تدريب Shadowing: London Grammar - Strong [Official Video] - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

32 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Excuse me for a while, while I'm wide -eyed and I'm so down,
2
caught in the middle I've excused you for a while While I'm wide -eyed and I'm so down,
3
caught in the middle And alive, alive
4
Was what you would not listen
5
If a child, a child
6
Cross what you're not, I'll give them
7
Yeah, a man seems so strong
8
Yeah, a man speaks so low
9
Might have been so low
10
And that seems so strong
11
Yeah, man speaks so long I've never been so long
12
Excuse me for a while Turn a blind eye with a stare caught right in the middle
13
Have you wandered for a while I have a feeling deep down
14
You're caught in the middle
15
If a line, a line
16
Rose, would you not listen?
17
If a child, a child
18
Cause would you not give them?
19
Yeah, a man seems so strong
20
Yeah, a man speaks so low
21
Might have been so low
22
And men seem so strong
23
Yeah, men speak so long I've never been so long
24
Excuse me for a while While I'm wide -eyed and I'm so down -coated in the middle
25
Have you wondered for a while I have a feeling deep down
26
You're caught in the middle
27
Yeah, a man seems so strong
28
Yeah, a man speaks so long
29
Might have never been so long
30
And that seems so strong
31
And that speaks so long I've never been so old
32
Thank you.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

فيديو موصى به

The 1975 - I'm In Love With You (Official Video)A2
1
36 جمل

The 1975 - I'm In Love With You (Official Video)

TeensDaily Conversation
Alok & Alan Walker - Headlights (feat. KIDDO) [Official Music Video]A2
23 جمل

Alok & Alan Walker - Headlights (feat. KIDDO) [Official Music Video]

TeensDaily Conversation
Lonown , asenssia - ADDICTION (Lyrics)A2
1
27 جمل

Lonown , asenssia - ADDICTION (Lyrics)

TeensDaily Conversation
Harry Styles - Golden (Official Video)A2
2
23 جمل

Harry Styles - Golden (Official Video)

TeensDaily Conversation
Lauv - Hey Ari [Official Video]B1
30 جمل

Lauv - Hey Ari [Official Video]

TeensDaily Conversation
Dua Lipa - Training Season (Live from the Royal Albert Hall) (Español + Lyrics) Official VideoB1
1
35 جمل

Dua Lipa - Training Season (Live from the Royal Albert Hall) (Español + Lyrics) Official Video

TeensDaily Conversation
Adam Oh - Trapped In My Mind (Lyrics / Lyric Video)B1
1
44 جمل

Adam Oh - Trapped In My Mind (Lyrics / Lyric Video)

TeensDaily Conversation
The Kid LAROI - WITHOUT YOU (Official Video)B1
1
32 جمل

The Kid LAROI - WITHOUT YOU (Official Video)

TeensDaily Conversation
Ed Sheeran - Perfect [Official Lyric Video]A2
1
24 جمل

Ed Sheeran - Perfect [Official Lyric Video]

TeensDaily Conversation
Calvin Harris - Outside [Audio] ft. Ellie GouldingA2
2
31 جمل

Calvin Harris - Outside [Audio] ft. Ellie Goulding

TeensDaily Conversation
Olivia Rodrigo - the cure (Official Music Video)B1
2
38 جمل

Olivia Rodrigo - the cure (Official Music Video)

TeensDaily Conversation
Martin Garrix & Troye Sivan - There For You (Official Video)B1
1
27 جمل

Martin Garrix & Troye Sivan - There For You (Official Video)

TeensDaily Conversation

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “London Grammar - Strong”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: speak, seem, middle, strong, caught. يحتوي هذا الفيديو على 32 جملة و244 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:37. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 67 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 80% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

9 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
coat اسم/ˈkoʊ̯t/مِعْطَف
stare فعل/stɛɚ/حَدَّقَ
wander فعل/ˈwɑndɚ/تَجَوَّلَ
excuse فعل/ɪksˈkjuz/عَذَرَ
blind صفة/ˈblaɪ̯nd/أَعْمَى, عَمْيَاء
alive صفة/əˈlaɪv/حَيّ
cross اسم/kɹɑs/صَلِيب
wonder اسم/ˈwʌndɚ/عَجَب
rise فعل/ɹaɪz/نَهَضَ, اِرْتَفْعَ

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنI've excused · I've never been · Have you wandered
الاحتمال بـ “might / may” might/may + فعل — شيء ممكن لكنه غير مؤكدMight have

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 14 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, I've, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: stare /stɛɚ/, excuse /ɪksˈkjuz/, blind /ˈblaɪ̯nd/, cross /kɹɑs/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل coat, stare, wander.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →