تدريب Shadowing: Learn English with Podcasts: Real Conversations | Max & Mia EP 137! - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Learn English with Podcasts: Real Conversations”. يحتوي هذا الفيديو على 595 جملة و4342 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 26:24. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 164 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| desk اسم | /dɛsk/ | مَكْتَب, مِنْضَدَة |
| exhaust فعل | /ɪɡˈzɔst/ | اِسْتَهْلَكَ, اِسْتَنْفَدَ |
| sharp صفة | /ʃɑɹp/ | حَادّ |
| label اسم | /ˈleɪ.bəl/ | مُلْصَق, بِطَاقَة |
| reflect فعل | /ɹɪˈflɛkt/ | عَكَسَ |
| regret فعل | /ɹɪˈɡɹɛt/ | نَدِمَ, تَأَسَّفَ |
| stretch فعل | /stɹɛt͡ʃ/ | تَمَدَّدَ |
| relax فعل | /ɹɪˈlæks/ | اِسْتَرْخَى |
| lonely صفة | /ˈloʊnli/ | وَحِيد, مُوحِش |
| accommodation اسم | /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/ | إِقَامَة |
| finale اسم | /fəˈnɑli | خاتمة |
| pasta اسم | /ˈpɑ.stə/ | مَكَرُونَة, مَعْكَرُونَة |
| rejection اسم | /ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/ | رَفْض, إِبَاء |
| consult فعل | /ˈkɑnsʌlt/ | نَصَحَ |
| microwave اسم | /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/ | مَوْجَة الْمَيْكْرُووِيف, مَوْجَة دَقِيقَة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| grow up فعل | كَبُرَ, ْنَشَأ |
| come up فعل | طَلَعَ |
| look around فعل | تَلَفَّتَ |
| pick up فعل | قَطَفَ |
| sit down فعل | جَلَسَ, قَعَدَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Where did you move from?
- You've been there, what, three months now?
- What's been going on with you?
- Petra, why didn't you tell me?
- What's going on with you?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | you've been listening · I've been looking · we've been saying |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've been · it's been · I've met |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | people who are · team, which was · someone who just |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | are labeled · was perfectly placed |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 139 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, I've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: bath /bɑːθ/, breathe /bɹiːð/, authentic /ɔˈθɛn.tɪk/, thriller /ˈθɹɪ.lə/
- أصوات “sh” و“zh”: sharp /ʃɑɹp/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, rejection /ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/, intentional /ɪnˈtɛnʃənəl/, shock /ʃɔk/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, intentional /ɪnˈtɛnʃənəl/, universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: sharp /ʃɑɹp/, depend /dɪˈpɛnd/, pasta /ˈpɑ.stə/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: microwave /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/, universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/, everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/, impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: desk /dɛsk/, exhaust /ɪɡˈzɔst/, sharp /ʃɑɹp/, reflect /ɹɪˈflɛkt/, stretch /stɹɛt͡ʃ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل desk, exhaust, sharp.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.





























