Prática de Shadowing: London Grammar - Strong [Official Video] - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Vídeo recomendado
A2The 1975 - I'm In Love With You (Official Video)
![Alok & Alan Walker - Headlights (feat. KIDDO) [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/zDy8K0o_ksA/mqdefault.jpg)
A2Alok & Alan Walker - Headlights (feat. KIDDO) [Official Music Video]
A2Lonown , asenssia - ADDICTION (Lyrics)
A2Harry Styles - Golden (Official Video)
![Lauv - Hey Ari [Official Video]](https://img.youtube.com/vi/cNG4GtVVPUE/mqdefault.jpg)
B1Lauv - Hey Ari [Official Video]
B1Dua Lipa - Training Season (Live from the Royal Albert Hall) (Español + Lyrics) Official Video
B1Adam Oh - Trapped In My Mind (Lyrics / Lyric Video)
B1The Kid LAROI - WITHOUT YOU (Official Video)
![Ed Sheeran - Perfect [Official Lyric Video]](https://img.youtube.com/vi/iKzRIweSBLA/mqdefault.jpg)
A2Ed Sheeran - Perfect [Official Lyric Video]
![Calvin Harris - Outside [Audio] ft. Ellie Goulding](https://img.youtube.com/vi/MjEYCUJuh-g/mqdefault.jpg)
A2Calvin Harris - Outside [Audio] ft. Ellie Goulding
B1Olivia Rodrigo - the cure (Official Music Video)
B1Martin Garrix & Troye Sivan - There For You (Official Video)
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “London Grammar - Strong”. As palavras que mais se repetem: speak, seem, middle, strong, caught. Este vídeo tem 32 frases e 244 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:37. O falante fala devagar, cerca de 67 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
10 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| coat substantivo | /ˈkoʊ̯t/ | casaco, agasalho |
| stare verbo | /stɛɚ/ | fitar, encarar |
| wander verbo | /ˈwɑndɚ/ | vagar, perambular |
| excuse verbo | /ɪksˈkjuz/ | desculpar, perdoar |
| blind adjetivo | /ˈblaɪ̯nd/ | cego |
| catch verbo | /kæt͡ʃ/ | pegar, capturar |
| alive adjetivo | /əˈlaɪv/ | vivo |
| cross substantivo | /kɹɑs/ | cruz |
| wonder substantivo | /ˈwʌndɚ/ | maravilha |
| rise verbo | /ɹaɪz/ | subir, ascender |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've excused · I've never been · Have you wandered |
| Possibilidade com “might / may” might/may + verbo — algo possível, mas não certo | Might have |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 14 contrações e formas reduzidas, como I'm, I've, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: coat /ˈkoʊ̯t/, blind /ˈblaɪ̯nd/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como coat, stare, wander.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.