تدريب Shadowing: my quiet morning routine and other things i like rn - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “my quiet morning routine and other things i like rn”. يحتوي هذا الفيديو على 726 جملة و8155 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 42:10. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 193 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 80% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| nail اسم | /neɪl/ | ظُفْر, ضفر |
| kiwi اسم | /ˈkiːwi/ | كِيوِي |
| sesame اسم | /ˈsɛsəmi/ | سِمْسِم |
| peanut اسم | /ˈpiˌnʌt/ | فُولٌ سُودَانِيٌّ, فُسْتُقُ العَبِيد |
| yogurt اسم | /ˈjɒɡ.ət/ | لَبَن, لَبَن زَبَادِيّ |
| sunglasses اسم | نَظَّارَة شَمْسِيَّة, نَظَّارَة شَمْس | |
| flavor اسم | /ˈfleɪvə/ | نَكْهَة, طَعْم |
| snack اسم | /snæk/ | وَجْبَة خَفِيفَة, لُمْجَة |
| sheer صفة | /ʃɪɚ/ | شَفَّاف |
| lingerie اسم | /ˌlɑn.ʒəˈɹeɪ/ | مَلَابِس اَلنِّسَاء اَلتَّحْتِيَّة |
| powder اسم | /ˈpaʊ.dɚ/ | مَسْحُوق, بُودْرَة |
| dessert اسم | /dɪˈzɝt/ | حَلْوَى, حَلْوَيَات |
| slice اسم | /slaɪs/ | شريحة |
| neutral صفة | /ˈnuː.tɹəl/ | مُحَايِد |
| brownie اسم | /ˈbɹaʊni/ | جنيَة سمراء صغيرَة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| wake up فعل | /ˌweɪk ˈʌp/ | صَحَا, اِسْتَيْقَظَ |
| sit down فعل | جَلَسَ, قَعَدَ | |
| come up with فعل | جَاءَ بِـ, أَتَى بِـ | |
| cut off فعل | /ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf] | قَطَعَ |
| go down فعل | نَزَلَ | |
| grow up فعل | كَبُرَ, ْنَشَأ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- You know what I'm talking about?
- Do I need to explain this?
- You imagine what a sunglass is shaped like?
- Boom, you know what I mean?
- You know what I mean?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | I've been waking · I've really been enjoying · I've been thinking |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've probably found · I've loved · I've had |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is presented · being fed · are known |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | somebody who definitely · afternoon, which was · somebody who really |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 262 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, I've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: smoothie /ˈsmuːði/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/
- أصوات “sh” و“zh”: charade /ʃəˈɹeɪd/, sheer /ʃɪɚ/, lingerie /ˌlɑn.ʒəˈɹeɪ/, casual /ˈkæʒ(u)əl/, fixation /fɪksˈeɪʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: unnecessary /ʌnˈnɛs.əˌsɛɹ.i/, accessory /əkˈsɛs.(ə.)ɹi/, undergarment /ˈʌndɚˌɡɑɹmənt/, psychological /ˌsaɪ.kəˈlɑː.d͡ʒɪ.kl̩/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: peanut /ˈpiˌnʌt/, powder /ˈpaʊ.dɚ/, spoon /spuːn/, pin /pɪn/, retrospect /ˈɹɛtɹəˌspɛkt/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: flavor /ˈfleɪvə/, craving /ˈkɹeɪ.vɪŋ/, elevate /ˈɛləveɪt/, invent /ɪnˈvɛnt/, vanilla /vəˈnɪl.ə/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: flaky /ˈfleɪki/, flavor /ˈfleɪvə/, grocery /ˈɡɹəʊ.s(ə.)ɹi/, snack /snæk/, weirdly /ˈwɪə(ɹ)dli/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل nail, kiwi, sesame.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

























