تدريب Shadowing: Little Bear | TOP EPISODES! Part. 1 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Oh Chugga
2
chugga chugga chugga chugga chugga chugga chugga chugga chugga chugga chugga
3
chugga chugga chugga chugga chugga chugga chugga chugga chugga chugga chugga chugga chugga chugga chugga chugga.
4
Brrr, brrr, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha,
5
ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha,
6
ha, ha, ha, ha, ha, ha
7
Oops, sorry.
8
Hello, little bear.
9
Hello, father bear.
10
I'm having my bath now.
11
I know. Are there enough bubbles?
12
Just enough.
13
Good.
14
The water's not too hot, is it?
15
The water is perfect.
16
That's very good.
17
Just perfect.
18
What?
19
Little Bear.
20
Don't worry.
21
I can get in by myself.
22
Whoa!
23
Oh!
24
There.
25
Bath time, Fisherman Bear.
26
The water is just perfect.
27
And we mustn't forget behind your ears.
28
There.
29
All clean now.
30
Your turn, Father Bear.
31
Um, Little Bear?
32
Little Bear, I think this is my...
33
Scrub, scrub, scrub.
34
Tickles.
35
We have to clean between those toes.
36
Yes, of course.
37
This little piggy went to market.
38
This little piggy stayed home.
39
This little piggy had roast fish.
40
And this little piggy had none.
41
And this little piggy cried, Wee, wee, wee, wee, wee, all the way home.
42
Now for the other foot.
43
That's not my foot.
44
It's not?
45
No. That's not my foot.
46
No, that's a four -headed sea monster.
47
Oh, no, you don't.
48
I'll clean you up, sea monster.
49
Just you wait.
50
Oh, no.
51
Oh, no. Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha,
52
ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha Ha, ha, ha, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho,
53
ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho,
54
ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho,
55
ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho Hello, Mother Bear.
56
Hi.
57
I thought this was Father Bear's bath time.
58
I'm helping.
59
He's helping.
60
Time to rinse off.
61
All clean now.
62
All clean now.
63
Oh, Mother Bear.
64
Goodness, what have I got in here?
65
Boo.
66
It's only me.
67
little bear a very fuzzy little bear you too
68
mother bear over Oh, you are a sea monster, aren't you?
69
Little bear to the rescue!
70
Scrub, scrub, scrub!
71
Blow the man down, blow the man down Yo -ho, blow the man down Blow the man down,
72
blow the man down, hey ho, blow the man down.
73
Blow the man down, blow the man down, hey ho, blow the man down.
74
Now you two get back into the pile and stay warm.
75
There.
76
Ow!
77
It's going to snow!
78
Little bear.
79
Little bear.
80
What are you doing?
81
I'm getting ready for snow.
82
I think it's too early for snow.
83
I know, but I saw all the signs the father bear taught me.
84
All of them?
85
Mm -hmm.
86
Leaves falling in a pile to keep warm.
87
Squirrels burying lots of acorns.
88
And, uh, a bear with an itchy nose.
89
Those are the signs.
90
Since Father Bear is away, I'll have to take the first walk in the snow for him.
91
Do you see any snow?
92
No, not a flake.
93
I can't wait to taste the first snowflakes.
94
They are the sweetest.
95
Good night, little bear.
96
Sweet!
97
Snow!
98
It's beautiful!
99
Oh, my God.
100
Oh, my God.
101
Oh, my God.
102
Oh, my God.
103
Oh, my God.
104
Oh, my God.
105
Dance with me!
106
Whoa!
107
Bye!
108
Interesting.
109
Oh, hello.
110
Hey!
111
Oh!
112
Oh!
113
Oh!
114
Oh!
115
Oh, hey, ow!
116
Whoa!
117
Here I come.
118
I'm gonna get you.
119
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
120
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
121
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
122
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Hey!
123
Hmm, I know.
124
Perfect.
125
Would you like to go ice skating?
126
Okay.
127
Here I come.
128
Oh!
129
Whoa!
130
More snow!
131
It's snowing!
132
Come on, Mother Bear!
133
What is it?
134
Oh, it's beautiful.
135
Mmm.
136
Mmm. So sweet.
137
Mmm.
138
Mmm.
139
It's still raining.
140
I guess we won't be able to fly your new airplane, little bear.
141
Well, if we can't fly it outside, let's fly it inside.
142
I'm not supposed to throw things in the house.
143
We'll be careful.
144
Watch this.
145
Hey, it can really fly.
146
Throw it back.
147
Got it.
148
I really don't think we should be playing with the plane in the...
149
Catch, owl.
150
I'll get it.
151
No, let me!
152
Oh, no!
153
Owl?
154
It's okay.
155
I'm not hurt.
156
Uh -oh.
157
Look at the hole in the curtain.
158
It must have ripped when you fell.
159
I didn't do it.
160
It's not my fault.
161
We better fix it before Mother Bear gets home.
162
There's Mother Bear's sewing basket.
163
Owl, can you climb on my shoulders and reach it?
164
Sure.
165
I can't quite get it.
166
Leave it to me.
167
I got it.
168
Hey.
169
Whoa!
170
Watch out.
171
Look out for the table.
172
The basket.
173
Oops.
174
I'll get it.
175
Hey, what's this?
176
That's a croquet set, Mitzi.
177
How do you play?
178
Do I just hit the ball?
179
No, that's against the rules.
180
You set the ball on the ground and tap it with your mallet.
181
You have to take turns.
182
But the most important rule is we never, ever play in the...
183
...house.
184
Mitzi!
185
Whoa!
186
I got it!
187
Poo -hoo -hoo -hoo -hoo -hoo -hoo -hoo -hoo -hoo -hoo
188
-hoo -hoo -hoo -hoo -hoo -hoo -hoo -hoo -hoo -hoo -hoo
189
-hoo -hoo -hoo -hoo -hoo -hoo -hoo -hoo -hoo -hoo -hoo
190
-hoo -hoo -hoo -hoo -hoo -hoo -hoo -hoo -hoo -hoo -hoo
191
-hoo -hoo -hoo -hoo -hoo -hoo -hoo -hoo -hoo -hoo -hoo
192
-hoo -hoo -hoo -hoo -hoo -hoo -hoo -hoo -hoo -hoo -hoo
193
-hoo -hoo -hoo -hoo -hoo -hoo -hoo -hoo -hoo -hoo -hoo
194
-hoo -hoo -hoo -hoo -hoo -hoo -hoo -hoo -hoo -hoo -hoo
195
-hoo -hoo -hoo -hoo -hoo -hoo -hoo -hoo -hoo -hoo -hoo
196
-hoo -hoo -hoo -hoo -hoo -hoo -hoo -hoo -hoo -hoo -hoo -hoo - Mitzi's ticklish, too.
197
I'm not ticklish.
198
Oh, yeah.
199
Whoa!
200
Uh -oh.
201
What a mess.
202
It's a good thing Mother Bear's not here.
203
It's Mother Bear!
204
we can't let mother bear see this mess let's clean it
205
up fast i'll try to keep her outside good idea hello
206
mother bear why hello owl my goodness you're soaking wet am i yes well it is raining
207
so mother bear did i ever tell you about the time i tried to make ginger snaps i don't think so.
208
Oh, you'll love this.
209
Unfortunately, I made a mistake and used salt instead of sugar.
210
so i took a big bite out of a ginger snap and it was awful really bad salt
211
that's quite a story owl now why don't you come inside
212
and get dry oh no i love it in the rain mother bear
213
Mother Bear?
214
Yes?
215
Have you heard any good jokes lately?
216
No. I know one.
217
Knock, knock.
218
Who's there?
219
Owl.
220
Owl who? who else get it i'm an
221
owl an owl say i know more jokes quick mitzi hide the pans i'll fix the
222
Hello, Little Bear.
223
Hi, Mitzi.
224
Hello, Mother Bear.
225
Did you have fun today?
226
Yes, but we ripped the curtain.
227
We're sorry, Mother Bear.
228
It's okay.
229
I'm sure we can fix it.
230
I'll just get my sewing basket.
231
How did this croquet ball get in here?
232
And what's this mess, little bear?
233
Oh, that's mine.
234
I love making messes.
235
Oh, little bear.
236
Hello, duck.
237
Hello, little bear.
238
I'm in a big, big hurry.
239
Why?
240
I'm going to babysit the ducklings.
241
And today, I'm going to teach them how to quack.
242
They only know how to cheep, cheep, cheep, but if they're going to be ducks like me, they need to know how to quack, quack, quack.
243
Quack, quack, quack, quack.
244
Wait for me.
245
That's right, ducklings.
246
Follow the leader.
247
Ow!
248
Hey!
249
I guess she really is following the lead.
250
Whoa!
251
Chimp, chimp, chimp, chimp, chimp, chimp, chimp, chimp, chimp, chimp, chimp, chimp, chimp, chimp, chimp, chimp, chimp, chimp, chimp, chimp, chimp, chimp, chimp, chimp, chimp, chimp, chimp, chimp, chimp, chimp, chimp, chimp, chimp, chimp, chimp, chimp, chimp, chimp, chimp, chimp,
252
chimp, chimp, chimp, chimp, chimp, chimp, chimp, chimp, chimp, chimp, chimp, chimp, chimp, chimp, chimp, chimp, chimp, chimp, chimp, chimp, chimp, chimp, chimp, chimp, chimp, chimp, chimp, chimp, chimp, chimp, chimp, chimp, chimp, chimp, ch a row.
253
Today, I am going to teach you all how to quack.
254
Now listen very carefully.
255
This is what a quack sounds like. That wasn't a quack.
256
No, no, wait, ducklings.
257
That wasn't it.
258
Try it again, Duck.
259
Here we go.
260
Oh, no!
261
My quack is gone!
262
What do you mean, gone?
263
Where did it go?
264
I must have lost it. Where are you, quack?
265
What if someone took it?
266
Don't worry, Duck.
267
We'll find your quack.
268
Come on, ducklings.
269
Whee!
270
Whee!
271
Whee!
272
Whee!
273
Whee!
274
Whee!
275
Cheep, cheep, cheep!
276
Frog, can you help me?
277
Um...
278
Did you take my quack?
279
Um...
280
I was trying to teach the ducklings how to quack.
281
But she couldn't because...
282
My quack is gone.
283
Someone took my quack.
284
Do you have my quack?
285
Ribbit, I do not quack.
286
I ribbit, ribbit.
287
I don't think Frog has your quack, Duck.
288
Ribbit, ribbit, ribbit, ribbit, ribbit, ribbit, ribbit, ribbit, ribbit, ribbit, ribbit.
289
Oh, no. No, no, no, ducklings.
290
That's the sound a frog makes, not the sound a duck makes.
291
Don't give up, duck.
292
Maybe Owl found your quack.
293
Owl!
294
Owl, where are you?
295
Owl!
296
Hello, duck.
297
Hello, little bear.
298
Oh, hello, little ones.
299
Duck's babysitting the ducklings and was going to teach them how to quack today.
300
But someone took my quack.
301
Do you have my quack owl?
302
Hoo, hoo, me?
303
Certainly not.
304
You haven't seen it anywhere?
305
I do not quack.
306
I hoo, hoo, hoo!
307
No, no, no. Ducklings are supposed to quack like ducks, not whoo like owls.
308
Oh, this is terrible.
309
Let's go find Cat.
310
Maybe he's seen your quack.
311
Cat!
312
Cat!
313
Cat, are you awake?
314
No. Cat, wake up.
315
It's important.
316
Hello, little bear.
317
What is that walking all over my back?
318
They're the ducklings that Duck is babysitting. So they are.
319
But why do they sound like frogs and owls?
320
Because I'm supposed to teach them how to quack and I can't do it because somebody's taken my quack.
321
Do you have my quack cat?
322
No, I do not quack, I meow.
323
What would a cat do with a quack?
324
This is terrible.
325
This is worse than terrible.
326
This is so terrible it couldn't be any worse.
327
It just got worse.
328
The ducklings will never learn how to quack.
329
Don't say that, duck.
330
They'll learn how to quack.
331
How?
332
I can't teach them.
333
Well, I know what a quack sounds like.
334
You do?
335
Well, sure.
336
I've heard you quack hundreds of times.
337
Do you want me to teach them how to quack?
338
Oh, yes, yes.
339
Thank you, Little Bear.
340
Okay, ducklings, listen carefully.
341
This is how you quack.
342
Quack!
343
Quack!
344
Quack!
345
Quack!
346
Quack!
347
No, no, no. Little Bear, that's not what a quack sounds like.
348
It sounds like this.
349
Quack, quack, quack, quack, quack, quack, quack, quack, quack, quack, quack, quack, quack, quack, quack, quack, quack, quack, quack, quack,
350
quack, quack, quack, quack, quack,
351
quack, quack, quack, quack, quack, quack, quack, quack, quack, quack, quack, quack, quack, quack, quack,
352
quack, quack, quack, quack, quack, quack, quack, quack, quack, quack, quack, quack.
353
Quick!
354
Quick!
355
Quick!
356
Quick!
357
Quick!
358
Quick!
359
Quick!
360
Quick!
361
Quick!
362
Quick!
363
Quick!
364
Quick!
365
Quick!
366
Quick!
367
Quick!
368
Quick!
369
Quick!
370
Quick!
371
Quick!
372
Quick!
373
Quick!
374
Quick!
375
Quick!
376
Quick!
377
Quick!
378
Quick!
379
Quick!
380
Quick!
381
Quick!
382
Quick!
383
Quick!
384
Quick!
385
Quick!
386
Quick!
387
Quick!
388
Quick!
389
Quick!
390
Quick!
391
We'll be right back.
392
Oh, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
393
I know I had them.
394
Hmm, where are they?
395
No, not under here.
396
Ow!
397
Ow!
398
Mother Bear, what's the matter with Father Bear?
399
I can't find them anywhere.
400
Oh, Father Bear has his feathers in a bunch.
401
His feathers in a bunch?
402
That's funny.
403
Ow!
404
I don't think Father Bear finds it very funny.
405
Feathers in a bunch.
406
Interesting.
407
It means he's grumpy.
408
I'm going to go play with Owl.
409
Goodbye.
410
Bye!
411
Hey, Butterfly!
412
Wait!
413
I guess he's got his feathers in a bunch, too.
414
Now, where did I put...
415
Oh, my.
416
Where is it?
417
Owl!
418
Owl!
419
Ouch!
420
Owl!
421
Oh, hello, Little Bear.
422
Come out and play.
423
I'm sorry, Little Bear.
424
I can't possibly play today.
425
I'm very, very busy.
426
What are you doing?
427
I'm looking for something I seem to have misplaced.
428
Something I had set aside.
429
And I seem to have lost it.
430
Oh.
431
Good morning, little bear.
432
Hello, Duck.
433
It has to be here.
434
What's the matter with Owl?
435
Owl!
436
Has his feathers in a bunch.
437
Feathers in a bunch?
438
Oh, dear.
439
No wonder he's in such a bad mood.
440
Maybe I would like to borrow my feather comb.
441
What is so funny down there?
442
You are.
443
I am?
444
Mm -hmm.
445
Poor Owl.
446
Someone should unbunch his feathers.
447
Knock, knock.
448
Come in.
449
Doc, Owl has to say, who's there.
450
Oops, sorry.
451
Owl, knock, knock.
452
Owl, you're supposed to say, Who's there?
453
Okay.
454
Who's there?
455
Cows.
456
Cows who?
457
No. Owls who, cows moo.
458
I guess Owl doesn't like knock -knock jokes.
459
I guess not.
460
I don't think we'll ever get Owl's feathers unbunched.
461
Yes, we will, Duck.
462
Ribbon.
463
Om.
464
Look out, Frog.
465
Om.
466
I have reached a higher plane.
467
Oops, sorry.
468
Poor Frog.
469
I guess his feathers are in a bunch too.
470
There.
471
Come on, Duck.
472
I hope this works.
473
What is going on down there?
474
Little bear, duck!
475
Oh, my!
476
Owl?
477
Yes?
478
What's so funny?
479
Oh, you are...
480
Well, I feel much better now.
481
Oh, thank you.
482
Knock, knock.
483
Come in.
484
Who's there?
485
Orange.
486
Orange who?
487
Orange, you glad your feathers aren't in a bunch?
488
Hmm, interesting.
489
What do you think this is, Grandfather Bear?
490
A six -legged monster?
491
No, it's just an ant.
492
Why, of course.
493
How elementary.
494
Hmm, elementary.
495
My, what big eyes you have.
496
The better to see you with.
497
Let's go look at more things.
498
Good idea, but first, we don't want to stray too far from the house and be late for lunch.
499
Hmm, that's strange.
500
What's strange?
501
My pocket watch is missing.
502
Now, where can it be?
503
A missing pocket watch.
504
How mysterious.
505
It's a mystery, all right.
506
A mystery for Detective Little Bear.
507
You're the best little bear for the job.
508
Now, what should we do?
509
Look for clues.
510
Well, let's think.
511
I remember I had my watch when I went to the mailbox.
512
Hmm interesting come on where are we going
513
it's elementary we're going to the mailbox how
514
mysterious find anything detective little bear yes a clue two Ah,
515
but what are they?
516
Goblin shoes.
517
How mysterious.
518
Mm -hmm.
519
But we still haven't found your pocket watch.
520
Well, maybe I dropped it when I was working in the garden.
521
I stood right here and gave my tomatoes a good, long drink of water.
522
Aha!
523
Another clue.
524
Thank you.
525
Thank you.
526
Thank you.
527
Thank you.
528
Thank you.
529
you Thank
530
you.
531
Thank you.
532
Thank you.
533
Thank you.
534
Thank you.
✨ فيديو موصى به
A11
340 جمل
Little Bear | Up All Night / Little Bear's Bath / Father Bear Comes Home - Ep. 3
KidsDaily Conversation
A11
173 جمل
The Root Problem | Peep and the Big Wide World
KidsDaily Conversation
A11
210 جمل
Mr Bean | ENFERMERA | Dibujos animados para niños | WildBrain #MRBEAN
KidsDaily Conversation
A19
51 جمل
We Bare Bears | Baby Bears at Funfair (Clip 1) | Cartoon Network
KidsTeensDaily Conversation
A11
336 جمل
@OfficialPeterRabbit - Cottontail Getting Lost! 🐰 | 15+ Mins Compilation | @Kidzuko
KidsDaily Conversation
A11
75 جمل
Strangers, Go Away! Monster Cartoon Outdoor Safety Tips Kids Cartoon Sheriff Labrador
KidsDaily Conversation
A14
31 جمل
🌪️ The Wolf Who Wouldn’t Stop Blowing! 🐺💨 | Three Little Pigs
KidsDaily Conversation
A13
86 جمل
Peppa Pig English 2016 Season 1 Episode 33 - Cleaning the Car
KidsDaily Conversation
A11
331 جمل
It's Fun to Learn with Spot - Spot Looks at Colours | Full Educational
KidsDaily Conversation
A11
403 جمل
Little Bear | A Flu / Exploring / Fishing with Father Bear - Ep. 4
KidsDaily Conversation
A11
154 جمل
Splash! River Swim | Guess How Much I Love You Summer Preschool Cartoon 💦🐰
KidsDaily Conversation
A11
267 جمل
NEW | Secret Room Under The Bed! Don't Disturb Others | Cartoons For Kids | Wolfoo Family
KidsDaily Conversation
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 534 جملة و2848 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 44:50. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 64 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 70% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| duck اسم | /dʌk/ | بَطَّة, بط |
| feather اسم | /ˈfɛðə/ | رِيش, رِيشَة |
| knock فعل | /nɑk/ | خَبَطَ, دَقَّ |
| whoa | /woʊ/ | قِف, قِفِي |
| oops | /ups/ | آهٍ |
| pocket اسم | /ˈpɑ.kɪt/ | جَيْب |
| bath اسم | /bɑːθ/ | حَمَّام, مُغْسَل |
| mysterious صفة | /mɪˈstɪɹi.əs/ | غَامِض |
| cow اسم | /kaʊ/ | بَقَرَة, بقرة |
| basket اسم | /ˈbæskɪt/ | سَلَّة |
| owl اسم | /aʊ(ə)l/ | بُومَة |
| carefully ظرف | /ˈkɛɹf(ə)li/ | بِعِنَايَة |
| mystery اسم | /ˈmɪs.t(ə.)ɹi/ | سِرّ |
| detective اسم | /dɪˈtɛktɪv/ | مُحَقِّق |
| pile اسم | /paɪl/ | كَوْم |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| come out فعل | /ˌkʌm ˈaʊt/ | خَرَجَ, غَادَرَ |
| give up فعل | تَنَازَلَ, تَخَلَّى | |
| look out فعل | حا َسـِب | |
| wake up فعل | /ˌweɪk ˈʌp/ | صَحَا, اِسْتَيْقَظَ |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 71 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, can't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: feather /ˈfɛðə/, bath /bɑːθ/
- أصوات “sh” و“zh”: shoe /ˈʃu/, ticklish /ˈtɪk(ə)lɪʃ/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: elementary /ˌɛləˈmɛntəɹi/, mysterious /mɪˈstɪɹi.əs/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل duck, feather, knock.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | haven't seen · I've heard · have reached |
| النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعله | should be · should unbunch · should we do |
| صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعة | the sweetest · the most important · the best |
| الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضي | was trying · was working |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.