Prática de Shadowing: Lessons I Learned From My 20s - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 146 frases e 2035 palavras para praticar shadowing. A fala dura 11:55. O falante fala em ritmo natural, cerca de 171 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| intentional adjetivo | /ɪnˈtɛnʃənəl/ | intencional |
| lesson substantivo | /ˈlɛs.ən/ | lição |
| passion substantivo | /ˈpæʃən/ | paixão |
| delay substantivo | /dɪˈleɪ̯/ | atraso, demora |
| pursue verbo | /pɚˈsu/ | perseguir |
| admire verbo | /ədˈmaɪɹ/ | admirar |
| grind verbo | /ˈɡɹaɪnd/ | moer, triturar |
| intuition substantivo | /ˌɪn.tjuːˈɪʃ.ən/ | intuição |
| naturally advérbio | /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ | naturalmente |
| rush verbo | /ɹʌʃ/ | apressar-se |
| badly advérbio | /ˈbæd.li/ | mal |
| chase verbo | /t͡ʃeɪs/ | caçar, perseguir |
| ordinary adjetivo | /ˈɔɹdɪnɛɹi/ | ordinário, normal |
| crack substantivo | /kɹæk/ | fenda, rachadura |
| priority substantivo | /pɹaɪˈɒɹɪti/ | prioridade, prioridades |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| end up verbo | terminar, acabar | |
| come up with verbo | pensar (em), alcançar | |
| figure out verbo | descobrir, deduzir | |
| find out verbo | descobrir | |
| mess up verbo | desarrumar, bagunçar | |
| turn out verbo | terminar | |
| work out verbo | /ˌwɝk ˈaʊt/ | calcular |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | you've been following · I've been staring |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've spent · I've done · have documented |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 46 contrações e formas reduzidas, como you'll, don't, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: gathering /ˈɡæð.ɚ.ɪŋ/, furthest /ˈfɜː(ɹ)ðɪst/
- Os sons de “sh” e “zh”: intentional /ɪnˈtɛnʃənəl/, passion /ˈpæʃən/, intuition /ˌɪn.tjuːˈɪʃ.ən/, rush /ɹʌʃ/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: intentional /ɪnˈtɛnʃənəl/, intuition /ˌɪn.tjuːˈɪʃ.ən/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, priority /pɹaɪˈɒɹɪti/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como intentional, lesson, passion.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.


















