stamp box.
167
This is what we need.
168
You ready?
169
Now we have 9 to go.
170
Going around and collecting stamps has no reason to be this fun.
171
Fair play.
172
They've gamified this and it's absolutely working.
173
I'm so excited for the next stamp.
174
And it's this souvenir shop.
175
And that's convenient, isn't it?
176
Anyway, it's down here.
177
but this area is really cool there are loads of shops
178
and um and food places and stuff like that
179
so i'm just walking it says superstar appears in busan for
180
god's sake who told the paparazzi i was here why does
181
this always happen i can't just live a normal life can i it's ridiculous
182
all right so we need to find a souvenir shop for the next stand
183
but the problem is they're bloody everywhere and they all look the same so i think it's down here Oh, I'm not sure what I want to go.
184
Eight to go.
185
Look at that for a view as well inside this shelf.
186
Beautiful.
187
I just got stopped by some high school students and their teacher
188
because they wanted me to fill out a survey about tourism
189
and i did it
190
and they gave me this as my reward some tissues happy
191
days uh what is this what is this the british flag
192
and the cafe are they trying to pass off as a
193
british cafe that's far more interesting to be honest okay we're going to the house of peace
194
which is down there i don't want to be ungrateful
195
but it's a shame the reward wasn't a portable phone charger because we're on 27
196
which should hopefully be enough to complete this
197
yeah this is the house of peace i'm like 90 sure
198
this is it it's crazy how you can remember things from
199
four years ago like the 10 minutes i spent here yeah
200
this is it this is it look you can see other
201
writing on the walls i wrote something here i think it's been painted over now
202
seven to go it's actually really nice in here as a i really like that art the black and the white
203
my favorite colors and like the roof feels very rustic
204
and cool honestly you could rent this out with
205
that view you could turn this into an airbnb
206
and charge a lot of money not saying they should obviously
207
and i like how there is some respect here like everyone's
208
writing on the walls here that's fine you're allowed to do
209
that but no one's doing it here and i do like
210
that i'd be extremely disappointed if i saw some writing on
211
that beautiful piece of art british education youtube with a very very sinister looking emily the dog here cool
212
if you find that send me a photo on Instagram.
213
I'll give you a prize.
214
So we are here and we need to go down here to the modern man which is that way.
215
Let's go.
216
I'm really enjoying this by the way guys.
217
I think this is probably this is shaping up to be one of my favorite videos I've ever filmed.
218
I mean look at that background.
219
This map is so much fun as well and this is sometimes
220
when you're solo traveling it can be a bit lonely but when I'm filming it sounds a bit weird, sounds a bit cringe but I genuinely feel like you guys are here with me.
221
I don't feel like I'm solo traveling right now at all.
222
so yeah thank you so much i'm extremely grateful for all of you anyway let's go to this
223
modern man just to give you a feel of how it actually looks this is it it's
224
so nice right the beautiful vibrant multi-colored houses the sea there
225
the mountains the map the narrow pathways all of these lovely
226
houses the sun is out there's a gentle breeze i'm loving it this is
227
this is amazing all right we found the modern man
228
and the stamp is right here yeah by the way there was some misinformation on this map genuinely
229
but it's all good we found it now
230
hey halfway there eight to go come on
231
maybe i should move here okay we're looking for the house of hope too
232
which is right here happy days
233
and the stamp is right here happy days okay house of hope too there we are five more to go
234
the little prince house down this way hopefully this is a bit of a track right here
235
all the way to here okay little prince house down this way but there's no there's no english one They have Malaysia,
236
they have bloody America obviously.
237
Why is there no English?
238
There's two American ones, are you kidding me?
239
I'm no no English one.
240
Korea, sort it out please.
241
I'm on 11% by the way.
242
There we have it, the little prince house.
243
Let's go.
244
Good boy.
245
okay down the bit jerks we got the kith top the
246
h&m shorts the vape socks with the new balance loafers all
247
black that's a crazy fit i can't lie right adele yeah she knows okay that's the prince house
248
and just so you know the next one is called house with puppies
249
so i'm kind of expecting a house with puppies
250
if i turn up there and there are no puppies that's kind of disappointing False advertising.
251
I should sue them.
252
Yeah, we just walked right past it again, and this is it.
253
No puppies, just fake plastic puppies.
254
Oh well.
255
Three more to go.
256
Okay, we're on 8%.
257
We need to go to the happy power station.
258
I'm absolutely dying for a drink by the way.
259
My face is sunburned but I just refuse to stop until we've finished this map.
260
I think it's this way.
261
We've jumped from seven percent to three percent in the space of about five minutes.
262
I'm a bit worried.
263
We're so close to finishing this map as well.
264
We're here, we need to go down here, and then here, and then here, and then we're done.
265
That's it.
266
Right, we've been sitting here for about 20 minutes now, charging my phone, using my laptop next to this random well place.
267
We've been doing this walk for over two hours now.
268
Let's just get this done.
269
Come on, let's go.
270
British education.
271
Ah, we nearly walked past it again, but this is it.
272
This is the happy power station.
273
And that's the stamp.
274
Come on.
275
Come on.
276
Two more to go.
277
To the traditional market stamp.
278
Thank you.
279
A much needed sign.
280
Not really enough of those, but thank you so much.
281
Okay.
282
This is the market.
283
Stamp.
284
Right. And then forward.
285
That's got to be some sort of modern art, right?
286
That's seductive.
287
Mr. Prince.
288
You romantic.
289
I love how they've put all of these stamps in the shopping district.
290
So half of them are actually in the shops.
291
This is in the markets.
292
They know what they're doing.
293
Ice cream vending machine.
294
My weakness.
295
Later, later we have two more stamps.
296
Then we'll get an ice cream, I promise.
297
Talking to myself here.
298
A stamp this way, the way we just came.
299
Ah, another sleeping Go-Yangi. So cute.
300
it's right there we literally walked right past it again this is like the third time i've done this
301
i'm genuinely delirious at this point
302
i'm gonna sit downwards bro right i'm sitting here with the prince himself
303
and we have an important message so i've just opened a private online community
304
and i would love for you to join it's absolutely incredible we have seven live calls every single week
305
and we have a huge range of styles
306
so we have debates we have lessons we have normal conversations
307
and also they're at different times
308
so it's perfect for any time zone you also get daily posts
309
and one-to-one messages with me it's a small friendly active community
310
and you can try it for free
311
so there's a seven day free trial the link is in the top comment
312
that won't last forever but the community is incredible it's the place to be
313
so check it out thank you all right back back to the video guys we're
314
so close one more stamp let's go okay all right that's
315
the print we need to get out of here the turn left
316
and left and right and right
317
and it's there guys the message of hope that's the final
318
one oh my god there is the message of hope i've done it the final block
319
complete we did it
320
come on there we have it oh 12 stamps i cannot believe we did
321
that i can't believe it was that hard as well jesus anyway guys thank you
322
so much for watching i hope you enjoyed this adventure i
323
think we're going to wrap up the video there as mentioned all of the vocabulary
324
that popped up on the screen will be included in a free pdf
325
and the link is in the top comment
326
and i would heavily advise checking out the community it's
327
so fun i'm in there constantly i'm always online seven live calls a week daily messages
328
and posts we have an actual modern rp accent specialist in there as well she's called nicole she's brilliant
329
so check it out there's a seven day free trial
330
and the link is in the top comment it's just amazing anyway guys thank you again
331
so much for coming with me on this adventure there will
332
be more korea videos coming every week for the next month
333
or so and then we're going to go to kazakhstan we're going to kyrgyzstan
334
and back to england
335
so there are a lot of adventures all right thanks again i'm going to go get some kimbap
336
and a non-alcoholic beverage and then just chill thanks guys look at that all stamps finished we did it goodbye
📺 نفس القناة
B22
If You Can Understand Him, Your English Is Incredible
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C13
English Listening Practice - REAL Native Conversation! (B2 - C1)
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B25
Learn British English with a Short Story! (British Accent Listening Practice) 4K
British AccentCambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
B16
20 Minutes of British English Listening & Speaking Practice | GET A BRITISH ACCENT!
British AccentCambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
B22
How much REAL English can you understand? (native speed)
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B13
Why your English still isn’t improving
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B22
If You Can Understand Him, Your English Is Fluent
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B15
British Accent Training Exercise! MODERN RP (Shadowing Technique)
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
Learn English without even studying
British AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
C13
The British accent secret nobody talks about (Modern RP)
British AccentUniversity StudentsWorking Adults
B16
How to start thinking in English
British AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B24
If You Can Understand This, You’re Ready to Come to the UK
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
C13
English Listening Practice - REAL Native Conversation! (B2 - C1)
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
The Truth About Moving to the UK
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A28
Say These 80 DAILY WORDS in a British Accent! (MODERN RP)
British AccentCambridge Exam PrepTeensDaily Conversation
B15
Everyday British English Conversations (Cafe) | British Accent Training
British AccentTravel EnglishDaily Conversation
B23
Learn English without even trying
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B14
23 Minutes of British English Listening Practice! (MODERN RP)
British AccentCambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
B213
If You Can Understand Him, Your English Is Perfect
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C115
If you can repeat after me, you will get a BRITISH Accent! (Modern RP)
British AccentDaily Conversation
✨ فيديو موصى به
B13
273 جمل
I'm moving to Canada
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
626 جمل
British Chefs Discover Why Koreans Always Eat When They Drink!
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
275 جمل
Learn Real British English: In Windsor With The Queen! | Comprehensible Input B1 Intermediate
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
275 جمل
20 minutos de DIÁLOGO EM INGLÊS para praticar (Inglês Britânico e Americano)
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
325 جمل
WELCOME TO OUR WINERY
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
356 جمل
Learning English at a Dairy Farm!
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
479 جمل
Can You Understand Everything I Describe in This Museum?
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
262 جمل
I Walked Across England to Teach You Real British English
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
62 جمل
I will talk on camera every day until GET FLUENT in English. DAY 1 🇺🇸🧠📚
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
198 جمل
A Day in The Lizard Village, UK
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
305 جمل
LEARN ENGLISH naturally while exploring the city (comprehensible input)
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Learn English With Me in a Korean Village”. يحتوي هذا الفيديو على 336 جملة و3122 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 18:20. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 170 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| stamp اسم | /stæmp/ | خَتْم |
| puppy اسم | /ˈpʌpi/ | جَرْو |
| café اسم | /ˌkæˈfeɪ/ | مَقْهًى, كَافِيه |
| observatory اسم | /əbˈzɜːvət(ə)ɹi/ | مَرْصَد |
| freeze فعل | /ˈfɹiːz/ | تَجَمَّدَ |
| souvenir اسم | /ˈsu.vəˌnɪɹ/ | تَذْكار |
| disappoint فعل | /ˌdɪsəˈpɔɪnt/ | خَيَّبَ آمَالَهُ |
| vocabulary اسم | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | مُفْرَدَات, ذَخِيرَة لُغَوِيَّة |
| compliment اسم | /ˈkɑmpləmənt/ | مَدْحَة |
| observation اسم | /ˌɑbzɚˈveɪʃn̩/ | رَصْد, مُشَاهَدَة |
| convenient صفة | /kənˈviː.niənt/ | مُنَاسِب, مُلَائِم |
| wrap فعل | /ɹæp/ | لَفَّ, غَلَّفَ |
| nonsense اسم | /ˈnɒn.səns/ | هُرَاء, لَغْو |
| reward اسم | /ɹɪˈwɔɹd/ | مُكَافَأَة, ثَوَاب |
| blasphemy اسم | /ˈblæs.fə.mi/ | تَجْدِيف |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| go down فعل | نَزَلَ | |
| fill out فعل | /fɪl ˈaʊt/ | مَلَأَ |
| go up فعل | صَعِدَ, يَصْعَدُ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Where are you from?
- Who's your favorite player?
- It's a family and we just won the league.
- I don't really want to, but for the culture.
- Since we're here, it's our turn.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | have been teaching · we've been sitting · We've been doing |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have been · haven't really seen · They've gamified |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | will be included · been painted · is called |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | route which is · man which is |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 97 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, we're, can't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: pathway /ˈpæθˌweɪ/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
- أصوات “sh” و“zh”: observation /ˌɑbzɚˈveɪʃn̩/, misinformation /ˌmɪs.ɪn.fɚˈmeɪ.ʃən/, allegation /ˌæl.ɪˈɡeɪ.ʃən/, shelf /ʃɛlf/, specialist /ˈspɛʃəlɪst/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, observatory /əbˈzɜːvət(ə)ɹi/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, delirious /dɪˈlɪə̯.ɹi.əs/, misinformation /ˌmɪs.ɪn.fɚˈmeɪ.ʃən/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: stamp /stæmp/, puppy /ˈpʌpi/, disappoint /ˌdɪsəˈpɔɪnt/, compliment /ˈkɑmpləmənt/, wrap /ɹæp/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: observatory /əbˈzɜːvət(ə)ɹi/, souvenir /ˈsu.vəˌnɪɹ/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, observation /ˌɑbzɚˈveɪʃn̩/, convenient /kənˈviː.niənt/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: stamp /stæmp/, freeze /ˈfɹiːz/, disappoint /ˌdɪsəˈpɔɪnt/, compliment /ˈkɑmpləmənt/, convenient /kənˈviː.niənt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل stamp, puppy, café.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.