تدريب Shadowing: lv02 058 Sam and Lucky 58 No Dogs Allowed Again! - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

20 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Sam and Lucky, Episode 58, No Dogs Allowed Again.
2
I told the lifeguard we were sorry.
3
Why do we have to leave the beach?
4
The beach is too crowded for dogs today.
5
It's okay, Sam.
6
We can get ice cream instead.
7
Ice cream!
8
Can Lucky get some ice cream too? Of course.
9
Look at that sign!
10
It says, no dogs allowed.
11
Sorry, Lucky.
12
Thank you.
13
Lucky looks so unhappy outside.
14
He's barking very loudly too.
15
Here, Lucky.
16
I brought you some ice cream.
17
It's your favorite flavor, strawberry.
18
The beach was nice.
19
But this is fun too.
20
Let's go to the bookstore now Oh no, I see another sign

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

D Maria s HalloweenA1
5

D Maria s Halloween

KidsDaily Conversation
L2 025 Can bottle and boxxesA1
34

L2 025 Can bottle and boxxes

KidsDaily Conversation
L2 036 Meet the Animals 36 Emperor PenguinA2
2

L2 036 Meet the Animals 36 Emperor Penguin

KidsDaily Conversation
L2 021 Meet the Animals 21 LadybugA1
2

L2 021 Meet the Animals 21 Ladybug

KidsDaily Conversation
L2 024 ShapesA1
9

L2 024 Shapes

KidsDaily Conversation
lv02 002 Sam and Lucky 2 Sam Meets LuckyA2
10

lv02 002 Sam and Lucky 2 Sam Meets Lucky

KidsDaily Conversation
lv02 005 Sam and Lucky 5 The SleepoverA1
7

lv02 005 Sam and Lucky 5 The Sleepover

KidsDaily Conversation
L2 009 Meet the Animals 9 OctopusA2
2

L2 009 Meet the Animals 9 Octopus

KidsDaily Conversation
Little fox single 2 L2 002 On the monsterA1
143

Little fox single 2 L2 002 On the monster

KidsDaily Conversation
L2 045 New clothesA1
40

L2 045 New clothes

KidsDaily Conversation
L2 029 Do I have toA2
26

L2 029 Do I have to

Daily ConversationWorking Adults
L2 028 How does it feelA1
44

L2 028 How does it feel

KidsDaily Conversation
lv02 003 Sam and Lucky 3 Lucky Moves InA2
9

lv02 003 Sam and Lucky 3 Lucky Moves In

KidsDaily Conversation
lv02 043 Sam and Lucky 43 Bad Dog, Lucky!A2
1

lv02 043 Sam and Lucky 43 Bad Dog, Lucky!

KidsDaily Conversation
lv02 041 Sam and Lucky 41 In Trouble!A1
1

lv02 041 Sam and Lucky 41 In Trouble!

KidsDaily Conversation
lv03 004 South Street School 4 Mouse MathA2
8

lv03 004 South Street School 4 Mouse Math

KidsDaily Conversation
Little fox single 2 L2 004 How to make a sandwichA1
20

Little fox single 2 L2 004 How to make a sandwich

KidsDaily Conversation
Little fox single 2 L2 003 My petA1
51

Little fox single 2 L2 003 My pet

KidsTeensDaily Conversation
L2 042 My five sensesA1
8

L2 042 My five senses

KidsDaily Conversation
L2 040 The Night flightA1
11

L2 040 The Night flight

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

فيديو موصى به

lv02 044 Sam and Lucky 44 Lucky Gets a BathA2
1
38 جمل

lv02 044 Sam and Lucky 44 Lucky Gets a Bath

KidsTeensDaily Conversation
lv02 023 Bird and Kip 23 Ice Cubes!A1
26 جمل

lv02 023 Bird and Kip 23 Ice Cubes!

KidsTeensDaily Conversation
FF2- 2ND- CB- STORY UNIT 14: LOOK AT THE PHOTOSA1
128
19 جمل

FF2- 2ND- CB- STORY UNIT 14: LOOK AT THE PHOTOS

KidsTeensDaily Conversation
Tập 16 | Học tiếng anh qua phim hoạt hình #hoctienganh #luyentienganh #funny#tuvungtienganhA1
15 جمل

Tập 16 | Học tiếng anh qua phim hoạt hình #hoctienganh #luyentienganh #funny#tuvungtienganh

KidsTeensDaily Conversation
Thử thách 100 ngày luyện shadowing cho người mới #52A1
17
29 جمل

Thử thách 100 ngày luyện shadowing cho người mới #52

KidsTeensDaily Conversation
11. Teddy's dayA1
635
9 جمل

11. Teddy's day

KidsTeensDaily Conversation
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level A1- ĐI XEM PHIM - | Listening English Podcast |🎯A1
3
228 جمل

🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level A1- ĐI XEM PHIM - | Listening English Podcast |🎯

KidsTeensDaily Conversation
A FAMILY AT THE BEACHA1
2
14 جمل

A FAMILY AT THE BEACH

KidsTeensDaily Conversation
The bookstoreA1
7
13 جمل

The bookstore

KidsTeensDaily Conversation
Single Stories 46 | Don't Be Sad! Be Happy! | Little Fox Level 1A1
5
10 جمل

Single Stories 46 | Don't Be Sad! Be Happy! | Little Fox Level 1

KidsTeensDaily Conversation
UNIT 6 - Lesson 1A1
342
5 جمل

UNIT 6 - Lesson 1

KidsTeensDaily Conversation

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى A1 مبني على الفيديو “lv02 058 Sam and Lucky 58 No Dogs Allowed Again!”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Lucky, cream, ice, dogs, beach. يحتوي هذا الفيديو على 20 جملة و108 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:33.

أهم المفردات في هذا الفيديو

10 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
unhappy صفة/ʌnˈhæpi/لَعُوق
flavor اسم/ˈfleɪvə/نَكْهَة, طَعْم
bark اسم/bɑɹk/لِحَاء
loudly ظرف/ˈlaʊdli/بِصَوْت عَالٍ
strawberry اسم/ˈstɹɔˌbɛɹi/فَرَاوْلَة, فِرِيز
lifeguard اسم/ˈlaɪfˌɡɑɹd/مُنْقِذ
cream اسم/kɹiːm/قِشْطَة, قِشْدَة
favourite صفة/ˈfeɪv.ɹɪt/مُفَضَّل
beach اسم/ˈbiːt͡ʃ/شَاطِئ, سَاحِل
crowd اسم/ˈkɹaʊ̯d/حَشْد, زَحْمَة

نطق يحتاج إلى انتباه

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: flavor /ˈfleɪvə/, favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: flavor /ˈfleɪvə/, bark /bɑɹk/, strawberry /ˈstɹɔˌbɛɹi/, bookstore /ˈbʊkstɔː/, lifeguard /ˈlaɪfˌɡɑɹd/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل unhappy, flavor, bark.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →