Pratique du Shadowing: living in nyc ☆ art & home vlog - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

183 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I'm going
2
to go to the next video.
3
I'm
4
going to
5
go to the next video.
6
I'm
7
going to
8
go to the next video.
9
So it's almost 3 p.m.
10
It's that time of the day we get sleepy.
11
Kayla's actually napping in between the pillows right there.
12
But I've just been sitting at my desk all day.
13
So we're going to go out and run errands.
14
And what I'm taking with me out today is my Songmont bag, who is the partner of today's video.
15
Thank you, Songmont.
16
I've been wanting a bag from them for so long.
17
So I might have squealed a little bit when they reached out.
18
In case you don't know, Songmont is the leading Chinese luxury brand.
19
And they prioritize unique designs, functionality, and you can really see that in the Lattice Collection.
20
This is the Lattice Shell Seeker bag.
21
I chose brown and it has gold hardware, super soft, long shoulder straps, and it does a good job of kind of molding to your body but still keeping it structured.
22
And I'm going to show you how and what I pack in my bag
23
because this has some of the most clever design I've ever seen.
24
So the geometric Lattice Pattern is a single piece construction.
25
It's inspired by an ancient Chinese leather weaving technique called lengbian
26
And with this technique means there's no seams to split
27
or glue to untether It's full grain vegetable tan leather
28
and on the inside it looks like that there's three sections
29
So two pockets on each side and then a zipper compartment
30
But this zipper compartment is actually a detachable bag Which is
31
so so useful as an artist as someone who likes to work in cafes If I want to put my art supplies, my sketchbook in here, I can.
32
And instead of having my bag out on the table, I can just take this out.
33
And they're sewn in magnets that make sure everything stays in position and stays closed when you're out and walking.
34
So in here, I can actually fit my main camera setup when I have my vlogging lens on it.
35
So I carry around my tripod that goes with the camera I'm currently filming on.
36
I have my journal and my fountain pen.
37
My little e-reader.
38
My wallet, of course.
39
some beauty essentials, the best mints in the world.
40
Also my lens cap must have fallen off
41
when I put the camera in there and two sets of earbuds and on the outside I have a lucky pouch charm.
42
It hangs on a key ring that's built into the bag and look how cute it is.
43
I love that my bag has a bag.
44
If you're looking for a new bag for yourself or for a loved one that has great craftsmanship, is spacious, comfortable, I highly recommend Songmont.
45
I'll have the link for you to check it out in the description box.
46
Thank you Songmond for partnering with me for this video and we're gonna go get some groceries.
47
I bet it would get easier, but I don't know who for.
48
Days move faster now I swear, I can feel them slip away.
49
But some things last forever, for love it never fades.
50
Oh!
51
He's camera shy.
52
Never fade.
53
He likes it back.
54
Hello, we are back home.
55
I have the frying pan getting hot and I'm gonna tell you what groceries I got.
56
It's not too much.
57
I am trying to clean out my freezer, which is mostly protein.
58
So I just got some produce and herbs, big bag of spinach.
59
I love stir frying this or just blanching it.
60
My two favorite herbs, sawtooth coriander.
61
It's like a sibling of cilantro, but it has a slightly different flavor profile.
62
This goes so well in soups, stir fries as a fresh topping, Thai basil, classic, green onion,
63
and some limes to make fish sauce.
64
One Asian pear, cause it was on sale.
65
A giant pomelo, because I wanna try adding it to my salad that I'm gonna make tonight deep fried shallots.
66
You can buy these in bulk, you can make them at home.
67
I like buying them in bulk because it's easier.
68
And of course, the thing I ventured out for, Vietnamese coffee.
69
And tonight I am going to make a version of my chicken salad.
70
It's a Vietnamese dish, it's very fresh and light, easy to make, you just chop up a bunch of things and add it to a bowl, mix it up.
71
You can do it with a rotisserie chicken, but I have chicken breast, so I'm just gonna shred everything, mix it in a bowl, make some fish sauce, season it, top it off with shallots,
72
and we're gonna eat dinner!
73
Ah, yes!
74
Ta-da!
75
Yuck-yuck!
76
I have gotten ready for bed.
77
It is late.
78
It's like 10, 15.
79
And the last thing I want to do today that I went to the craft store to get,
80
I am going to stamp and address my envelopes because I'm sending out freebies to BTS ARMYs across the US.
81
In case you missed it, I was very privileged to go see the Arirang Comeback Show in Seoul
82
and so I made a bunch of freebies of each member in the style of a metro card
83
and I have a few left over because I had a ton of B grade.
84
The cutting and centering on these aren't perfect but I didn't want to just throw them away.
85
So I had a little form open up and we're gonna send it out your dress labels to make it easy.
86
And I have some stamps I picked up recently from the post office that are new.
87
And I also have some stamps that are left over from my small business days.
88
So I'm gonna put on an episode of the pit
89
and we're gonna grind through as many as I can until I get sleepy.
90
I'm
91
going to
92
go to the bathroom.
93
so good oh it feels so good so good now
94
I'm going
95
to go to the next video.
96
Look at Kayla right now.
97
She's awake.
98
Okay, I'm almost done with my YouTube video.
99
I've been working on it all day.
100
Very unglamorous, just sitting at my desk.
101
But I am getting ready for a cocktail hour tonight.
102
My former director invited me a week ago.
103
The last time we worked together, my life looked so different.
104
Coming out on two years of being post-grad, I guess when I was 18,
105
I thought I'd be going to grad school or I'd be working a full-time job.
106
I guess I had a preconceived notion that careers are linear and if you stick to a path,
107
you'll be rewarded with the work you put in or building seniority, gaining experience.
108
But now everything feels like I'm riding waves.
109
Lots of steady highs and lows that cycle in and out.
110
Okay, I did not mean to get really deep.
111
I'm actually running late because it starts at 5 30.
112
I think it's fine if I show up at like 6 15.
113
Video editing definitely took a little bit longer than I thought it would today so gotta put the pedal to the metal.
114
This is what I decided to wear.
115
I haven't worn this blazer in a while.
116
I thought it clashed too much with my bleach chair
117
but it's not too bad now that I see it on me
118
and I'm wearing heat tech underneath because it gets chilly at night still in New York.
119
I have my song mount back of course, it matches perfectly.
120
And I'll see you there.
121
Bye!
122
I have a bump on my head now,
123
but my video's done!
124
Man, I look so silly.
125
The so so I'm
126
trying to get
127
a little
128
bit of a drink so
129
Oh my god, I think it's up my counter.
130
So that's why I think I must have turned off.
131
Applications are all to go.
132
My history is losing.
133
I'm going to go to the next one.
134
I'm going to go to the next video.
135
I'm
136
going to
137
go to the next one.
138
All right,
139
it's the weekend and I finally have time to myself to draw.
140
Oh man, my eyes get tired of looking at the screen and I want to make something for myself.
141
That's, you know, not necessarily a client project.
142
I have a few ill ideas I've been brewing in my mind.
143
I've been thinking about them non-stop.
144
Right now I'm going to do some warm-up drawings and tonight I'll plan and sketch the bigger pieces I want to do.
145
My favorite things to work with right now are alcohol markers and colored pencils.
146
I was gifted a huge set of alcohol markers earlier this year, which I've dreamt of since I was a kid but they're really expensive.
147
So to have what is essentially a limitless color palette now is so awesome.
148
This is the first time I'm announcing this, but I signed up for two art classes this summer.
149
I am a self-taught everything when it comes to what I do for YouTube, Instagram, drawing.
150
I think I always surprise people when I told them, no, I didn't take AP art in high school.
151
I didn't take a single art class in college.
152
So I'm really excited to dip my toes in and see what it's like.
153
I'm looking forward to building a lot of the basic technical stuff
154
and I want to be in an environment where I'm seeing other people make art, where I can get feedback.
155
I am just happy to be learning again.
156
I haven't taken a class since obviously college and I feel
157
so lucky that there can be days in my week where I just wake up
158
but I have to get done that day.
159
It's just make stuff so that is the dream life for me.
160
A lot of flowers come in.
161
The wine-like and I will begin.
162
In the middle of the day, the dog-like.
163
It should be like this.
164
The wine-like and the garden-like, it's in the ocean.
165
This is the tea plant, and I said to have you got some warmish water.
166
I've got some bad stuff now.
167
It's so sunny!
168
I'm gonna
169
go there, rinse, and then just one soy sauce.
170
Ooh, good.
171
This is the end of the video.
172
Thanks for sticking around if you made it this far.
173
I feel like my life on average does look like what I captured for this video.
174
A lot of it just being at home and being behind the laptop.
175
Sometimes I go out.
176
Even if it doesn't feel special now to me, I think I'll appreciate that I made this video and documented this moment in life so I can look back on.
177
But yeah, that's where I am right now.
178
I hope you enjoyed.
179
I'll see you in the next video.
180
Stay safe.
181
Bye!
182
Bye.
183
Bye.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 183 phrases et 1841 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 21:32. Le locuteur parle lentement, environ 86 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

  • fry /fɹaɪ/ (verbe) — faire frire. To cook (something) in hot fat.
  • stamp /stæmp/ (nom) — cachet. An act of stamping the foot, paw or hoof.
  • technique /tɛkˈniːk/ (nom) — technique. The practical aspects of a given art, occupation etc.; formal requirements.
  • desk /dɛsk/ (nom) — bureau, pupitre. A table, frame, or case, in past centuries usually with a sloping top but now usually with a flat top, for the use of writers and readers. It often has a…
  • leather /ˈlɛðɚ/ (nom) — cuir. A tough material produced from the skin of animals, by tanning or similar process, used e.g. for clothing; often denotes leather from cattle when no qualifier…
  • bulk /bʌlk/ (nom) — grosseur, masse. Size, specifically, volume.
  • lens /lɛnz/ (nom) — lentille. An object, usually made of glass, that focuses or defocuses the light that passes through it.
  • salad /ˈsæl.əd/ (nom) — salade. A food consisting principally of raw vegetables (especially greens, e.g. lettuce), other savoury ingredients (typically cooked), fruit, or confectionary; often…
  • stir /stɝ/ (verbe) — remuer. To disturb the relative position of the particles (of a liquid or similar) by passing an object through it.
  • marker /ˈmɑː(ɹ)kə(ɹ)/ (nom) — marqueur. A felt-tipped pen, a marker pen.
  • fade /feɪd/ (verbe) — s'affadir, faner. To hit the ball with the shot called a fade.
  • herb /hɜːb/ (nom) — herbe aromatique. A plant whose stem is not woody and does not persist beyond each growing season.
  • sleepy /ˈsliːpi/ (adjectif) — somnolent, ensommeillé. Tired; feeling the need for sleep.
  • groceries /ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/ (nom) — courses, provisions. Retail foodstuffs and other household supplies; the commodities sold by a grocer or in a grocery store.
  • compartment /kəmˈpɑɹtmənt/ (nom) — compartiment. A room, or section, or chamber, typically within a vehicle.

Les verbes à particule que vous entendrez

  • go out (verbe) — sortir. To leave, especially a building.
  • look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
  • look for (verbe) — chercher, rechercher. To seek.
  • look forward to (verbe) — avoir hâte de, attendre avec impatience. To anticipate, expect, or wait for, especially with a feeling of approval or pleasure; to be excited or eager to.
  • open up (verbe) — ouvrir. To open.
  • pick up (verbe) — soulever. To lift; to grasp and raise.
  • put in (verbe) — mettre, insérer. To place inside.
  • put on /ˌpʊt ˈɒn/ (verbe) — mettre, enfiler. To don (clothing, equipment, or the like).

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 72 contractions et formes réduites, comme I'm, gonna, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: leather /ˈlɛðɚ/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/, sawtooth /ˈsɔːtuːθ/
  • Les sons « sh » et « zh »: capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/, dish /dɪʃ/, notion /ˈnoʊʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, geometric /ˌd͡ʒiː.əʊˈmɛt.ɹɪk/, coriander /ˈkɔ.ɹiˌæn.dɚ/, prioritize /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme fry, stamp, technique.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en coursI've just been sitting · I've been wanting · I've been working
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've ever seen · have gotten · haven't worn
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitare left · be rewarded · was gifted
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chosebag Which is · someone who likes · freezer, which is

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →