تدريب Shadowing: Luca Changretta’s First and Final Moments | Peaky Blinders - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
130 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I always say...
أنا دائماً أقول...
2
Take off the hats.
3
You with those other Italians?
4
We're Americans.
5
Says it right there on the paper.
6
USA.
7
And what's the purpose of your visit?
8
Pleasure.
9
Mr. Shelby, this is Monsieur Paz from Paris.
10
I heard you had trouble.
11
It's good of you to see me.
12
He's just coming from Paris, eh?
13
You know Paris?
14
I left Paris in a capital truck.
15
They said you were French.
16
Well, I came here from Paris.
17
That does not mean I'm French.
18
Guess where I'm from?
19
We're in my cattle truck in Paris.
20
We were American soldiers.
21
We played cards.
22
They sound like you.
23
Yeah. Did you win?
24
You didn't come on a train.
25
Your suit is pressed.
26
Your shoes are clean.
27
Where'd you get your suits made?
28
I'm a tailor.
29
New York City.
30
Look.
31
Fnacci.
32
Italian.
33
It's my uncle.
34
He makes suits in a basement on Mad Street.
35
He is my uncle.
36
So every stitch is stitched with blood.
37
I heard you dress well, Mr. Shelby. But now I see.
38
Not so well as me.
39
You know I have uncles as well.
40
But they're not the sort of men who would work in a basement with a needle and thread, Mr. Cangretta.
41
I am surprised how easy it was to get into a room with you. And now? And now.
42
And now you should know that during the trouble you had earlier on your factory floor,
43
On your factory floor, I sent an accomplice into your office, an overalls.
44
He found your gun. And unloaded it.
45
Arthur Shelby.
46
Bobby Gray.
47
Michael Gray.
48
John Shelby.
49
Spent.
50
Ada Thorne. And finally...
51
Tommy.
52
Tommy, show me.
53
None of you will survive.
54
Your level of security is pitiful.
55
We are an organization of a different dimension.
56
I could have killed you when I walked through the door.
57
But you see, I want you to be the last.
58
I want you to be alive after your entire family is dead.
59
Because my mother says that is what I want you to do most.
60
You people have traditions of honor.
61
That's the way.
62
Instead of sending you a black hand, I could have had you killed in the night.
63
I don't know why.
64
But I want you to know why.
65
And I wanna suggest to you that we fight this Vandara with honor.
66
No civilians, no children.
67
No beliefs.
68
I cannot believe.
69
Welcome to Boundary Youngman.
70
Where's the check right there?
71
Grande.
72
BELL RINGS I'm sorry.
73
I'm sorry.
74
The End The End
75
All that's left are the peaky fucking blinders
76
I've had my lawyer draw up these papers.
77
Cover, uh, every enterprise in your possession.
78
I've had my lawyer draw up these papers.
79
Cover, uh, every enterprise in your possession.
80
Cover, uh, every enterprise in your possession.
81
Bars, restaurants, warehouses.
82
Every fucking thing that you have taken all these years to gather together.
83
You all signed them all over to my family. Or you're gonna die.
84
Right here.
85
I would've buried you all.
86
But my mother, she, uh, she knows you.
87
She said...
88
It'll be worse for you if I let you live.
89
and take away everything that you have.
90
Search him.
91
Especially don't trust this bitch. So...
92
Sign every fucking one of them.
93
You can sign them on your knees.
94
On the floor.
95
Get on your fucking knees and sign!
96
A friend of mine once said, Big fuck small.
97
So I had to find someone bigger than you.
98
You may know there are two families in Brooklyn
99
who want to take over your monopoly on the import of liquor into New York.
100
But if they move against you in New York, they'll start a war between the families.
101
But if you were to die in a vendetta with some fucking bookmaker in Birmingham,
102
I could take over your business without a war.
103
We also contacted a businessman in Chicago.
104
He's also interested in moving into the liquor business in New York.
105
His name is Alphonse Capone.
106
You've been talking to that fat fuck.
107
See all the blood relatives you brought with you from New York?
108
They're all dead, Mr. Cangrata.
109
And these men, they work for money for the highest bidder.
110
They now have new orders.
111
It's alright.
112
It's alright.
113
It's alright.
114
Thank you.
115
What the hell?
116
Hank.
117
Mary Wilkinson.
118
Arthur's been injured, but he's all right, Paul.
119
We need to make them believe that he's dead.
120
To everyone but you, me, and Linda.
121
Arthur Sharpie is dead.
122
I've got it all worked out.
123
I can use his death to win this war.
124
Tell your people in Chicago that Michael Gray will sign the import license to New York.
125
300 barrels of English Dry Gin a month.
126
Leave.
127
All of you.
128
Tell your boss what you saw here today.
129
Tell him.
130
You don't fuck with the Peaky Blinders.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B21
The Best of Series 1 | Peaky Blinders
Daily ConversationWorking Adults
C11
The Shelby Brothers are Called in for a Meeting | Peaky Blinders
Daily ConversationWorking Adults
B112
Tommy gives a warning on his wedding day | Peaky Blinders
British AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B22
Tommy Finds Who Blew Up The Garrison | Peaky Blinders
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B17
No Fighting | Peaky Blinders
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B27
Tommy's Suspicion of Alfie Solomons | Peaky Blinders
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
Tommy takes Grace to the Races | Peaky Blinders
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B2Luca Changretta Visits Tommy at the Factory | Peaky Blinders
Daily ConversationWorking Adults
B2Alfie Solomons apologises to Arthur Shelby | Peaky Blinders
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
فيديو موصى به
B21
155 جمل
The Entire Firm Walks Out | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B26
65 جمل
John Wick does tactical shopping
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
154 جمل
Opening 10 Minutes Of Downton Abbey: New Era | Extended Preview | Downton Abbey: New Era
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
65 جمل
Gus: "Explain yourself" | Breaking Bad (Bryan Cranston, Giancarlo Esposito)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B243
54 جمل
shadowing
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B22
115 جمل
WATCH Al Pacino's INSPIRING Speech from The Devil's Advocate - The Most Epic Scene Ever
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
272 جمل
Carland Cross E03 El Teatro de los Condenados
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
![Learn English with Peaky Blinders [Advanced Lesson]](https://img.youtube.com/vi/Fa4jyM-p8zI/mqdefault.jpg)
B23
30 جمل
Learn English with Peaky Blinders [Advanced Lesson]
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
77 جمل
Arya Cuts littlefingers throat in season final. game of thrones season 7 episode 7
Daily ConversationWorking Adults
B24
12 جمل
“He is the traitor, don’t forget that” Godfather 👑 #shorts #godfather
Daily ConversationWorking Adults
![Why so serious? | The Dark Knight [4k, HDR]](https://img.youtube.com/vi/PoyejjJGajk/mqdefault.jpg)
B22
43 جمل
Why so serious? | The Dark Knight [4k, HDR]
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 130 جملة و804 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 14:18. 82% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| uncle اسم | /ˈʌŋ.kl̩/ | عَمّ, خَال |
| enterprise اسم | /ˈɛntəˌpɹaɪz/ | مُغَامَرَة, شَرِكَة |
| possession اسم | /pəˈzɛʃn̩/ | مَسّ, تَلَبُّس |
| knee اسم | /ni/ | رُكْبَة |
| basement اسم | /ˈbeɪsmənt/ | قَبْوْ, سِرْدَاب |
| import اسم | /ˈɪm.pɔɹt/ | وَارِدَات |
| stitch اسم | /stɪt͡ʃ/ | غَرَزَة |
| relative اسم | /ˈɹɛl.ə.tɪv/ | قَرِيب, قَرِيبَة |
| belief اسم | /bɪˈliːf/ | اِعْتِقَاد |
| thread اسم | /ˈθɹɛd/ | خَيْط, خيط |
| marry فعل | /ˈmæɹi/ | تَزَوَّجَ |
| shoe اسم | /ˈʃu/ | حِذَاء, نَعْل |
| barrel اسم | /ˈbæɹəl/ | بِرْمِيل |
| cow اسم | /kaʊ/ | بَقَرَة, بقرة |
| warehouse اسم | /ˈwɛə(ɹ)haʊs/ | مَخْزَن, مُسْتَوْدَع |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| take off فعل | خَلَعَ |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 24 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, I've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: thread /ˈθɹɛd/, gather /ˈɡæðɚ/
- أصوات “sh” و“zh”: possession /pəˈzɛʃn̩/, shoe /ˈʃu/, dimension /daɪˈmɛn.ʃən/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل uncle, enterprise, possession.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've had · have taken · Arthur's been injured |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is pressed · is stitched · been injured |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.