تدريب Shadowing: Lessons I Learned From My 20s - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 146 جملة و2035 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 11:55. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 171 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| intentional صفة | /ɪnˈtɛnʃənəl/ | عَمْدِيّ, إرَادِيّ |
| lesson اسم | /ˈlɛs.ən/ | دَرْس, حِصَّة |
| passion اسم | /ˈpæʃən/ | عَاطِفَة, شَغْف |
| delay اسم | /dɪˈleɪ̯/ | تَأْخِير, تَأَخَّر |
| pursue فعل | /pɚˈsu/ | لَاحَقَ |
| admire فعل | /ədˈmaɪɹ/ | عَجَبَ |
| grind فعل | /ˈɡɹaɪnd/ | طَحَنَ |
| intuition اسم | /ˌɪn.tjuːˈɪʃ.ən/ | حَدْس |
| rush فعل | /ɹʌʃ/ | اِنْدَفَعَ, أَسْرَعَ |
| chase فعل | /t͡ʃeɪs/ | طَارَدَ |
| ordinary صفة | /ˈɔɹdɪnɛɹi/ | عَادِيّ, مَأْلُوف |
| crack اسم | /kɹæk/ | صَدْع |
| priority اسم | /pɹaɪˈɒɹɪti/ | أَوَّلَِيَّة, أَوْلَوِيَّة |
| compete فعل | /kəmˈpiːt/ | تَنَافَسَ, تَبَارَى |
| arrive فعل | /əˈɹaɪv/ | وَصَلَ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| look back فعل | اِلْتَفَتَ, اِسْتَدَارَ |
| come up فعل | طَلَعَ |
| come up with فعل | جَاءَ بِـ, أَتَى بِـ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | you've been following · I've been staring |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've spent · I've done · have documented |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 46 من الصيغ المختصرة، مثل you'll, don't, I've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: gathering /ˈɡæð.ɚ.ɪŋ/, furthest /ˈfɜː(ɹ)ðɪst/
- أصوات “sh” و“zh”: intentional /ɪnˈtɛnʃənəl/, passion /ˈpæʃən/, intuition /ˌɪn.tjuːˈɪʃ.ən/, rush /ɹʌʃ/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: intentional /ɪnˈtɛnʃənəl/, intuition /ˌɪn.tjuːˈɪʃ.ən/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, priority /pɹaɪˈɒɹɪti/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل intentional, lesson, passion.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.


















