تدريب Shadowing: Let’s See How Far Your Science Knowledge Goes - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Let’s See How Far Your Science Knowledge Goes”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: quiz, cell, science, element, false. يحتوي هذا الفيديو على 183 جملة و1592 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 27:10. 71% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا. 70 من أصل 183 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| quiz اسم | /kwɪz/ | اِخْتِبَار |
| element اسم | /ˈɛləmənt/ | عُنْصُر |
| atom اسم | /ˈætəm/ | ذَرَّة |
| oxygen اسم | /ˈɑksɪd͡ʒən/ | أُكْسِجِين |
| atomic صفة | /əˈtɑː.mɪk/ | نَوَوِيّ, ذَرِّيّ |
| substance اسم | /ˈsʌbstəns/ | مَادَّة |
| nucleus اسم | /ˈnuː.kli.əs/ | نَوَاة |
| acid اسم | /ˈæsɪd/ | حَامِض, حَمْض |
| liquid اسم | /ˈlɪk.wɪd/ | سَائِل, مَائِع |
| hydrogen اسم | /ˈhaɪdɹəd͡ʒ(ə)n/ | هَيْدُرُوجِين, هِيدْرُوجِين |
| organism اسم | /ˈɔɹ.ɡəˌnɪz.əm/ | كَائِن حَيّ |
| occur فعل | /əˈkɜː/ | حَدَثَ, وَقَعَ |
| bonus اسم | /ˈbəʊ.nəs/ | عِلَاوَة |
| virus اسم | /ˈvaɪ.ɹəs/ | ڤِيرُوس, فِيرُوس |
| frequency اسم | /ˈfɹiːkwənsi/ | تَرَدُّد |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| carry out فعل | /ˈkæ.ɹi aʊt/ | شَغَّلَ, نَفَّذَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Do you know what tool this is?
- Do you know what this is?
- What is the smallest planet in our solar system?
- What do you call a volcano that's not currently erupting?
- What do you call a reaction that releases heat to its surroundings?
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 3 من الصيغ المختصرة، مثل I've, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: breathe /bɹiːð/, tooth /tuθ/, photosynthesis /ˌfoʊ.toʊˈsɪn.θə.sɪs/, cathode /ˈkæθ.oʊd/, anthracite /ˈænθɹəˌsaɪt/
- أصوات “sh” و“zh”: radiation /ˌɹeɪ.diˈeɪ.ʃən/, friction /ˈfɹɪkʃən/, infection /ɪnˈfɛkʃən/, beneficial /ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.əl/, fusion /ˈfjuː.ʒən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: electrical /ɪˈlɛktɹɪkəl/, periodic /ˌpɪɹiˈɑdɪk/, organism /ˈɔɹ.ɡəˌnɪz.əm/, radiation /ˌɹeɪ.diˈeɪ.ʃən/, velocity /vəˈlɑsəti/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: periodic /ˌpɪɹiˈɑdɪk/, copper /ˈkɒpə/, particle /ˈpɑɹtək(ə)l/, primarily /ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/, expand /ɪkˈspænd/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: virus /ˈvaɪ.ɹəs/, velocity /vəˈlɑsəti/, visible /ˈvɪzɪb(ə)l/, involve /ɪnˈvɑlv/, vessel /ˈvɛsəl/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: quiz /kwɪz/, element /ˈɛləmənt/, substance /ˈsʌbstəns/, electrical /ɪˈlɛktɹɪkəl/, rank /ˈɹæŋk/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل quiz, element, atom.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.











