تدريب Shadowing: Reversible and Irreversible Changes to Matter - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

25 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Matter can change in different ways.
2
When we play with modelling clay, for example, we can transform it into different shapes by pushing, pulling or twisting.
3
We can also roll it back into its original shape.
4
This is a reversible change.
5
Heat can also change matter.
6
When we add heat to ice, it melts and becomes water.
7
This is called melting.
8
If we cool the water, it changes back into solid ice.
9
This is called freezing.
10
Melting and freezing are reversible changes.
11
But some changes are irreversible.
12
When we cook a raw egg, it changes from liquid to solid.
13
Even if it cools down, it won't become a raw egg again.
14
Cutting a piece of paper is also irreversible.
15
Once it's cut, we can't turn the pieces back into a whole paper.
16
Burning is another irreversible change.
17
When we burn a piece of paper, it turns into ash, which can't be turned back into paper.
18
Rusting is also irreversible.
19
When iron reacts with water and oxygen, it rusts.
20
Rust can't be transformed back into iron.
21
Chemical reactions can cause irreversible changes too.
22
When vinegar and baking soda react, they create carbon dioxide gas, which can't be turned back into vinegar and baking soda.
23
Remember, some changes are reversible, like shaping clay or melting and freezing water.
24
But others, like cooking an egg, cutting paper, burning, rusting or chemical reactions, are irreversible.
25
Don't forget to subscribe!

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

Color in Nature – Quiz EditionC1
1

Color in Nature – Quiz Edition

Daily ConversationUniversity Students
All About ReptilesC1
6

All About Reptiles

Daily ConversationUniversity Students
All About Crustaceans – Quiz EditionB2
1

All About Crustaceans – Quiz Edition

Daily ConversationUniversity Students
Pollination in a MinuteB2
100

Pollination in a Minute

Daily ConversationHigh School Students
Exploring the pH ScaleB2
3

Exploring the pH Scale

Daily ConversationHigh School Students
All About JellyfishB2
3

All About Jellyfish

Daily ConversationUniversity Students
Ferns Grew Up. Why Couldn’t They Move On?C1
1

Ferns Grew Up. Why Couldn’t They Move On?

Daily ConversationHigh School Students
Water Pollution and How We Can Reduce It!B1
8

Water Pollution and How We Can Reduce It!

TeensDaily Conversation
Bulbs Arranged in Parallel – Brightness of BulbsB1
2

Bulbs Arranged in Parallel – Brightness of Bulbs

Daily ConversationHigh School Students
Characteristics of OrganismsB1
2

Characteristics of Organisms

KidsDaily Conversation
Heat Transfer – Convection #shorts #ngscienceB1
4

Heat Transfer – Convection #shorts #ngscience

TeensDaily Conversation
Separating Solutions – DistillationB1
2

Separating Solutions – Distillation

Daily ConversationHigh School Students
Heat Transfer – In a MinuteB1
2

Heat Transfer – In a Minute

Daily ConversationHigh School Students
Responses to StimuliB2
2

Responses to Stimuli

Daily ConversationHigh School Students
Movements of the MoonA2

Movements of the Moon

KidsDaily Conversation
The Land Down Under – A Virtual Field Trip (Quiz Edition)B2
2

The Land Down Under – A Virtual Field Trip (Quiz Edition)

Daily ConversationHigh School Students
Types of SoilB1
6

Types of Soil

KidsDaily Conversation
Galápagos Islands – Virtual Field Trip 2B2
1

Galápagos Islands – Virtual Field Trip 2

Daily ConversationHigh School Students
Your Skeletal SystemB1
6

Your Skeletal System

KidsDaily Conversation
Space Exploration – Beyond Our PlanetB2
3

Space Exploration – Beyond Our Planet

Daily ConversationHigh School Students
FOR YOU

فيديو موصى به

Midterm The sun, earth, and life that changesB1
23
18 جمل

Midterm The sun, earth, and life that changes

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
How to Make an ElectromagnetB1
4
13 جمل

How to Make an Electromagnet

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Rock Cycle | Igneous | Metamorphic | Sedimentary RockB2
1
115 جمل

Rock Cycle | Igneous | Metamorphic | Sedimentary Rock

Daily ConversationUniversity Students
Stop Rehearsing The Life You Don’t Want | Dr Joe Dispenza MotivationC1
2
227 جمل

Stop Rehearsing The Life You Don’t Want | Dr Joe Dispenza Motivation

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Warm Water vs. Cold Water: The Cleaning TruthB1
9
113 جمل

Warm Water vs. Cold Water: The Cleaning Truth

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 10 10A WILD WEATHERB1
1
28 جمل

READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 10 10A WILD WEATHER

Daily ConversationUniversity Students
Changing States of MatterB1
6
15 جمل

Changing States of Matter

KidsDaily Conversation
How Can You Change Somebody's Opinion?C1
4
59 جمل

How Can You Change Somebody's Opinion?

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
What is Sustainable Living? - Eco-Friendly Habits - Why is sustainable life important? #educationB1
5
48 جمل

What is Sustainable Living? - Eco-Friendly Habits - Why is sustainable life important? #education

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
How Chemistry Shapes Great Films (And Makes Them Unforgettable)B2
4
122 جمل

How Chemistry Shapes Great Films (And Makes Them Unforgettable)

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
What Is Life? Is Death Real?B2
3
72 جمل

What Is Life? Is Death Real?

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
What are substances made of ? | Lesson 5: MOLECULES—SIMPLE SUBSTANCES&COMPOUNDS | Science in EnglishC1
2
81 جمل

What are substances made of ? | Lesson 5: MOLECULES—SIMPLE SUBSTANCES&COMPOUNDS | Science in English

Daily ConversationUniversity Students

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Reversible and Irreversible Changes to Matter”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: irreversible, paper, reversible, melting, freezing. يحتوي هذا الفيديو على 25 جملة و235 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:01. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 116 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 76% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

12 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
melt فعل/mɛlt/ذَابَ, انْصَهَرَ
rust اسم/ɹʌst/صَدَأ
freeze فعل/ˈfɹiːz/تَجَمَّدَ
clay اسم/kleɪ/طِين, صَلْصَال
soda اسم/ˈsoʊdə/صُودَا, كَرْبُونَات اَلصُّودْيُوم
transform فعل/tɹænsˈfɔɹm/تَحَوَّلَ, مَسَخَ
bake فعل/beɪk/خَبَزَ
vinegar اسم/ˈvɪnəɡɚ/خَلّ
liquid اسم/ˈlɪk.wɪd/سَائِل, مَائِع
oxygen اسم/ˈɑksɪd͡ʒən/أُكْسِجِين
twist فعل/twɪst/لَوَى, بَرَمَ
subscribe فعل/səbˈskɹaɪb/اِشْتَرَكَ

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهis called · can't be turned · can't be transformed
جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيءash, which can · gas, which can

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 6 من الصيغ المختصرة، مثل can't, don't, won't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: irreversible /ˌɪr.ɪˈvɝ.sə.bəl/, reversible /ɹəˈvɜː(ɹ)sɪbəl/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: vinegar /ˈvɪnəɡɚ/, irreversible /ˌɪr.ɪˈvɝ.sə.bəl/, reversible /ɹəˈvɜː(ɹ)sɪbəl/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: melt /mɛlt/, rust /ɹʌst/, freeze /ˈfɹiːz/, clay /kleɪ/, react /ɹiːˈækt/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل melt, rust, freeze.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →