تدريب Shadowing: Learn Real-Life English: What I Eat in a Week 🍽️ | Comprehensible Input - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Learn Real-Life English: What I Eat in a Week 🍽️”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: eat, milk, wife, formula. يحتوي هذا الفيديو على 381 جملة و3851 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 27:12. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 142 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| formula اسم | /ˈfɔː.mjʊ.lə/ | صِيغَة |
| dish اسم | /dɪʃ/ | طَبَق, صَحْن |
| vocabulary اسم | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | مُفْرَدَات, ذَخِيرَة لُغَوِيَّة |
| breast اسم | /bɹɛst/ | ثَدْي, بز |
| shadow اسم | /ˈʃædəʊ̯/ | ظِلّ, خَيَال |
| flavor اسم | /ˈfleɪvə/ | نَكْهَة, طَعْم |
| thin صفة | /ˈθɪn/ | رَفِيع, رَقِيق |
| thick صفة | /θɪk/ | سَمِيك, غَلِيظ |
| delicious صفة | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | لَذِيذ, شَهِيّ |
| vegetable اسم | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | خُضَر, خُضَار |
| carrot اسم | /ˈkæɹət/ | جَزَر, جزر |
| meal اسم | /ˈmiːl/ | وَجْبَة, أكلة |
| stomach اسم | /ˈstʌmək/ | مَعِدَة, مِعْدَة |
| freeze فعل | /ˈfɹiːz/ | تَجَمَّدَ |
| container اسم | /kənˈteɪ.nəɹ/ | حَاوِيَة |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- I'm going to show you guys that.
- I can't wait to make that.
- I'll talk about that a little later.
- What do you make with this?
- Do you know what in bulk means, wife?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | I've been drinking · she's been living · have been doing |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | somebody who speaks · mushrooms which is · dishes which is |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is called · are already cooked · are cooked |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | has been influenced · have added · I've created |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 78 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, doesn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: thin /ˈθɪn/, thick /θɪk/, smoothie /ˈsmuːði/
- أصوات “sh” و“zh”: dish /dɪʃ/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, mushroom /ˈmʌʃˌɹuːm/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, sensitivity /ˌsɛn.səˈtɪv.ə.ti/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, refrigerator /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pasta /ˈpɑ.stə/, spoon /spuːn/, input /ˈɪnpʊt/, spice /spaɪs/, scoop /skup/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, flavor /ˈfleɪvə/, vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, sensitivity /ˌsɛn.səˈtɪv.ə.ti/, microwave /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: groceries /ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/, bulk /bʌlk/, breast /bɹɛst/, flavor /ˈfleɪvə/, stomach /ˈstʌmək/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل formula, dish, vocabulary.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.




























