跟讀練習: Learn English with Tangled 👱♀️ | Speaking & Shadowing Challenge (A2-B1) - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
104 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
is this hair struggling struggling is pointless who are you
2
and how did you find me welcome back to lingo show
3
today we are learning english with the hilarious movie tangled watch listen
4
and repeat let's go who are you and how did you find me
5
Rapunzel is scared because a stranger is in her tower.
6
She asks two simple questions.
7
Who are you and how did you find me?
8
To find someone means to discover where they are.
9
Now, repeat after Rapunzel.
10
Who are you and how did you find me?
11
Who are you, and how did you find me?
12
Who are you, and how did you find me?
13
I know not who you are, nor how I came to find you.
14
Flynn is trying to sound smart and poetic.
15
Instead of saying, I don't know, he uses an old -fashioned style, I know not.
16
It means the exact same thing, but sounds much more dramatic.
17
Let's try Flynn's dramatic voice.
18
Repeat.
19
I know not who you are, nor how I came to find you.
20
I know not who you are, nor how I came to find you.
21
I know not who you are, nor how I came to find you.
22
But may I just say, I...
23
After all those fancy words, Flynn just finishes his sentence with a very simple and smooth Hi.
24
Be smooth and repeat after Flynn.
25
But may I just say...
26
Hi.
27
But may I just say...
28
Hi.
29
but may i just say hi how you doing the name's flynn rider
30
look at flynn's face he uses the phrase how you doing
31
which is a very casual cool way to say how are you doing?
32
Be confident and repeat.
33
How you doing?
34
The name's Flynn Rider.
35
How you doing?
36
The name's Flynn Rider.
37
How you doing?
38
The name's Flynn Rider.
39
Who else knows my location, Flynn Rider?
40
All right.
41
Rapunzel is acting tough with her frying pan.
42
She asks about her location.
43
Your location is the exact place where you are right now.
44
Sound tough like Rapunzel.
45
Repeat.
46
Who else knows my location, Flynn Rider?
47
Who else knows my location, Flynn Rider?
48
Who else knows my location, Flynn Rider?
49
All right, Blondie.
50
Rapunzel.
51
Flynn calls her Blondie because she has very long blonde hair
52
but she immediately corrects him with her real name Rapunzel let's
53
do this quick exchange all right blondie Rapunzel all right blondie Rapunzel all right blondie Rapunzel
54
Gesundheit.
55
Here's the deal.
56
Gesundheit is a German word English speakers use when someone sneezes.
57
Flynn thinks Rapunzel sounds like a sneeze.
58
Then he says, here's the deal, which means here is my plan.
59
Repeat this funny line.
60
Gesundheit.
61
Here's the deal.
62
Gesundheit.
63
Here's the deal.
64
Gesundheit, here's the deal.
65
Oh no, where is my satchel?
66
I've hidden it.
67
Somewhere you'll never find it.
68
A satchel is a small bag with a shoulder strap.
69
Rapunzel says she has hidden it.
70
Hidden is the past participle of hide, meaning to put something where it cannot be seen.
71
Time for the final repeat.
72
Oh no, where is my satchel?
73
I've hidden it.
74
Somewhere you'll never find it.
75
Oh no, where is my satchel?
76
I've hidden it.
77
Somewhere you'll never find it.
78
Oh no, where is my satchel?
79
I've hidden it.
80
Somewhere you'll never find it.
81
Are you ready for the final boss?
82
I will play the whole clip at normal speed with no subtitles.
83
Listen carefully and shadow them both.
84
Go!
85
Who are you?
86
And how did you find me?
87
Who are you, and how did you find me?
88
I know not who you are, nor how I came to find you, but may I just say, hi.
89
How you doing?
90
The name's Flynn Rider.
91
Who else knows my location, Flynn Rider?
92
All right, Blondie.
93
Rapunzel.
94
Gesundheit.
95
Here's the deal.
96
Oh, oh no. Where is my satchel?
97
I've hidden it.
98
Somewhere you'll never find it.
99
Fantastic job today.
100
You are getting better every single day.
101
Here is your quiz.
102
What is the vocabulary word Rapunzel uses to describe her exact place?
103
Write your answer in the comments below.
104
See you next time
同頻道
FOR YOU
推薦影片
A26
175 句
Learn English with Tangled Rapunzel | Shadowing Practice for Fluency Ep.1
KidsTeensDaily Conversation
B1177 句
Shadowing English with Spiderman into the Multiverse | Speak like a Native with a Cartoon Ep.36
TeensDaily Conversation
B11
221 句
Learn English with Raya and the Last Dragon — Shadowing Practice Ep.25 🐉🌏⚔️
TeensDaily Conversation
B12
119 句
Fiona Became a Total B*dass Without Shrek | Shrek Forever After
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
67 句
Video
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
316 句
From Rich Princess To Poor Beggar: Rapunzel's Biggest Mistake | Stories for Teen @OnceUponAClueFRT
TeensDaily Conversation
B13
250 句
Learn English With Disney Movies | Cars
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B123
318 句
Learn English with TANGLED
KidsTeensDaily Conversation
B11
163 句
Extra English episode 8 The landladys cousin (part2)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A22,013
66 句
Tangled (subtitle English)
KidsTeensDaily Conversation
A22
106 句
تعلم اللغة الإنجليزية من خلال الأفلام للمبتدئين // افلام كرتون انجليزي - Learn English with Ice Age
KidsTeensDaily Conversation
B14
199 句
Improve Your English Speaking with Zootopia | Shadowing Exercise
TeensDaily ConversationHigh School Students
情境設定：塔裡的意外相遇
這段對話來自《魔髮奇緣》中樂佩與弗林的初次見面。樂佩被困高塔多年，突然�闖入的陌生人讓她又驚又怕，於是展開一連串提問；弗林則試圖用幽默和戲劇化的表達化解尷尬。這樣的「陌生人互動」場景在生活中隨處可見——比如問對方身份、說明自己如何到達，或是用輕鬆的方式打破僵局，非常適合練習日常口語應對。
必學實用短語與搭配
- 「Who are you and how did you find me?」：直接詢問對方身份和到來方式，適用於意外場景。其中「find」在這裡指「找到（位置）」，比「look for」更強調結果。
- 「I know not... nor...」：古雅的否定表達，等同於「I don't know... and not...」，用於營造戲劇效果，比如說「I know not your name, nor your purpose」（我不知你姓名，也不知你來意）。
- 「How you doing?」：極其口語化的問候，比「How are you?」更隨意親切，常搭配自信的語氣，適合朋友或陌生人初次互動。
- 「your location」：指「你的位置」，比「where you are」更正式，可用於詢問具體地點，如「Can you share your location?」（你能分享一下位置嗎？）。
你的影子跟讀挑戰：馬上開練！
影子跟讀（shadowing）是快速提升英語發音和語調的絕佳方法。現在就開啟影片，跟著以下步驟練習：
1. 先聽一遍對話，注意角色的語氣（樂佩的緊張、弗林的調皮）。
2. 按下暫停，模仿每句話的節奏和重音，尤其是「I know not...」的緩慢語調和「How you doing?」的輕快感。
3. 嘗試「即時跟讀」——影片播放時，落後0.5秒跟著說，專注於口型和發音的相似度。
堅持5分鐘，你會發現自己的口語越來越流暢！想找到更多適合的影子跟讀素材，不妨搜尋「shadowing site」，或用「shadowspeak」「shadow speak」等關鍵詞探索資源。別忘了，每天練習10分鐘，提高英語發音和口語表達絕非難事！
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | I've hidden · has hidden |
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | you'll never find · will play |
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | are learning · is trying · are you doing |
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。