تدريب Shadowing: Learn English with Tangled 👱‍♀️ | Speaking & Shadowing Challenge (A2-B1) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
is this hair struggling struggling is pointless who are you
2
and how did you find me welcome back to lingo show
3
today we are learning english with the hilarious movie tangled watch listen
4
and repeat let's go who are you and how did you find me
5
Rapunzel is scared because a stranger is in her tower.
6
She asks two simple questions.
7
Who are you and how did you find me?
8
To find someone means to discover where they are.
9
Now, repeat after Rapunzel.
10
Who are you and how did you find me?
11
Who are you, and how did you find me?
12
Who are you, and how did you find me?
13
I know not who you are, nor how I came to find you.
14
Flynn is trying to sound smart and poetic.
15
Instead of saying, I don't know, he uses an old -fashioned style, I know not.
16
It means the exact same thing, but sounds much more dramatic.
17
Let's try Flynn's dramatic voice.
18
Repeat.
19
I know not who you are, nor how I came to find you.
20
I know not who you are, nor how I came to find you.
21
I know not who you are, nor how I came to find you.
22
But may I just say, I...
23
After all those fancy words, Flynn just finishes his sentence with a very simple and smooth Hi.
24
Be smooth and repeat after Flynn.
25
But may I just say...
26
Hi.
27
But may I just say...
28
Hi.
29
but may i just say hi how you doing the name's flynn rider
30
look at flynn's face he uses the phrase how you doing
31
which is a very casual cool way to say how are you doing?
32
Be confident and repeat.
33
How you doing?
34
The name's Flynn Rider.
35
How you doing?
36
The name's Flynn Rider.
37
How you doing?
38
The name's Flynn Rider.
39
Who else knows my location, Flynn Rider?
40
All right.
41
Rapunzel is acting tough with her frying pan.
42
She asks about her location.
43
Your location is the exact place where you are right now.
44
Sound tough like Rapunzel.
45
Repeat.
46
Who else knows my location, Flynn Rider?
47
Who else knows my location, Flynn Rider?
48
Who else knows my location, Flynn Rider?
49
All right, Blondie.
50
Rapunzel.
51
Flynn calls her Blondie because she has very long blonde hair
52
but she immediately corrects him with her real name Rapunzel let's
53
do this quick exchange all right blondie Rapunzel all right blondie Rapunzel all right blondie Rapunzel
54
Gesundheit.
55
Here's the deal.
56
Gesundheit is a German word English speakers use when someone sneezes.
57
Flynn thinks Rapunzel sounds like a sneeze.
58
Then he says, here's the deal, which means here is my plan.
59
Repeat this funny line.
60
Gesundheit.
61
Here's the deal.
62
Gesundheit.
63
Here's the deal.
64
Gesundheit, here's the deal.
65
Oh no, where is my satchel?
66
I've hidden it.
67
Somewhere you'll never find it.
68
A satchel is a small bag with a shoulder strap.
69
Rapunzel says she has hidden it.
70
Hidden is the past participle of hide, meaning to put something where it cannot be seen.
71
Time for the final repeat.
72
Oh no, where is my satchel?
73
I've hidden it.
74
Somewhere you'll never find it.
75
Oh no, where is my satchel?
76
I've hidden it.
77
Somewhere you'll never find it.
78
Oh no, where is my satchel?
79
I've hidden it.
80
Somewhere you'll never find it.
81
Are you ready for the final boss?
82
I will play the whole clip at normal speed with no subtitles.
83
Listen carefully and shadow them both.
84
Go!
85
Who are you?
86
And how did you find me?
87
Who are you, and how did you find me?
88
I know not who you are, nor how I came to find you, but may I just say, hi.
89
How you doing?
90
The name's Flynn Rider.
91
Who else knows my location, Flynn Rider?
92
All right, Blondie.
93
Rapunzel.
94
Gesundheit.
95
Here's the deal.
96
Oh, oh no. Where is my satchel?
97
I've hidden it.
98
Somewhere you'll never find it.
99
Fantastic job today.
100
You are getting better every single day.
101
Here is your quiz.
102
What is the vocabulary word Rapunzel uses to describe her exact place?
103
Write your answer in the comments below.
104
See you next time

أهداف المحادثة من هذا المقطع

يساعدك الفيديو على تحسين مهاراتك في المحادثة من خلال التركيز على أسئلة بسيطة ولكن فعّالة. في هذا المقطع، تتعلم كيف تسأل "من أنت؟" و"كيف وجدتني؟"، وهما سؤالان مهمان للتفاعل اليومي. يعتبر هذا المقطع مناسباً لمستوى A2-B1 حيث يمكنك تطوير ثقتك في استخدام العبارات الأساسية في المحادثات.

قاموس العبارات

  • من أنت؟ - Who are you?
  • كيف وجدتني؟ - How did you find me?
  • لا أعرف من أنت، ولا كيف وجدتني. - I know not who you are, nor how I came to find you.
  • مرحبا، اسمي فلين رايدر. - Hi, the name's Flynn Rider.
  • كيف حالك؟ - How you doing?
  • من يعرف مكاني، فلين رايدر؟ - Who else knows my location, Flynn Rider?

يمكنك استخدام هذه العبارات في محادثاتك اليومية، مما يسهل عليك التواصل مع الآخرين وتحسين مستواك في تعلم الإنجليزية عبر الفيديو.

إصلاح نقاط الضعف لديك

يساعدك الفيديو أيضاً على تحسين نطقك وإيقاعك أثناء المحادثة. من خلال ممارسة العبارات مع شخصية "فلين" و"رابونزل"، يمكنك التعلم كيفية استخدام أسلوب درامي وهادئ في الوقت ذاته. العبارة "لا أعرف" تستخدم بأسلوب قديم "لا أعرف"، مما يضفي طابعاً شاعرياً على حديثه. حاول تكرار العبارات بنفس الوتيرة والنغمة للحصول على نطق أفضل وأسلوب محادثة أكثر سلاسة.

استخدم تقنية shadow speak، والتي تعني التحدث مع الظل، من خلال تكرار ما تسمعه من الفيديو. يمكنك أن تلاحظ كيف يتغير نغمة الصوت ووتيرة الحديث مع كل شخصية. هذا سيساعدك على تحسين مهاراتك في الاستماع والتحدث بشكل متزامن.

استمتع بعملية التعلم، وجرّب تكرار العبارات بنفس الإيقاع والنغمة، وسترى تحسناً ملحوظاً في مهاراتك في الإنجليزية.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنI've hidden · has hidden
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعyou'll never find · will play
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةare learning · is trying · is acting

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →