ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: London Grammar - Strong [Official Video]

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

32 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Excuse me for a while, while I'm wide -eyed and I'm so down,
2
caught in the middle I've excused you for a while While I'm wide -eyed and I'm so down,
3
caught in the middle And alive, alive
4
Was what you would not listen
5
If a child, a child
6
Cross what you're not, I'll give them
7
Yeah, a man seems so strong
8
Yeah, a man speaks so low
9
Might have been so low
10
And that seems so strong
11
Yeah, man speaks so long I've never been so long
12
Excuse me for a while Turn a blind eye with a stare caught right in the middle
13
Have you wandered for a while I have a feeling deep down
14
You're caught in the middle
15
If a line, a line
16
Rose, would you not listen?
17
If a child, a child
18
Cause would you not give them?
19
Yeah, a man seems so strong
20
Yeah, a man speaks so low
21
Might have been so low
22
And men seem so strong
23
Yeah, men speak so long I've never been so long
24
Excuse me for a while While I'm wide -eyed and I'm so down -coated in the middle
25
Have you wondered for a while I have a feeling deep down
26
You're caught in the middle
27
Yeah, a man seems so strong
28
Yeah, a man speaks so long
29
Might have never been so long
30
And that seems so strong
31
And that speaks so long I've never been so old
32
Thank you.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

The 1975 - I'm In Love With You (Official Video)A2
1
36 ประโยค

The 1975 - I'm In Love With You (Official Video)

TeensDaily Conversation
Alok & Alan Walker - Headlights (feat. KIDDO) [Official Music Video]A2
23 ประโยค

Alok & Alan Walker - Headlights (feat. KIDDO) [Official Music Video]

TeensDaily Conversation
Lonown , asenssia - ADDICTION (Lyrics)A2
1
27 ประโยค

Lonown , asenssia - ADDICTION (Lyrics)

TeensDaily Conversation
Harry Styles - Golden (Official Video)A2
2
23 ประโยค

Harry Styles - Golden (Official Video)

TeensDaily Conversation
Lauv - Hey Ari [Official Video]B1
30 ประโยค

Lauv - Hey Ari [Official Video]

TeensDaily Conversation
Dua Lipa - Training Season (Live from the Royal Albert Hall) (Español + Lyrics) Official VideoB1
1
35 ประโยค

Dua Lipa - Training Season (Live from the Royal Albert Hall) (Español + Lyrics) Official Video

TeensDaily Conversation
Adam Oh - Trapped In My Mind (Lyrics / Lyric Video)B1
1
44 ประโยค

Adam Oh - Trapped In My Mind (Lyrics / Lyric Video)

TeensDaily Conversation
The Kid LAROI - WITHOUT YOU (Official Video)B1
1
32 ประโยค

The Kid LAROI - WITHOUT YOU (Official Video)

TeensDaily Conversation
Ed Sheeran - Perfect [Official Lyric Video]A2
1
24 ประโยค

Ed Sheeran - Perfect [Official Lyric Video]

TeensDaily Conversation
Calvin Harris - Outside [Audio] ft. Ellie GouldingA2
2
31 ประโยค

Calvin Harris - Outside [Audio] ft. Ellie Goulding

TeensDaily Conversation
Olivia Rodrigo - the cure (Official Music Video)B1
2
38 ประโยค

Olivia Rodrigo - the cure (Official Music Video)

TeensDaily Conversation
Martin Garrix & Troye Sivan - There For You (Official Video)B1
1
27 ประโยค

Martin Garrix & Troye Sivan - There For You (Official Video)

TeensDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “London Grammar - Strong” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: speak, seem, middle, strong, caught วิดีโอนี้มี 32 ประโยค และ 244 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:37 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 67 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 80% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 8 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
coat คำนาม/ˈkoʊ̯t/เสื้อนอก, เสื้อโค้ท
stare คำกริยา/stɛɚ/จ้อง, จ้องมอง
wander คำกริยา/ˈwɑndɚ/ท่องเที่ยว
excuse คำกริยา/ɪksˈkjuz/ให้อภัย, ยกโทษให้
blind คำคุณศัพท์/ˈblaɪ̯nd/ตาบอด, บอด
alive คำคุณศัพท์/əˈlaɪv/มีชีวิต, เป็น
cross คำนาม/kɹɑs/กากบาท
rise คำกริยา/ɹaɪz/ขึ้น

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันI've excused · I've never been · Have you wandered
ความเป็นไปได้ด้วย “might / may” might/may + กริยา — สิ่งที่เป็นไปได้แต่ไม่แน่นอนMight have

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 14 ครั้ง เช่น I'm, I've, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: excuse /ɪksˈkjuz/, catch /kæt͡ʃ/, alive /əˈlaɪv/, cross /kɹɑs/, rise /ɹaɪz/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: excuse /ɪksˈkjuz/, rise /ɹaɪz/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: stare /stɛɚ/, excuse /ɪksˈkjuz/, blind /ˈblaɪ̯nd/, cross /kɹɑs/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง coat, stare, wander เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →