تدريب Shadowing: Lauv - Hey Ari [Official Video] - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

30 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I see through the pills you take I see through the face you make
2
Hey, are you, are you happy?
3
Your lovesick attitude
4
It doesn't make you cool
5
Hey, are you, are you happy?
6
It's been days since you've been sober
7
And you're not getting any younger I'm not saying that you're old, but you're way too old for this
8
Yeah, you fall in love on Fridays Then you fall apart on Sundays
9
And you wake up drunk on Mondays And you call your therapist
10
But I see through the pills you take I see through the face you make
11
Hey, are you, are you happy?
12
You built up an atmosphere
13
But then came the clouds of fear
14
Hey, are you, are you happy?
15
I said, yeah, for sure
16
There's not a cloud in the sky, but I'll dream one up
17
Molly inside me, it helps me to feel the love 5 -HTP on an empty stomach,
18
I threw it up
19
Yeah, that shit makes me sick, yeah, I think it's time to quit
20
Cause I see through the pills I take I see through the face I make
21
Hey, are you happy?
22
No Your love -sick attitude
23
It doesn't make you cool
24
Hey, are you really happy?
25
I say yeah, for sure
26
Yeah, for sure
27
Yeah, for sure
28
For sure, yeah, for sure, yeah, for sure, yeah, for sure
29
Yeah, for sure, yeah, for sure, yeah, for sure
30
Yeah, for sure, yeah, for sure, yeah, for sure so

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

how i made i'm so tired...B1
4

how i made i'm so tired...

Daily ConversationWorking Adults
Lauv - Paris in the Rain [Official Video]A2
2

Lauv - Paris in the Rain [Official Video]

Daily ConversationWorking Adults
Lauv - Sweatpants [Official Visualizer]B1

Lauv - Sweatpants [Official Visualizer]

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

فيديو موصى به

Martin Garrix & Troye Sivan - There For You (Official Video)B1
1
27 جمل

Martin Garrix & Troye Sivan - There For You (Official Video)

TeensDaily Conversation
Lana Del Rey - Cry Kill Die (Lyrics)B1
1
48 جمل

Lana Del Rey - Cry Kill Die (Lyrics)

TeensDaily Conversation
Twenty One Pilots - Stressed Out (Lyrics)B1
1
33 جمل

Twenty One Pilots - Stressed Out (Lyrics)

TeensDaily Conversation
Philip & Lukas || Sleeping at LastB1
67 جمل

Philip & Lukas || Sleeping at Last

TeensDaily Conversation
Olivia Rodrigo - the cure (Official Music Video)B1
2
38 جمل

Olivia Rodrigo - the cure (Official Music Video)

TeensDaily Conversation
Avril Lavigne - Things I'll Never Say (Official Audio)B1
1
41 جمل

Avril Lavigne - Things I'll Never Say (Official Audio)

TeensDaily Conversation
LISA - MOONLIT FLOOR (Official Performance Video)B1
1
38 جمل

LISA - MOONLIT FLOOR (Official Performance Video)

TeensDaily Conversation
ElyOtto - SugarCrash! (Official Video)B2
1
6 جمل

ElyOtto - SugarCrash! (Official Video)

TeensDaily Conversation
Billie Eilish - Happier Than Ever (Official Music Video)B1
3
29 جمل

Billie Eilish - Happier Than Ever (Official Music Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Temper City - Self Aware (Lyrics)B1
2
218 جمل

Temper City - Self Aware (Lyrics)

TeensDaily Conversation
Johnny Orlando - See You (Lyrics) 🎵B1
3
23 جمل

Johnny Orlando - See You (Lyrics) 🎵

TeensDaily Conversation
Laufey - From The Start (Official Music Video)B1
13
17 جمل

Laufey - From The Start (Official Music Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Lauv - Hey Ari”. يحتوي هذا الفيديو على 30 جملة و248 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:33. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 97 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة. 6 من أصل 30 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

12 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
pill اسم/pɪl/حَبَّة دَوَاء, قُرْص
cloud اسم/ˈklaʊ̯d/سَحَاب, غَيْم
atmosphere اسم/ˈætməsˌfɪɹ/جَو, غِلَاف جَوِّيّ
stomach اسم/ˈstʌmək/مَعِدَة, مِعْدَة
sober صفة/ˈsoʊ.bɚ/صَاحٍ
lovesick صفةمريض العشق
attitude اسم/ˈætɪˌtud/مَوْقِف, سُلُوك
empty صفة/ˈɛm(p).ti/فَارِغ
fear فعل/fɪə/خَافَ, خَشِيَ
dream فعل/ˈdɹim/حَلَمَ
drink فعل/ˈdɹɪŋk/شَرِبَ, شرب
wake فعل/ˈweɪ̯k/اِسْتَيْقَظَ

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالنطقالمعنى
wake up فعل/ˌweɪk ˈʌp/صَحَا, اِسْتَيْقَظَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Hey, are you, are you happy?
  • Hey, are you happy?
  • Hey, are you really happy?

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 8 من الصيغ المختصرة، مثل you're, doesn't, I'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “th”: therapist /ˈθɛɹəpɪst/, throw /θɹoʊ/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pill /pɪl/, therapist /ˈθɛɹəpɪst/, empty /ˈɛm(p).ti/, apart /əˈpɑɹt/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: cloud /ˈklaʊ̯d/, stomach /ˈstʌmək/, therapist /ˈθɛɹəpɪst/, empty /ˈɛm(p).ti/, quit /kwɪt/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل pill, cloud, atmosphere.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →