ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Lauv - Hey Ari [Official Video]

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

30 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
I see through the pills you take I see through the face you make
2
Hey, are you, are you happy?
3
Your lovesick attitude
4
It doesn't make you cool
5
Hey, are you, are you happy?
6
It's been days since you've been sober
7
And you're not getting any younger I'm not saying that you're old, but you're way too old for this
8
Yeah, you fall in love on Fridays Then you fall apart on Sundays
9
And you wake up drunk on Mondays And you call your therapist
10
But I see through the pills you take I see through the face you make
11
Hey, are you, are you happy?
12
You built up an atmosphere
13
But then came the clouds of fear
14
Hey, are you, are you happy?
15
I said, yeah, for sure
16
There's not a cloud in the sky, but I'll dream one up
17
Molly inside me, it helps me to feel the love 5 -HTP on an empty stomach,
18
I threw it up
19
Yeah, that shit makes me sick, yeah, I think it's time to quit
20
Cause I see through the pills I take I see through the face I make
21
Hey, are you happy?
22
No Your love -sick attitude
23
It doesn't make you cool
24
Hey, are you really happy?
25
I say yeah, for sure
26
Yeah, for sure
27
Yeah, for sure
28
For sure, yeah, for sure, yeah, for sure, yeah, for sure
29
Yeah, for sure, yeah, for sure, yeah, for sure
30
Yeah, for sure, yeah, for sure, yeah, for sure so

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

how i made i'm so tired...B1
4

how i made i'm so tired...

Daily ConversationWorking Adults
Lauv - Paris in the Rain [Official Video]A2
2

Lauv - Paris in the Rain [Official Video]

Daily ConversationWorking Adults
Lauv - Sweatpants [Official Visualizer]B1

Lauv - Sweatpants [Official Visualizer]

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Martin Garrix & Troye Sivan - There For You (Official Video)B1
1
27 ประโยค

Martin Garrix & Troye Sivan - There For You (Official Video)

TeensDaily Conversation
Lana Del Rey - Cry Kill Die (Lyrics)B1
1
48 ประโยค

Lana Del Rey - Cry Kill Die (Lyrics)

TeensDaily Conversation
Twenty One Pilots - Stressed Out (Lyrics)B1
1
33 ประโยค

Twenty One Pilots - Stressed Out (Lyrics)

TeensDaily Conversation
Philip & Lukas || Sleeping at LastB1
67 ประโยค

Philip & Lukas || Sleeping at Last

TeensDaily Conversation
Olivia Rodrigo - the cure (Official Music Video)B1
2
38 ประโยค

Olivia Rodrigo - the cure (Official Music Video)

TeensDaily Conversation
Avril Lavigne - Things I'll Never Say (Official Audio)B1
1
41 ประโยค

Avril Lavigne - Things I'll Never Say (Official Audio)

TeensDaily Conversation
LISA - MOONLIT FLOOR (Official Performance Video)B1
1
38 ประโยค

LISA - MOONLIT FLOOR (Official Performance Video)

TeensDaily Conversation
ElyOtto - SugarCrash! (Official Video)B2
1
6 ประโยค

ElyOtto - SugarCrash! (Official Video)

TeensDaily Conversation
Billie Eilish - Happier Than Ever (Official Music Video)B1
3
29 ประโยค

Billie Eilish - Happier Than Ever (Official Music Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Temper City - Self Aware (Lyrics)B1
2
218 ประโยค

Temper City - Self Aware (Lyrics)

TeensDaily Conversation
Johnny Orlando - See You (Lyrics) 🎵B1
3
23 ประโยค

Johnny Orlando - See You (Lyrics) 🎵

TeensDaily Conversation
Laufey - From The Start (Official Music Video)B1
13
17 ประโยค

Laufey - From The Start (Official Music Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Lauv - Hey Ari” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 30 ประโยค และ 248 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:33 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 97 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 87% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย จากทั้งหมด 30 ประโยค มี 6 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 12 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
pill คำนาม/pɪl/ยาเม็ด, เม็ด
cloud คำนาม/ˈklaʊ̯d/เมฆ
atmosphere คำนาม/ˈætməsˌfɪɹ/บรรยากาศ
stomach คำนาม/ˈstʌmək/ท้อง, กระเพาะ
sober คำคุณศัพท์/ˈsoʊ.bɚ/ไม่เมา, สร่างเมา
attitude คำนาม/ˈætɪˌtud/ทัศนคติ
empty คำคุณศัพท์/ˈɛm(p).ti/ว้าง, หว่า
quit คำกริยา/kwɪt/ออก
fear คำกริยา/fɪə/กลัว, หวั่น
dream คำกริยา/ˈdɹim/ฝันถึง, ฝัน
drink คำกริยา/ˈdɹɪŋk/ดื่ม
wake คำกริยา/ˈweɪ̯k/ปลุก

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
wake up คำกริยา/ˌweɪk ˈʌp/ตื่น, ตื่นนอน

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Hey, are you, are you happy?
  • Hey, are you happy?
  • Hey, are you really happy?

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 8 ครั้ง เช่น you're, doesn't, I'll ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “th”: therapist /ˈθɛɹəpɪst/, throw /θɹoʊ/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: cloud /ˈklaʊ̯d/, stomach /ˈstʌmək/, therapist /ˈθɛɹəpɪst/, empty /ˈɛm(p).ti/, quit /kwɪt/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง pill, cloud, atmosphere เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →