Pratique du Shadowing: Learn Real-Life English: What I Eat in a Week 🍽️ | Comprehensible Input - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
381 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
are you ready to learn some real life english with comprehensible input well good because today
2
i am going to show you what my family eats in a whole week let's go all right my friends
3
i hope you are ready to learn some real life english with my real life
4
so in this video i'm going to show you guys the kinds of things that my family eats every week,
5
including what Abby eats.
6
Remind me later to show her formula, Amor.
7
My wife's over there feeding Abby.
8
Oh, okay.
9
One thing I wanted to say, I just called her Amor.
10
A lot of people ask in the comments, you call her me Amor.
11
What does that mean?
12
That's Spanish, guys.
13
It means my love.
14
Okay.
15
We call each other amor all the time.
16
And I know somebody who speaks Chinese or Hindi is thinking, what is mi amor?
17
It means my love.
18
My wife and I spoke Spanish for the first year of our relationship almost,
19
so it's very normal for us to speak to each other in Spanish.
20
All right, now another comment that I read recently, somebody said, I'd like to see what your family eats on normal days.
21
So in this video, guys, I'm going to show you all the things that we would eat in a completely normal week.
22
And let's start with the groceries that we just bought.
23
Okay?
24
And that will be today's first vocabulary word, groceries.
25
Groceries can be things like food, things like diapers, if you have a baby.
26
It can be toilet paper.
27
It can be shaving.
28
cream but normally when we say we're going to get groceries we're talking about food things like that
29
so we just went
30
and bought a bunch of groceries okay
31
we bought a lot of groceries these are all the groceries we bought all right
32
so that's word number one now in this video i'll only shadow practice shadowing with the words
33
that I think are a little bit more difficult to pronounce.
34
And I do think groceries is a word that's worth practicing so that you can say it well.
35
So let's shadow that together.
36
When I say it, you say it after.
37
Groceries.
38
Groceries.
39
Okay?
40
Now this is called a receipt.
41
Okay?
42
And on the receipt, it tells you how many different things you bought and how much all of it costs.
43
Okay.
44
So this is kind of cool because I can show you all the food
45
and things that we bought and I can show you how expensive things are here in the United States.
46
So first I'll tell you how much we paid for all this
47
and then you can see how much food that got us.
48
So guys, for everything I'm about to show you, I paid $375 dollars.
49
Okay.
50
Now that's a lot of money.
51
All right.
52
I'm not rich.
53
I think that's a lot of money,
54
but the thing is we bought a bunch of meat and things that are going to last throughout the whole month,
55
pretty much the next, at least the next two or three weeks.
56
So let's see what can $375 get you here in the United States.
57
We've got some delicious bread and this is for the dinner I'm going to make tonight.
58
I'm going to show you guys that.
59
I can't wait to make that.
60
Got a big container of mushrooms which is also going to go into tonight's meal.
61
this big giant bag of carrots, guys, was only $4, and they're organic, so that's a really good deal that will also be used tonight.
62
And then I think that's all that we bought today that's going into the dish I'm going to make tonight, tonight's dinner. But chicken nuggets.
63
Every American child loves chicken nuggets and Connor goes crazy for these guys.
64
So these are just an easy thing that he can eat, a snack that he can make himself in the air fryer.
65
We've got these sausages and these are already cooked and they're actually, they have good ingredients.
66
That's why I like to shop at this store called Costco.
67
They have a lot of healthier options, food made with quality ingredients.
68
So these are cooked already.
69
They're super fast to make.
70
All you have to do is heat them up and we can use them to make a super quick dinner.
71
So let me show you an example of what my family would do.
72
on a night maybe when I'm working and my wife needs to cook.
73
She's trying to hold the baby and she still needs to make dinner.
74
So these are called tortellinis.
75
It's a pasta filled with cheese.
76
So we would make these tortellinis with this creamy Alfredo pasta sauce.
77
And then for a meat, we can cut up some of these sausages.
78
So with these three things, we can make two nice, easy dinners for the family, and they taste really good.
79
My favorite meat, guys, is beef.
80
This is just a big piece of beef
81
that we will put in the slow cooker one day maybe and make pot roast or sandwiches.
82
Here we have milk.
83
Now my family uses a lot of milk
84
so I got six of these containers of milk
85
and these will last us probably like two weeks because we drink a lot of milk.
86
My wife likes to eat it with granola or cereal.
87
Connor will have granola or cereal with milk in the morning before school.
88
And I just like to drink milk with my meals.
89
And I've been drinking milk my whole life, guys.
90
So I have strong bones.
91
All right.
92
Hey, Abby, I'm going to show them what you eat because Abby is the most expensive eater in this house.
93
I'll talk about that a little later.
94
And if she's still awake she could help show me what she likes to eat.
95
This is frozen fruit guys and my wife makes something that is a good vocabulary word.
96
What do you make with this?
97
A smoothie.
98
Now that'll be our next vocabulary word.
99
We won't shadow it but it's good to know what a smoothie is.
100
So a smoothie is when you take fruit like this, you take milk or juice, you put it in a blender,
101
a blender, blend it all up, and then you have a thick drink that we call here in the United States a smoothie.
102
So my wife likes to get frozen fruit to make smoothies.
103
We've got some cheese, which we will use for millions of things.
104
We like to eat quesadillas a lot.
105
Frozen vegetables.
106
Just, you know, a normal dinner, guys, a lot of times.
107
We'll just have some meat, some white rice, and some vegetables.
108
That's a completely normal dinner for us.
109
here I have a whole bunch of chicken and this chicken
110
will go with this yogurt in one of our family's favorite dishes which is
111
butter chicken my wife said
112
so guys I'm showing you what my family eats I cannot say
113
that this is what a typical American family eats because we're not a typical American family.
114
And honestly, guys, the way that I eat has been influenced so much by you guys.
115
When I made all my cooking videos and I learned about your guys' dishes from your countries, it changed the way I eat forever.
116
So it's completely normal for us to have feijoada one day, which we had like three or four days ago,
117
for us to have butter chicken the next day, for us to have borscht.
118
We eat crazy foods for an American family, and no other American family that I know eats like we do.
119
So, guys, this is my absolute favorite kind of meat, which is beef.
120
But if you notice, there's a lot of fat in this, a lot of fat.
121
And fat is what, baby?
122
Flavor.
123
Flavor.
124
Flavor.
125
So this is going to be the meat we use for tonight's dish, which you guys will see.
126
It's going to be incredible.
127
These are like burgers, hamburgers, but they're made out of the fish, salmon.
128
And these are fully cooked too.
129
You could just put them in the air fryer and make a sandwich very easily.
130
My wife really likes those.
131
Speaking of hamburgers, we have normal hamburgers and this is one of the only American dishes that we eat regularly.
132
We do like to make hamburgers.
133
We'll cook up some onions, put some pickles.
134
Connor likes ketchup.
135
I just like mustard and onion and pickles.
136
And we'll make hamburgers at least every couple of weeks.
137
But it's really good to have this big bag in the freezer.
138
And whenever Connor wants something, you know, if he wants to eat and I'm not eating, I'll just make him a burger.
139
And when you have a family, that's important.
140
Having easy, fast options of things that you can eat.
141
because you don't want to have to stop and cook for an hour just so your kid can have a quick lunch.
142
We've got some coffee.
143
This is cold brew coffee.
144
I like these too, but my wife really likes them.
145
So she doesn't drink coffee like I do every day, but she does like to have a nice cup every now and then.
146
And buying these two together like this saved me like $3 because normally they're almost $6 or $7 each.
147
But when I bought both of them like this, it was only $8.
148
So that's a good deal.
149
Yeah.
150
Then we've got a Japanese -style fried rice and chicken.
151
And my wife wanted to try this.
152
But this is pretty cool too, guys.
153
It's just a super simple, easy meal that you can microwave.
154
that's something else that makes us different than most American families.
155
We don't have a microwave guys.
156
So my wife will probably just cook these on the stove.
157
But yeah that looks something nice and easy my wife can make when I'm working because when I'm home I'm the chef.
158
All right guys now this.
159
This is a watermelon
160
and oh my goodness did you know this is not a normal watermelon
161
this is not a normal watermelon guys this is a yellow watermelon
162
that's interesting we like to try new cool fruits so normal watermelon is red inside this one is yellow
163
oh it sounds juicy
164
what i mean she explained
165
that that's not we get more things from the store right
166
yeah okay guys my wife wanted me to explain something that this is not like all the shopping we will do.
167
What we do at this store, Costco, is we go and buy big pieces of meat, okay?
168
And then later, we'll go to the other stores that are close
169
and buy little stuff like bananas and spices and things like that.
170
But it's a lot cheaper if you go and buy the big things here.
171
So that's what we do at Costco.
172
Here's an example, guys, and I'm going to give you a good vocabulary word here.
173
And the word is in bulk.
174
Do you know what in bulk means, wife?
175
Good.
176
If my wife doesn't know, she's been living here for five years.
177
Many of you probably don't know either.
178
Buying something in bulk means you get a big container of it and save money. So here,
179
this is buying toilet paper this is buying toilet paper in bulk
180
so you can see guys this is a whole lot of toilet paper
181
and we are a family of four three of us use toilet paper
182
and this big thing lasts a long time
183
I know a lot of you guys in the world parts of the world where they don't use toilet paper are thinking, oh, that's gross.
184
That's how it is here in the United States, guys.
185
But this is a big, huge thing of toilet paper.
186
And usually I give my mom a couple of these so she doesn't have to worry about going to the store.
187
But this is buying in bulk.
188
And that's the next vocabulary word.
189
So this is buying milk in bulk.
190
This is definitely buying carrots in bulk.
191
and this is buying toilet paper in bulk.
192
All right guys that is $375 worth of groceries here in the United States.
193
I have to put all this away
194
and in a little bit I'll show you what that little girl eats that's so expensive.
195
Hey guys real quick I have a couple of questions to ask you.
196
Can you understand my videos, but it's really difficult for you to understand other native English speakers?
197
Does it feel like other native English speakers are speaking so fast and you just get lost?
198
Well, for that reason, I created the Native English Starter Kit.
199
And in the Native English Starter Kit, I teach you exactly why it feels like natives speak so fast.
200
and teach you the tools you need to start understanding how we really speak.
201
And I also have added two bonuses.
202
When you buy the Native English Starter Kit, you also get the Small Talk Masterclass, where I show you how English speakers have everyday conversations,
203
how we talk to our friends, our co -workers, and people we don't know.
204
So next time somebody asks you, what's up, you'll be prepared.
205
And something I'm even more excited about
206
that I just added to the Native English Starter Kit is the 30 -Day Native English Challenge.
207
And in this, I've created a plan that you can follow for the next 30 days.
208
I tell you exactly what you need to do to stop studying English and start living in English.
209
Alright guys, back to the video.
210
Alright guys, now like I said,
211
I'm going to tell you about what Abigail eats and why she is the most expensive member of our family to feed.
212
And that's saying a lot because I like steak and other really good foods.
213
So I'm here in my car.
214
I'm waiting at Connor's school to pick him up.
215
So I have about 10 minutes.
216
I decided I would use this time to tell you guys about what Abigail eats.
217
And I have two pieces of vocabulary for you.
218
So for a newborn baby, and newborn baby is what we call babies who were just born all the way up until about three months old,
219
which Abigail is, you really have two options to feed them.
220
Okay.
221
And number one will be the first vocabulary word to breastfeed.
222
Okay.
223
Breastfeeding.
224
And breastfeeding is when a mother gives the baby her own milk from her breasts.
225
Okay.
226
Men don't have breasts.
227
We call this part on a man chest.
228
Women have breasts, and women use their breasts to feed their babies sometimes.
229
So breastfeeding, which is our vocabulary word, is when a mother gives her baby her milk, what we would call breast milk.
230
So there's a lot of benefits to breastfeeding.
231
Okay.
232
One benefit, it doesn't cost money.
233
It's free.
234
Breastfeeding is free.
235
That's awesome, right?
236
Another benefit, as long as the mother is eating good nutritious foods,
237
there's a lot of vitamins and healthy things inside the breast milk that are good for the baby's brain and body.
238
Okay. So that's great.
239
Breastfeeding is great.
240
It's what women have been doing since the beginning of time.
241
So it's natural, and I think that if a woman can, she should try to breastfeed her baby.
242
Well, my wife tried to breastfeed Abigail, but because of Abigail's stomach problems, we could not.
243
Okay?
244
And it's because Abigail has acid reflux, which means she throws up a lot.
245
And breast milk is very thin.
246
It's not thick.
247
It's thin like water.
248
Okay?
249
It's not thick like a heavy cream.
250
It's very thin like water.
251
So when Abby drinks things that are very thin, it comes right back up.
252
Also, we think she has sensitivities to things like possibly soy, but definitely cow's milk.
253
So if my wife eats cheese, milk, anything that has cow milk in it,
254
it will make Abby sick and hurt her stomach so we couldn't breastfeed Abby.
255
So we had to go with the second option, which is also the next vocabulary word, formula.
256
Now, what is formula?
257
Well, formula is an artificial milk, okay?
258
It's man -made, which means, you know, it's not natural.
259
a man -made milk for babies to drink.
260
They try and make it similar to breast milk,
261
and it's for moms who can't breastfeed because they don't make enough milk or they don't want to breastfeed.
262
Everybody's different.
263
Let's shadow that word because the U in there is actually really good, especially for Spanish speakers.
264
People like my wife will want to say formula, but formula is how we say it in the United States formula.
265
This is the formula that we give Abigail.
266
And it comes like this.
267
It's already a liquid.
268
And this is the only one that we've tried that she can drink without hurting her stomach and that she likes.
269
This formula is...
270
It's hypoallergenic, which means it does not have the things in it that can upset a baby with the sensitivities like Abby.
271
And it's thicker, which is why I think she likes this one.
272
But the bad thing about this formula, this is literally the most expensive formula that there is.
273
So guys, I have to buy these in bulk.
274
I order a big giant box of these off of Amazon.
275
and that's what we feed Abby.
276
Like this, they could just sit outside, but when you open it, it has to go in the refrigerator.
277
So that's the bad part.
278
It costs a lot of money and it takes more work
279
because you have to keep it in the refrigerator
280
and then you have to heat it up before she drinks it
281
because it doesn't feel good for her to drink cold stuff.
282
So how much does it cost to feed Abigail?
283
Well, every time I order one of those big boxes, it's about $70.
284
Okay?
285
And she's eating more and more and more, but one of those lasts her a little bit more than a week.
286
So it costs probably $300.
287
I would say maybe an average of $300 a month to feed Abigail her formula.
288
guys that would be a lot of meat
289
that would be a lot of steak
290
that would be a lot of you know groceries
291
that we could buy but the thing is she needs it it's the only one
292
that makes her feel good and i would do anything for her
293
so if she needs
294
that expensive formula her dad's gonna get
295
it for her all right guys connor will be coming out of his school in any moment
296
i just wanted to tell you about what Abby eats
297
and it really it it's unfortunate that that formula costs
298
so much because the people who need
299
that formula they really really need it it's probably the only thing they could give their kids
300
that will stop their kids from screaming all day
301
so it would be nice if they made
302
that formula cheaper to help the people who are already in trouble
303
but they make it more expensive because they know we have to have it
304
and your options are buy the expensive stuff
305
and your baby will be okay or you buy the cheap stuff
306
and your baby screams all day so they know
307
that a parent will pay anything to stop their baby from feeling bad
308
just like me
309
so that's what Abby has to eat guys now I'm going to make something absolutely delicious absolutely delicious for dinner
310
and like I said our family is not normal
311
we eat food from all over the world every week
312
this night we're going to have a French dish probably my favorite French dish
313
that I've tried so far and it is called beef bourguignon
314
so I'll show you guys what that is in a little bit gotta get Connor
315
and head home see you in a bit hey guys
316
so I just wanted to say that actually my daddy is lying
317
and I really don't even eat that much
318
so don't believe my dad he's not telling the truth all right guys bye okay guys our dinner is done
319
this is called beef bourguignon now guys the next
320
and maybe the last piece of vocabulary do you know what this is, wife?
321
It's not a spoon.
322
It's a ladle.
323
Ladle.
324
And a ladle is a deep spoon for scooping up liquids.
325
So, this is actually an interesting dish, guys.
326
It comes from France.
327
Abigail's looking at me.
328
She's like, wow, my daddy's a YouTuber.
329
Guys, this used to be a peasants dish
330
which means poor people's dish they would cook the tough cuts of meat
331
that nobody wanted very slow uh for hours
332
and hours to make it tender they would use whatever vegetables they had
333
and they would use red wine that's what's in this dish guys beef red wine carrots and mushrooms.
334
Oof.
335
Can't wait, guys.
336
Absolutely cannot wait.
337
We'll ladle it out into the bowl here.
338
We got our carrots.
339
Mmm.
340
Mmm.
341
Did I say mushrooms?
342
Mm -hmm.
343
Yeah.
344
And, guys, the sauce is almost red.
345
Oh, there's bacon in there, too, for some smokiness.
346
The sauce is almost red because of the wine.
347
I want to show Abby a little bit of a food.
348
Okay, well sure.
349
Without my face.
350
Abby's moving around because she wants to be in the video, guys.
351
Alright, my beef bourguignon.
352
Trying to show you the dish on the new camera. That is beef bourguignon.
353
Look at the flavor in that sauce, guys.
354
You could just see the flavor.
355
Alright, now one other person wants to say hello.
356
Hi, Abby.
357
Hi, wife.
358
No, don't.
359
Guys, my wife thinks she doesn't look good.
360
I look terrible right now.
361
Let me tell you.
362
You are the most beautiful new mom on earth.
363
Abby, your mommy is so beautiful.
364
Yeah, sure.
365
Boom, back to dad.
366
All right, guys.
367
Oh, we have one more thing that's going to go with this.
368
All right, guys so with any delicious stew one thing you must must have
369
hot crusty bread all right let's try this all right guys let's cut some bread
370
and you know it's good bread when you could hear
371
that oh you guys hear that crunch all right so I want to try this bread with this red wine sauce
372
so guys beef vegetables bread these are the things that humans have been eating for thousands of years.
373
It's in our DNA to love this.
374
And man, absolutely incredible.
375
Let's try a piece of the beef.
376
It just falls apart, guys.
377
Wow.
378
Okay, my wife always tells me that I take too long and she doesn't get to eat.
379
So let me finish the video there.
380
Thank you guys for spending some time with me.
381
I hope this was interesting for you and I'll see you in the next video.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
A21
Learn Real Life English: What’s a Red Flag? 🚩 | Comprehensible Input
Daily ConversationWorking Adults
B12
Learn Real Life English with the Sad Truth About American Food 🍔 | Comprehensible Input
Daily ConversationWorking Adults
B12
⏰ Stop Wasting Time! Productivity Tips from Kyle 🚀📺 | Pensando Inglés
Daily ConversationWorking Adults
B15
Learn Real Life English with My Health Routine 🧘♂️ | Comprehensible Input
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
Learn Real-Life English: What I Eat Every Day (Healthy Eating) | Comprehensible Input
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
Learn Real-Life English: How to Invest in Yourself | Comprehensible Input
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
Learn Real-Life English: How I Learned Spanish & French 🌎
Daily ConversationWorking Adults
B23
Learn Real-Life English: What I Found Inside an American Trailer Park 🇺🇸 | Comprehensible Input
Travel EnglishDaily Conversation
B12
Improve Your English Listening with Comprehensible Input | Things That Annoy Me!
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B28
Learn Real-Life English from Deep Conversations with Native Speakers 🧠 | Comprehensible English
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1Learn Real-Life English: Spend My Birthday With Me 🎂
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
Learn Real-Life English: Life with a Newborn
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
Learn Real-Life English in the Car 🚗 | Driving Vocabulary with Comprehensible Input
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B26
Learn Real-Life English: Things I Wish I Knew at 20
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1A Weekend in Montreal: Intermediate English Listening Practice (Comprehensible Input)
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
Learn Real-Life English: One of the Hardest Times of My Life
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B28
Learn Real-Life English Exploring a Hidden Beach Town 🇺🇸 | Comprehensible Input
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
Learn Real-Life English: What Poverty in America Looks Like 🇺🇸 | Comprehensible Input
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B112
Learn Real-Life English: What I Eat Every Day | Comprehensible Input
Daily Conversation
B13
Inside a Hotel Room: Intermediate English Vocabulary Guide (Comprehensible Input)
Travel EnglishTeensUniversity Students
FOR YOU
Vidéo recommandée
A224
23 phrases
A Day in My Life 7: Shopping for Groceries
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
120 phrases
Learn English Naturally with Me | Comprehensible Input Vlog
Daily ConversationWorking Adults
B11
484 phrases
350 English Chunks for Everyday Use | Shadowing Practice | English Speaking Practice
Daily ConversationWorking Adults
B11
232 phrases
what i eat in a week at my NONNA's house in ITALY 🌶️
Daily ConversationWorking Adults
B11
548 phrases
LEARN ENGLISH the Easy Way (Comprehensible input)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
191 phrases
um dia de conversação real em inglês pelas ruas de nova york
Daily ConversationWorking Adults
A22
221 phrases
تحدث الإنجليزية بطلاقة في 6 شهور كورس أهم 5000 كلمة الدرس الأول
Daily ConversationWorking Adults
B13
124 phrases
Learn English in a Mountain Town 🏔️ | Easy Vlog
Daily ConversationWorking Adults
A2263 phrases
40 English Words for Everyday Life - Basic Vocabulary #2
Daily ConversationWorking Adults
B1190 phrases
Shadowing English Speaking Practice – Listen, Repeat, and Speak English Fluently!
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Learn Real-Life English: What I Eat in a Week 🍽️ ». Les mots qui reviennent le plus souvent : eat, milk, wife, formula. Cette vidéo contient 381 phrases et 3851 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 27:12. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 142 mots par minute, confortable pour le shadowing. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| formula nom | /ˈfɔː.mjʊ.lə/ | formule |
| dish nom | /dɪʃ/ | assiette, plat |
| groceries nom | /ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/ | courses, provisions |
| vocabulary nom | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | vocabulaire, lexique |
| bulk nom | /bʌlk/ | grosseur, masse |
| breast nom | /bɹɛst/ | sein, poitrine |
| shadow nom | /ˈʃædəʊ̯/ | ombre |
| flavor nom | /ˈfleɪvə/ | goût, saveur |
| thin adjectif | /ˈθɪn/ | mince |
| thick adjectif | /θɪk/ | épais, gros |
| delicious adjectif | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | délicieux, savoureux |
| vegetable nom | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | légume |
| carrot nom | /ˈkæɹət/ | carotte |
| meal nom | /ˈmiːl/ | repas |
| stomach nom | /ˈstʌmək/ | estomac |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| back up verbe | reculer |
| fall apart verbe | tomber en morceaux |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I'm going to show you guys that.
- I can't wait to make that.
- I'll talk about that a little later.
- What do you make with this?
- Do you know what in bulk means, wife?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | I've been drinking · she's been living · have been doing |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | somebody who speaks · mushrooms which is · dishes which is |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is called · are already cooked · are cooked |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has been influenced · have added · I've created |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 78 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, doesn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: thin /ˈθɪn/, thick /θɪk/, smoothie /ˈsmuːði/
- Les sons « sh » et « zh »: dish /dɪʃ/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, mushroom /ˈmʌʃˌɹuːm/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/
- Mots longs — placez bien l’accent: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, sensitivity /ˌsɛn.səˈtɪv.ə.ti/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, refrigerator /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hamburger /ˈhæmˌbɜɹ.ɡɚ/, comprehensible /kɒmpɹəˈhɛnsɪbəl/, hypoallergenic /haɪ.poʊ.æl.ɚˈd͡ʒɛn.ɪk/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, sausage /ˈsɔsɪd͡ʒ/, refrigerator /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/, juice /d͡ʒuːs/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: groceries /ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, breast /bɹɛst/, carrot /ˈkæɹət/, freeze /ˈfɹiːz/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme formula, dish, groceries.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.