تدريب Shadowing: Learning A Language In My 20s 🇵🇭 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 226 جملة و2148 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 15:00. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 143 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| vocabulary اسم | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | مُفْرَدَات, ذَخِيرَة لُغَوِيَّة |
| beginner اسم | /bəˈɡɪnɚ/ | مُبْتَدِئ, مُبْتَدِئَة |
| accent اسم | /ækˈsɛnt/ | نَبْر, تَأْكِيد |
| iconic صفة | /aɪˈkɑnɪk/ | أَيْقُونِيّ |
| yummy صفة | /ˈjʌm.i/ | لَذِيذ |
| fluent صفة | /ˈfluənt/ | طَلِق, فَصِيح |
| meal اسم | /ˈmiːl/ | وَجْبَة, أكلة |
| curious صفة | /ˈkjʊɹ.i.əs/ | فُضُولِيّ |
| uncle اسم | /ˈʌŋ.kl̩/ | عَمّ, خَال |
| helpful صفة | /ˈhɛlp.fl̩/ | نَافِع, مُفِيد |
| belt اسم | /ˈbɛlt/ | حِزَام, زُنَّار |
| cousin اسم | /ˈkʌz(ə)n/ | اِبْن عَمّ, بِنْت عَمّ |
| layer اسم | /ˈleɪ̯ɚ/ | طَبَقَة |
| string اسم | /stɹɪŋ/ | وَتَر |
| translation اسم | /tɹænzˈleɪʃən/ | تَرْجَمَة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| grow up فعل | كَبُرَ, ْنَشَأ |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 73 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, I've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: flash /flæʃ/, exposure /ɪkˈspəʊ.ʒə(ɹ)/, translation /tɹænzˈleɪʃən/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, dish /dɪʃ/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, inadequate /ɪnˈædəkwɪt/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل vocabulary, beginner, accent.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | I've been avoiding · have been wanting |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've been · I've always wanted · have watched |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | being paired · be tested · be done |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | those who embrace · kid who liked · thought, which is |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

















![[B1] Why Do You Want to Learn a New Language? | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/kmOZ4FXTJ8o/mqdefault.jpg)
