تدريب Shadowing: Most People Get Confidence Completely Wrong... - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 365 جملة و4222 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 21:40. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 195 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:
- assess /əˈsɛs/ (فعل) — يُقَدِّر. To determine, estimate or judge the value of; to evaluate; to estimate.
- sushi /ˈsuːʃi/ (اسم) — سُوشِي. A Japanese dish made of small portions of sticky white rice flavored with vinegar, usually wrapped in seaweed and filled or topped with fish, vegetables or…
- mirror /ˈmiɹɚ/ (اسم) — مِرْآة, مراية. A smooth surface, usually made of glass with reflective material painted on the underside, that reflects light so as to give an image of what is in front of it.
- chase /t͡ʃeɪs/ (فعل) — طَارَدَ. To follow at speed.
- layer /ˈleɪ̯ɚ/ (اسم) — طَبَقَة. A single thickness of some material covering a surface.
- nerve /nɝv/ (اسم) — عَصَب. A bundle of neurons with their connective tissue sheaths, blood vessels and lymphatics.
- pour /poɹ/ (فعل) — صَبَّ, سَكَبَ. To cause (liquid, or liquid-like substance) to flow in a stream, either out of a container or into it.
- transition /tɹænˈzɪʃ.ən/ (اسم) — تَحَوُّل, نَقِل. The process of change from one form, state, style or place to another.
- shadow /ˈʃædəʊ̯/ (اسم) — ظِلّ, خَيَال. A dark image projected onto a surface where light (or other radiation) is blocked by the shade of an object.
- equally /ˈiːkwəli/ (ظرف) — بِالتَّسَاوِي. In an equal manner; in equal shares or proportion; with equal and impartial justice; evenly
- mechanical /məˈkænəkəl/ (صفة) — مِيكَانِيكِيّ. Related to mechanics (the branch of physics that deals with forces acting on matter).
- upside /ˈʌpˌsaɪd/ (اسم) — فَوْق. The highest or uppermost side or portion of something.
- negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/ (فعل) — تَفَاوَضَ. To confer with others in order to come to terms or reach an agreement.
- heel /hil/ (اسم) — عَقِب, كَعْب. The rear part of the foot, where it joins the leg.
- distract /dɪˈstɹækt/ (فعل) — أَلْهَى. To divert the attention of.
الأفعال المركبة التي ستسمعها
- look at (فعل) — نَظَرَ. To observe or watch.
- ask for (فعل) — سَأَلَ, طَلَبَ. To request; to order.
- come up (فعل) — طَلَعَ. To emerge or become known, especially unexpectedly.
- get up (فعل) — قَامَ, نَهَضَ. To move in an upward direction; to ascend or climb.
- go up (فعل) — صَعِدَ, يَصْعَدُ. To move upwards.
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 119 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, you're, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: authentic /ɔˈθɛn.tɪk/, worthy /ˈwɝ.ði/, theatrical /θiˈætɹɪkəl/, cutthroat /ˈkʌtθɹəʊt/
- أصوات “sh” و“zh”: sushi /ˈsuːʃi/, transition /tɹænˈzɪʃ.ən/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, validation /ˌvæl.əˈdeɪ.ʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: mechanical /məˈkænəkəl/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, validation /ˌvæl.əˈdeɪ.ʃən/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل assess, sushi, mirror.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | you've just shared · we've constructed · has worked |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is said · could be heard · be heard |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | somebody who who · man who like |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.


























