Pratique du Shadowing: Michael Jackson - Smooth Criminal (Dance -Radio Edit Video 2023) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 44 phrases et 443 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:00. Le locuteur parle lentement, environ 89 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- smooth /smuːð/ (adjectif) — doux, facile. Having a texture that lacks friction. Not rough.
- knock /nɑk/ (verbe) — frapper. To rap one's knuckles against something, especially wood.
- bedroom /ˈbɛdˌɹum/ (nom) — chambre, chambre à coucher. A room in a house, apartment, hotel, or other dwelling where a bed is kept for sleeping.
- shadow /ˈʃædəʊ̯/ (nom) — ombre. A dark image projected onto a surface where light (or other radiation) is blocked by the shade of an object.
- dust /dʌst/ (nom) — poussière. Fine, dry particles of matter found in the air and covering the surface of objects, typically consisting of soil lifted up by the wind, pollen, hair, fiber…
- carpet /ˈkɑɹ.pət/ (nom) — tapis, moquette. A fabric used as a complete floor covering.
- feminine /ˈfɛmɪnɪn/ (adjectif) — féminin. Of or pertaining to the female gender.
- neighbour /ˈneɪbɚ/ (nom) — voisin, voisine. A person living on adjacent or nearby land; a person situated adjacently or nearby; anything (of the same type of thing as the subject) in an adjacent or…
- bamboo /bæmˈbu/ (nom) — bambou. Any of the fast-growing grasses of the Bambusoideae subfamily, characterized by its woody, hollow, round, straight, jointed stem.
- blush /ˈblʌʃ/ (nom) — rougeur. An act of blushing; a pink or red glow on the face caused by embarrassment, shame, shyness, love, etc.
- stoop /stup/ (verbe) — se baisser, se pencher. To bend the upper part of the body forward and downward to a half-squatting position; crouch.
- strike /stɹaɪk/ (verbe) — biffer, rayer. To delete or cross out; to scratch or eliminate.
- joke /ˈd͡ʒoʊ̯k/ (nom) — plaisanterie, blague. An amusing story.
- bathroom /ˈbæθˌɹum/ (nom) — salle de bains. A room containing a shower or bathtub, and (typically but not necessarily) a toilet.
- lock /lɑk/ (nom) — verrou, cadenas. Something used for fastening, which can only be opened with a key or combination.
Les verbes à particule que vous entendrez
- get back (verbe) — retourner. Return to where one came from.
- find out (verbe) — découvrir, savoir. To discover, as by asking or investigating.
- knock down (verbe) — renverser. To hit or knock (something or someone), intentionally or accidentally, so that it falls.
- sit down (verbe) — s'asseoir. To assume a sitting position from a standing position.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 26 contractions et formes réduites, comme you're, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: smooth /smuːð/, bathroom /ˈbæθˌɹum/
- Les sons « sh » et « zh »: shadow /ˈʃædəʊ̯/, blush /ˈblʌʃ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme smooth, knock, bedroom.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | You've been · You've been hit · I've left |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was struck · were sat · You've been hit |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











