تدريب Shadowing: living in nyc ☆ art & home vlog - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 183 جملة و1841 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 21:32. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 86 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 78% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:
- fry /fɹaɪ/ (فعل) — قَلَى. To cook (something) in hot fat.
- stamp /stæmp/ (اسم) — خَتْم. An act of stamping the foot, paw or hoof.
- technique /tɛkˈniːk/ (اسم) — أُسْلُوب, تِقْنِيَة. The practical aspects of a given art, occupation etc.; formal requirements.
- desk /dɛsk/ (اسم) — مَكْتَب, مِنْضَدَة. A table, frame, or case, in past centuries usually with a sloping top but now usually with a flat top, for the use of writers and readers. It often has a…
- leather /ˈlɛðɚ/ (اسم) — جِلْد. A tough material produced from the skin of animals, by tanning or similar process, used e.g. for clothing; often denotes leather from cattle when no qualifier…
- lens /lɛnz/ (اسم) — عَدَسَة. An object, usually made of glass, that focuses or defocuses the light that passes through it.
- salad /ˈsæl.əd/ (اسم) — سَلَطَة. A food consisting principally of raw vegetables (especially greens, e.g. lettuce), other savoury ingredients (typically cooked), fruit, or confectionary; often…
- sleepy /ˈsliːpi/ (صفة) — نَعْسَان, نَاعِس. Tired; feeling the need for sleep.
- compartment /kəmˈpɑɹtmənt/ (اسم) — مَقْصُورَة. A room, or section, or chamber, typically within a vehicle.
- necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ (ظرف) — حَتْماً. Inevitably; of necessity.
- pocket /ˈpɑ.kɪt/ (اسم) — جَيْب. A bag stitched to an item of clothing, used for carrying small items.
- mount /maʊnt/ (فعل) — رَكِبَ. To get upon; to ascend; to climb.
- label /ˈleɪ.bəl/ (اسم) — مُلْصَق, بِطَاقَة. A small ticket or sign giving information about something to which it is attached or intended to be attached.
- capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/ (فعل) — أَسَرَ. To take control of; to seize by force or stratagem.
- flower /ˈfloʊɚ/ (اسم) — زَهْرَة, زُهُور. A colorful, conspicuous structure associated with angiosperms, frequently scented and attracting various insects, and which may or may not be used for sexual…
الأفعال المركبة التي ستسمعها
- go out (فعل) — خَرَجَ. To leave, especially a building.
- look at (فعل) — نَظَرَ. To observe or watch.
- look for (فعل) — بَحَثَ, فَتَّشَ. To seek.
- pick up (فعل) — قَطَفَ. To lift; to grasp and raise.
- put on /ˌpʊt ˈɒn/ (فعل) — لَبِسَ, اِرْتَدَى. To don (clothing, equipment, or the like).
- wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (فعل) — صَحَا, اِسْتَيْقَظَ. To stop sleeping; to awake.
- warm up /ˌwɔː(ɹ)m ˈʌp/ (فعل) — اِسْتَدْفَأَ. To become warmer.
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 72 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, gonna, I've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: leather /ˈlɛðɚ/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/, sawtooth /ˈsɔːtuːθ/
- أصوات “sh” و“zh”: capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/, dish /dɪʃ/, notion /ˈnoʊʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, geometric /ˌd͡ʒiː.əʊˈmɛt.ɹɪk/, coriander /ˈkɔ.ɹiˌæn.dɚ/, prioritize /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل fry, stamp, technique.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | I've just been sitting · I've been wanting · I've been working |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've ever seen · have gotten · haven't worn |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | are left · be rewarded · was gifted |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | bag Which is · someone who likes · freezer, which is |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.


















