Pratica di Shadowing: London Grammar - Strong [Official Video] - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Video consigliato
A2The 1975 - I'm In Love With You (Official Video)
![Alok & Alan Walker - Headlights (feat. KIDDO) [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/zDy8K0o_ksA/mqdefault.jpg)
A2Alok & Alan Walker - Headlights (feat. KIDDO) [Official Music Video]
A2Lonown , asenssia - ADDICTION (Lyrics)
A2Harry Styles - Golden (Official Video)
![Lauv - Hey Ari [Official Video]](https://img.youtube.com/vi/cNG4GtVVPUE/mqdefault.jpg)
B1Lauv - Hey Ari [Official Video]
B1Dua Lipa - Training Season (Live from the Royal Albert Hall) (Español + Lyrics) Official Video
B1Adam Oh - Trapped In My Mind (Lyrics / Lyric Video)
B1The Kid LAROI - WITHOUT YOU (Official Video)
![Ed Sheeran - Perfect [Official Lyric Video]](https://img.youtube.com/vi/iKzRIweSBLA/mqdefault.jpg)
A2Ed Sheeran - Perfect [Official Lyric Video]
![Calvin Harris - Outside [Audio] ft. Ellie Goulding](https://img.youtube.com/vi/MjEYCUJuh-g/mqdefault.jpg)
A2Calvin Harris - Outside [Audio] ft. Ellie Goulding
B1Olivia Rodrigo - the cure (Official Music Video)
B1Martin Garrix & Troye Sivan - There For You (Official Video)
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “London Grammar - Strong”. Le parole che ritornano più spesso: speak, seem, middle, strong, caught. Questo video contiene 32 frasi e 244 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:37. Chi parla lo fa lentamente, circa 67 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 80% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
10 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| coat sostantivo | /ˈkoʊ̯t/ | mantello, cappotto |
| stare verbo | /stɛɚ/ | fissare |
| wander verbo | /ˈwɑndɚ/ | errare, vagare |
| excuse verbo | /ɪksˈkjuz/ | scusare, perdonare |
| blind aggettivo | /ˈblaɪ̯nd/ | cieco, orbo |
| catch verbo | /kæt͡ʃ/ | agguantare, acchiappare |
| alive aggettivo | /əˈlaɪv/ | vivo |
| cross sostantivo | /kɹɑs/ | croce |
| wonder sostantivo | /ˈwʌndɚ/ | meraviglia |
| rise verbo | /ɹaɪz/ | salire, sorgere |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | I've excused · I've never been · Have you wandered |
| Possibilità con “might / may” might/may + verbo — qualcosa di possibile ma non certo | Might have |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 14 contrazioni e forme ridotte, come I'm, I've, you're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: coat /ˈkoʊ̯t/, excuse /ɪksˈkjuz/, blind /ˈblaɪ̯nd/, catch /kæt͡ʃ/, alive /əˈlaɪv/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come coat, stare, wander.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.