ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Michael Jackson - Smooth Criminal (Dance -Radio Edit Video 2023)
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 44 ประโยค และ 443 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 5:00 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 89 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่พบไม่บ่อย 11 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
- knock /nɑk/ (คำกริยา) — เคาะ. To rap one's knuckles against something, especially wood.
- bedroom /ˈbɛdˌɹum/ (คำนาม) — ห้องนอน. A room in a house, apartment, hotel, or other dwelling where a bed is kept for sleeping.
- shadow /ˈʃædəʊ̯/ (คำนาม) — เงา, ฉายา. A dark image projected onto a surface where light (or other radiation) is blocked by the shade of an object.
- dust /dʌst/ (คำนาม) — ฝุ่น, ผง. Fine, dry particles of matter found in the air and covering the surface of objects, typically consisting of soil lifted up by the wind, pollen, hair, fiber…
- carpet /ˈkɑɹ.pət/ (คำนาม) — พรม. A fabric used as a complete floor covering.
- neighbour /ˈneɪbɚ/ (คำนาม) — เพื่อนบ้าน. A person living on adjacent or nearby land; a person situated adjacently or nearby; anything (of the same type of thing as the subject) in an adjacent or…
- bamboo /bæmˈbu/ (คำนาม) — ไผ่, ไม้ไผ่. Any of the fast-growing grasses of the Bambusoideae subfamily, characterized by its woody, hollow, round, straight, jointed stem.
- strike /stɹaɪk/ (คำกริยา) — ตี. To delete or cross out; to scratch or eliminate.
- joke /ˈd͡ʒoʊ̯k/ (คำนาม) — มุก. An amusing story.
- bathroom /ˈbæθˌɹum/ (คำนาม) — ห้องน้ำ. A room containing a shower or bathtub, and (typically but not necessarily) a toilet.
- lock /lɑk/ (คำนาม) — กุญแจ, ประแจ. Something used for fastening, which can only be opened with a key or combination.
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
- sit down (คำกริยา) — นั่ง. To assume a sitting position from a standing position.
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 26 ครั้ง เช่น you're, don't, I'm ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: smooth /smuːð/, bathroom /ˈbæθˌɹum/
- เสียง “sh” และ “zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, blush /ˈblʌʃ/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง knock, bedroom, shadow เป็นพิเศษ
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | You've been · You've been hit · I've left |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | was struck · were sat · You've been hit |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ










![Sabrina Carpenter - Goodbye [MM Sub]](https://img.youtube.com/vi/Cuq7EEZRbSo/mqdefault.jpg)

