تدريب Shadowing: Michael Jackson - Smooth Criminal (Dance -Radio Edit Video 2023) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 44 جملة و443 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 5:00. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 89 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
13 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:
- knock /nɑk/ (فعل) — خَبَطَ, دَقَّ. To rap one's knuckles against something, especially wood.
- bedroom /ˈbɛdˌɹum/ (اسم) — مَخْدَع, غُرْفَةُ نَوْم. A room in a house, apartment, hotel, or other dwelling where a bed is kept for sleeping.
- shadow /ˈʃædəʊ̯/ (اسم) — ظِلّ, خَيَال. A dark image projected onto a surface where light (or other radiation) is blocked by the shade of an object.
- dust /dʌst/ (اسم) — غُبَار, تراب. Fine, dry particles of matter found in the air and covering the surface of objects, typically consisting of soil lifted up by the wind, pollen, hair, fiber…
- carpet /ˈkɑɹ.pət/ (اسم) — سَجَّادَة, بِسَاط. A fabric used as a complete floor covering.
- feminine /ˈfɛmɪnɪn/ (صفة) — نِسَائِيّ. Of or pertaining to the female gender.
- neighbour /ˈneɪbɚ/ (اسم) — جَار, جَارة. A person living on adjacent or nearby land; a person situated adjacently or nearby; anything (of the same type of thing as the subject) in an adjacent or…
- bamboo /bæmˈbu/ (اسم) — خَيْزَرَان, خَيْزُرَان. Any of the fast-growing grasses of the Bambusoideae subfamily, characterized by its woody, hollow, round, straight, jointed stem.
- blush /ˈblʌʃ/ (اسم) — اِحْمِرَار. An act of blushing; a pink or red glow on the face caused by embarrassment, shame, shyness, love, etc.
- strike /stɹaɪk/ (فعل) — ضَرَبَ. To delete or cross out; to scratch or eliminate.
- joke /ˈd͡ʒoʊ̯k/ (اسم) — طُرْفَة, نُكْتَة. An amusing story.
- bathroom /ˈbæθˌɹum/ (اسم) — حَمَّام. A room containing a shower or bathtub, and (typically but not necessarily) a toilet.
- lock /lɑk/ (اسم) — قُفْل. Something used for fastening, which can only be opened with a key or combination.
الأفعال المركبة التي ستسمعها
- knock down (فعل) — صَرَعَ. To hit or knock (something or someone), intentionally or accidentally, so that it falls.
- sit down (فعل) — جَلَسَ, قَعَدَ. To assume a sitting position from a standing position.
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 26 من الصيغ المختصرة، مثل you're, don't, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: smooth /smuːð/, bathroom /ˈbæθˌɹum/
- أصوات “sh” و“zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, blush /ˈblʌʃ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل knock, bedroom, shadow.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | You've been · You've been hit · I've left |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | was struck · were sat · You've been hit |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.









![Sabrina Carpenter - Goodbye [MM Sub]](https://img.youtube.com/vi/Cuq7EEZRbSo/mqdefault.jpg)

