تدريب Shadowing: British Accent Training Exercise! MODERN RP (Shadowing Technique) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
152 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hello everyone!
2
My name is Dylan and welcome to a brand new video.
3
So today we are going to be using this shadowing technique to help you improve your British English speaking
4
and pronunciation whilst helping you to train your modern RP accent.
5
So how does it work?
6
Well, I will start by telling you a fascinating true story about the time
7
I was attacked by a horde of vicious monkeys whilst on holiday in Malaysia.
8
So I will tell you this same story three times.
9
For the first time, all you need to do is sit back, listen and enjoy.
10
For the second time, you will listen again.
11
But after each sentence, I want you to repeat what I have just said.
12
For this part, it's important to try and copy exactly how I say it.
13
It's the small details you need to focus on in order to really improve your British accent and speaking abilities.
14
Finally, for the third part, we will actually be reading the story together at the same time.
15
This is the shadowing technique.
16
Now, it is a bit of a challenge, but by doing this, it means you will be able to perfectly imitate a natural British accent,
17
which of course means that you are also speaking in a natural british accent
18
so feel free to repeat steps two
19
and three as many times as you need to before moving on
20
and as always guys with all of these exercises there's no pressure there's no rush
21
if you make a mistake don't worry
22
i'm not going to send a horde of wild vicious monkeys to your house to attack
23
you this is just you and i having a bit of fun
24
and helping you to improve your modern RP accent and speaking abilities.
25
Right guys, enjoy the story.
26
Very quickly guys, this video is going to be an excellent and free way to sound more British.
27
However, if you wish to improve your accent with my personal and real -time feedback and support,
28
you can now do so with my private one -to -one lessons.
29
The link is in the top comment.
30
Cheers.
31
Let me tell you a crazy story.
32
My tale began on a Monday morning in Kuala Lumpur.
33
The sun was shining and I wanted to do some sightseeing.
34
So I decided to visit the Batu Caves, a remarkable landmark famously filled with monkeys.
35
I mean, what could possibly go wrong?
36
I hopped into a taxi and made my way there.
37
Upon arrival, I was instantly greeted by lots of people, lots of monkeys, and a stunning gold statue.
38
I then ventured into a temple and was blessed by a local Hindu.
39
But wait, was it a blessing or a curse?
40
After a steep walk up the stairs, I finally arrived at the caves.
41
And yeah, they were pretty cool to be honest.
42
Anyway, as I made my way back down the stairs, everything changed.
43
The once friendly monkeys started looking at me weirdly.
44
I tried to ignore it, but I could feel their stares becoming more and more fierce.
45
I could hear them following me.
46
Did one of them just say my name?
47
I knew I shouldn't have worn my banana -scented cologne.
48
I was nearly at the exit when it happened.
49
The vicious monkeys finally carried out their attack.
50
One of them had dressed up as a human and started throwing bananas in my direction.
51
This caused the other monkeys to swarm me, making escape impossible.
52
I had been truly outsmarted.
53
The monkeys were swarming and I was overwhelmed.
54
How would I escape.
55
And that is when I had my idea.
56
I bent down, picked up a banana, threw it up the stairs and back into the caves.
57
It was a big throw.
58
This gave me just enough time to make my way through the horde of distracted monkeys.
59
After five minutes of running, I was free.
60
I had made it Tal's alive.
61
That was a hard story for me to tell, so thank you so much for listening.
62
Right, it's now time to move on to part two.
63
Here, I'm going to read the story again, but after each sentence, I would like you to repeat what I have just said.
64
As mentioned, try to copy exactly how I say it.
65
I know that is quite hard, but it will help you to really train your accent, you know?
66
An accent is like a song, and you need to hit the right notes.
67
Now, feel free to repeat this part as many times as you need to,
68
and you can also play it at a slower speed if it helps.
69
Good luck.
70
Let me tell you a crazy story.
71
My tale began on a Monday morning in Kuala Lumpur.
72
The sun was shining and I wanted to do some sightseeing.
73
So, I decided to visit the Batu Caves,
74
a remarkable landmark famously filled with monkeys.
75
I mean, what could possibly go wrong?
76
I hopped into a taxi and made my way there.
77
Upon arrival, I was instantly greeted by lots of people, lots of monkeys and a stunning gold statue.
78
I then ventured into a temple and was blessed by a local Hindu.
79
But wait, was it a blessing or a curse?
80
After a steep walk up the stairs, I finally arrived at the caves.
81
And yeah, they were pretty cool, to be honest.
82
Anyway, as I made my way back down the stairs, everything changed.
83
The once friendly monkeys started looking at me weirdly.
84
I tried to ignore it, but I could feel their stares becoming more and more fierce.
85
I could hear them following me.
86
Did one of them just say my name?
87
I knew I shouldn't have worn my banana -scented cologne.
88
home.
89
I was nearly at the exit when it happened.
90
The vicious monkeys finally carried out their attack.
91
one of them had dressed up as a human.
92
and started throwing bananas in my direction.
93
This caused the other monkeys to swarm me, making escape impossible.
94
I had been truly outsmarted.
95
The monkeys were swarming and I was overwhelmed found.
96
How would I escape?
97
And that is when I had my idea.
98
I bent down, picked up a banana, threw it up the stairs and back into the caves.
99
It was a big throw.
100
This gave me just enough time to make my way through the horde of distracted monkeys.
101
After 5 minutes of running, I was free.
102
I had made it out alive.
103
Right guys, time for the third and final part, the shadowing technique.
104
Here we will be reading the story together at the same time.
105
Now this section is quite challenging so take as long as you need to.
106
You can also go back and repeat step 2 as many times as you like which will make this a bit easier.
107
Try to copy my voice exactly and don't worry if you make a mistake, it's actually a good thing.
108
Enjoy!
109
Let me tell you a crazy story.
110
My tale began on a Monday morning in Kuala Lumpur.
111
The sun was shining and I wanted to do some sightseeing.
112
So I decided to visit the Batu Caves, a remarkable landmark famously filled with monkeys.
113
I mean, what could possibly go wrong?
114
I hopped into a taxi and made my way there.
115
Upon arrival, I was instantly greeted by lots of people, lots of monkeys, and a stunning gold statue.
116
I then ventured into a temple and was blessed by a local Hindu.
117
But wait, was it a blessing or a curse?
118
After a steep walk up the stairs, I finally arrived at the caves.
119
And yeah, they were pretty cool, to be honest.
120
Anyway, as I made my way back down the stairs, everything changed.
121
The once -friendly monkeys started looking at me weirdly.
122
I tried to ignore it, but I could feel their stares becoming more and more fierce.
123
I could hear them following me.
124
Did one of them just say my name?
125
I knew I shouldn't have worn my banana -scented cologne.
126
I was nearly at the exit when it happened.
127
The vicious monkeys finally carried out their attack.
128
One of them had dressed up as a human and started throwing bananas in my direction.
129
This caused the other monkeys to swarm me, making escape impossible.
130
I had been truly outsmarted.
131
The monkeys were swarming and I was overwhelmed.
132
How would I escape?
133
And that is when I had my idea.
134
I bent down, picked up a banana, threw it up the stairs and back into the caves.
135
It was a big throw.
136
This gave me just enough time to make my way through the horde of distracted monkeys.
137
After five minutes of running, I was free.
138
I had made it house alive.
139
Right, everyone, well done for doing that.
140
The shadowing technique is not easy, so don't worry if you found that hard, it's supposed to be.
141
As mentioned, I would recommend repeating steps two
142
and three as many times as you need to until you feel 100 % confident
143
if you did enjoy today's video why not consider liking the video subscribing to the channel
144
and maybe even commenting down below it all makes a massive difference
145
if you would like to stay in touch i would recommend following my instagram
146
which is british education underscore my spotify where i post all of my videos
147
and that is british education
148
and you can also subscribe to my weekly newsletter it's completely free
149
and you will receive an exclusive video as soon as you sign up.
150
The link is in the top comment.
151
Right, I post new videos every single Friday so hopefully I'll see you guys then.
152
Thank you again for watching and until next time, cheers.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B110
Why your English still isn’t improving
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
C11
16 minutes of natural conversation | The British Podcast
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
If You Can Understand Him, Your English Is Incredible
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C13
Can you understand NATIVE British English conversation?
Daily ConversationWorking Adults
B13
Learn English With Me in a Korean Village
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B16
Everyday British English Conversations (Cafe) | British Accent Training
British AccentTravel EnglishDaily Conversation
B16
British Accent Training Exercise! MODERN RP (Shadowing Technique)
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
A27
20 Minutes of British English Listening & Speaking Practice | GET A BRITISH ACCENT!
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B22
How much REAL English can you understand? (native speed)
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A210
25 EVERYDAY Questions & Answers in a British Accent! (MODERN RP)
British AccentCambridge Exam PrepTeensDaily Conversation
B25
If You Can Understand Him, Your English Is Fluent
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C14
The British accent secret nobody talks about (Modern RP)
British AccentUniversity StudentsWorking Adults
B25
Learn British English with a Short Story! (British Accent Listening Practice) 4K
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B24
If You Can Understand This, You’re Ready to Come to the UK
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B16
How to start thinking in English
British AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
C16
English Listening Practice - REAL Native Conversation! (B2 - C1)
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A212
Say These 80 DAILY WORDS in a British Accent! (MODERN RP)
British AccentCambridge Exam PrepTeensDaily Conversation
B213
If You Can Understand Him, Your English Is Perfect
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B15
The Truth About Moving to the UK
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
Learn English without even trying
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
فيديو موصى به
B21
664 جمل
5 Secrets for a Perfect "British" Accent! 🇬🇧
Daily ConversationWorking Adults
B19,827
13 جمل
Master English Speaking Using Shadowing Technique #english
Daily ConversationWorking Adults
B2116
30 جمل
SEtalk: Your Accent Is Not a Mistake
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
172 جمل
How I Practice Shadowing for Better English | Zendaya Interview
Daily ConversationWorking Adults
B21
68 جمل
Theo yc bạn Hương chúng ta có video để luyện shadowing #english #englishspeaking #shadowingenglish
Daily ConversationWorking Adults
B23
160 جمل
Improve Your English Pronunciation in 3 Steps (British Accent)
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B17
310 جمل
23 Minutes of British English Listening Practice! (MODERN RP)
British AccentCambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
B11
314 جمل
Practice Speaking & Reading Out Loud With This English Shadowing Exercise
Daily ConversationWorking Adults
B22
130 جمل
Don't Shadow English, Do THIS Instead
Daily ConversationWorking Adults
C11
168 جمل
HOW TO DO A BRITISH ACCENT CONVINCINGLY (2) FOR AMERICAN ACTORS (Acting Coach NYC)
Daily ConversationWorking Adults
B213
60 جمل
Shadowing English with Meryl Streep | American Accent Practice & Fluency Exercises
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2486 جمل
Say These 200 DAILY WORDS in a British Accent! (MODERN RP)
Daily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “British Accent Training Exercise! MODERN RP”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: monkeys, caves, banana, stairs, accent. يحتوي هذا الفيديو على 152 جملة و1635 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 16:39. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 98 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 78% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| monkey اسم | /ˈmʌŋki/ | سَعْدَان, قِرْد |
| cave اسم | /keɪv/ | كَهْف, غَار |
| stairs اسم | /ˈstɛɹz/ | سَلَالِم |
| banana اسم | /bəˈnænə/ | مَوْزَة, مَوْز |
| accent اسم | /ækˈsɛnt/ | نَبْر, تَأْكِيد |
| technique اسم | /tɛkˈniːk/ | أُسْلُوب, تِقْنِيَة |
| shadow اسم | /ˈʃædəʊ̯/ | ظِلّ, خَيَال |
| ignore فعل | /ɪɡˈnɔː/ | تَجَاهَلَ, طَنَّش |
| temple اسم | /ˈtɛm.pl̩/ | مَعْبَد, هَيْكَل |
| arrival اسم | /əˈɹaɪ.vl̩/ | وُصُول, وِفَادَة |
| arrive فعل | /əˈɹaɪv/ | وَصَلَ |
| exit اسم | /ˈɛɡzət/ | خُرُوج |
| tale اسم | /ˈteɪl/ | حِكَايَة, قِصَّة |
| taxi اسم | /ˈtæksi/ | تَاكْسِي, سَيَّارَةُ أُجْرَة |
| shine فعل | /ʃaɪn/ | لَمَعَ, وَمَضَ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| carry out فعل | /ˈkæ.ɹi aʊt/ | شَغَّلَ, نَفَّذَ |
| pick up فعل | قَطَفَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- I mean, what could possibly go wrong?
- Did one of them just say my name?
- How would I escape?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | was attacked · was instantly greeted · was blessed |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have just said |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 9 من الصيغ المختصرة، مثل don't, shouldn't, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: vicious /ˈvɪʃəs/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, shine /ʃaɪn/, rush /ɹʌʃ/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: temple /ˈtɛm.pl̩/, hop /hɒp/, steep /stiːp/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: cave /keɪv/, vicious /ˈvɪʃəs/, arrival /əˈɹaɪ.vl̩/, arrive /əˈɹaɪv/, venture /ˈvɛn.t͡ʃɚ/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: stairs /ˈstɛɹz/, accent /ækˈsɛnt/, temple /ˈtɛm.pl̩/, instantly /ˈɪnstəntli/, bless /blɛs/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل monkey, cave, stairs.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.