تدريب Shadowing: Non Stop || Hamilton Animatic - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

131 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
After the war I went back to New York After the war
2
I went back to New York I finished up my studies and I practiced law I practiced law, Burr worked next door
3
Even though we started at the very same time Alexander Hamilton began to climb
4
How to account for his rise to the top?
5
Man, the man is non -stop
6
Gentlemen of the jury, I'm curious, bear with me
7
Are you aware that we're making history?
8
This is the first murder trial of our brand new nation
9
The liberty behind the liberation I intend to prove beyond the shadow of a doubt with my assistant counsel
10
Code counsel Hamilton, sit down A client, Lemmy Weeks, is innocent
11
Call your first witness, that's all you had to say
12
Okay, one more thing
13
Why do you assume you're the smartest in the room?
14
Why do you assume you're the smartest in the room?
15
Why do you assume you're the smartest in the room?
16
Then that attitude may be your doom
17
Why do you write like you're running out of time?
18
Right day and night, like you're running out of time
19
Every day you fight, like you're running out of time
20
Keep on fighting in the meantime
21
Non -stop Corruption's such an old song that we can sing along in harmony
22
And nowhere is it stronger than in Albany There's colonies, economies, increasingly stalling in honesty
23
This is why public service seems to be calling it I've practiced the law,
24
practically perfected it I've seen injustice in the world and I've corrected it
25
Now for a strong central democracy
26
If not, then I'll be socrates, throwing verbal rocks at these mediocrities
27
It's Hamilton at the Constitutional Convention.
28
I was chosen for the Constitutional Convention.
29
There is a New York junior delegate.
30
Now what I'm gonna say may sound indelegable.
31
Goes and proposes his own form of government.
32
His own plan for a new form of government.
33
Talks for six hours, the convention is listless.
34
Right, young man.
35
Yo, who the F is this?
36
Why do you always say what you believe?
37
Why do you always say what you believe?
38
Every proclamation guarantees
39
Free ammunition for your enemies
40
Wildly ride like it's going out of style
41
Ride day and night like it's going out of style
42
Every day you fight like it's going out of style
43
Do what you do Alexander?
44
Aaron Burr, sir
45
Well, it's the middle of the night
46
Can we confer, sir?
47
Is this a legal matter?
48
Yes, and it's important to me
49
What do you need?
50
Burr, you're a better lawyer than me
51
Okay I know I talk too much, I'm abrasive You're incredible in court
52
You're succinct, persuasive, my client needs a strong defense, you're the solution.
53
Who's your client?
54
The new U .S.
55
Constitution?
56
No. Hear me out.
57
No way.
58
A series of essays anonymously published defending the document of the public.
59
No one will read it.
60
I disagree.
61
And if it fails.
62
But that's why we need it.
63
The Constitution's a mess.
64
So it needs amendments.
65
It's full of contradictions.
66
So is independence, we have to start somewhere.
67
No, no way.
68
You're making a mistake.
69
Good night.
70
Hey, what are you waiting for?
71
What do you stall for?
72
What?
73
We won the war, what was it all for?
74
Do you support this constitution? Of course.
75
Then defend it.
76
And what if you're backing the wrong horse?
77
Burr, we studied and we fought and we killed for the notion of a nation we now get to build.
78
For once in your life, take a stand with pride.
79
I don't understand how you stand to the side.
80
I'll keep all my hands close to my chest.
81
We, we, we, we, we.
82
I'll wait here and see which way the wind will blow.
83
I'm taking my time watching at the birth of a nation
84
Watching the tension roll
85
I am sailing off to London I am accompanied by someone who always pays I have found a wealthy husband
86
Who will keep me in comfort for all my days
87
He is not a lot of fun
88
But there's no one who can match you
89
But turn a phrase
90
My Alexander, don't forget to rise
91
Look at where you are, look at where you started
92
The fact that you're alive is a miracle
93
To stay alive, that won't be enough
94
And if your wife could share a fraction of your time
95
If I could grant you peace of mind
96
Would that be enough?
97
Alexander joins forces with James Madison and John Jay to write a series of essays defending the new
98
United States Constitution entitled the Federalist Papers.
99
The plan was to write a total of 25 essays, the work divided evenly among the three men.
100
In the end, they wrote 85 essays in the span of six months.
101
John Jay got sick after writing five.
102
James Madison wrote 29.
103
Hamilton wrote the other 51.
104
How do you ride?
105
Like you're running out of time
106
Right day and night, like you're running out of time
107
Every day you fight, like you're running out of time
108
Like you're running out of time, like you're running out of time
109
How do you ride?
110
Tomorrow won't arrive
111
How do you ride
112
Like you needed to survive
113
How do you ride
114
Every second you're alive
115
Every second you're alive
116
Every second you're alive
117
They're asking me to lead I'm doing the best I can
118
To get the people that I need I'm asking you to be my right hand man
119
Treasury or state I know it's a lot to ask
120
Treasury or state
121
To leave behind the world you know
122
Sir, do you want me to run the treasury or state department?
123
Treasury, let's go Alexander I have to leave Alexander Look around,
124
look around At how lucky we are to be alive right now
125
Helpless They are asking me to leave
126
Look around, isn't this enough?
127
We will never be satisfied
128
We will never be satisfied
129
Satisfied, satisfied History has been
130
The history has its eyes on you I am not throwing away my shot I am Alexander Hamilton,
131
Hamilton, just you wait I am not throwing away my shot!

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

فيديو موصى به

"Non-Stop" from HAMILTONC1
1
98 جمل

"Non-Stop" from HAMILTON

Daily ConversationWorking Adults
Arrow fights that make us wanna do a backflip 🏹 | Best of Arrow | DCB2
1
202 جمل

Arrow fights that make us wanna do a backflip 🏹 | Best of Arrow | DC

Daily ConversationWorking Adults
Why Hamnet is a MasterpieceB2
1
284 جمل

Why Hamnet is a Masterpiece

Daily ConversationWorking Adults
And justice for all - parking lot sceneB2
1
62 جمل

And justice for all - parking lot scene

Daily ConversationWorking Adults
The Most Famous Killing In American HistoryB2
4
306 جمل

The Most Famous Killing In American History

Daily ConversationWorking Adults
Inception - helicopter conversation between Cobb, Arthur and SaitoB2
4
64 جمل

Inception - helicopter conversation between Cobb, Arthur and Saito

Daily ConversationWorking Adults
lestat de lioncourt is ICONICB2
1
184 جمل

lestat de lioncourt is ICONIC

Daily ConversationWorking Adults
Let the Games Begin | The Hunger Games: The Ballad of Songbirds and SnakesB2
10
126 جمل

Let the Games Begin | The Hunger Games: The Ballad of Songbirds and Snakes

Daily ConversationWorking Adults
I Coulda Been a Contender - On the Waterfront (6/8) Movie CLIP (1954) HDB2
1
31 جمل

I Coulda Been a Contender - On the Waterfront (6/8) Movie CLIP (1954) HD

Daily ConversationWorking Adults
Adam Savage Examines the Props of Hamilton!B2
1
200 جمل

Adam Savage Examines the Props of Hamilton!

Daily ConversationWorking Adults
CONVICTION - Official TrailerB2
2
54 جمل

CONVICTION - Official Trailer

Daily ConversationWorking Adults
The Dark Knight -"You Either Die a Hero, or You Live Long Enough To See Yourself Become the Villain"B2
63 جمل

The Dark Knight -"You Either Die a Hero, or You Live Long Enough To See Yourself Become the Villain"

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: running, Alexander, Hamilton, alive, ride. يحتوي هذا الفيديو على 131 جملة و1034 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 6:20. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 163 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 26 من أصل 131 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
treasury اسم/ˈtɹɛʒ.ɚ.i/خَزِينَة
essay اسم/ˈɛs.eɪ/مَقَالَة, بَحْث
satisfy فعل/ˈsætɪsfaɪ/رَضَّى
defend فعل/dɪˈfɪnd/دَافَعَ
counsel اسم/ˈkaʊn.səl/شُورَى
stall اسم/stɔːl/مَعْلِف, مُرَاح
curious صفة/ˈkjʊɹ.i.əs/فُضُولِيّ
innocent صفة/ˈɪnəsənt/بَرِيء, بَرِيئَة
guarantee اسم/ˌɡæɹ.ənˈtiː/ضَمَان, ضَمَانَة
shadow اسم/ˈʃædəʊ̯/ظِلّ, خَيَال
comfort اسم/ˈkʌm.fət/رَاحَة
nowhere ظرف/ˈnoʊ.(h)wɛɹ/فِي لَا مَكَان, إِلَى لَا مَكَان
amendment اسم/əˈmɛndmənt/تَعْدِيل
arrive فعل/əˈɹaɪv/وَصَلَ
liberty اسم/ˈlɪbəti/حُرِيَّة

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
look around فعلتَلَفَّتَ
throw away فعلطَرَحَ
sit down فعلجَلَسَ, قَعَدَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Are you aware that we're making history?
  • Why do you write like you're running out of time?
  • Why do you always say what you believe?
  • Hey, what are you waiting for?
  • What do you stall for?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنI've practiced · I've seen · have found
جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيءsomeone who always · one who can

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 41 من الصيغ المختصرة، مثل you're, I'm, I'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: treasury /ˈtɹɛʒ.ɚ.i/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, tension /ˈtɛnʃən/, notion /ˈnoʊʃən/, fraction /ˈfɹæk.ʃən/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: practically /ˈpɹæk.tɪ.k(ə.)li/, ammunition /ˌæmjuˈnɪʃən/, liberation /ˌlɪbəˈɹeɪʃən/, accompany /əˈkʌm.pə.ni/, anonymously /əˈnɒnəməsli/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: spin /spɪn/, practically /ˈpɹæk.tɪ.k(ə.)li/, propose /pɹəˈpəʊz/, accompany /əˈkʌm.pə.ni/, helpless /ˈhɛlplɪs/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: arrive /əˈɹaɪv/, divide /dɪˈvaɪd/, verbal /ˈvɜː.bəl/, evenly /ˈiːvənli/, abrasive /əˈbɹeɪ.sɪv/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: treasury /ˈtɹɛʒ.ɚ.i/, defend /dɪˈfɪnd/, stall /stɔːl/, curious /ˈkjʊɹ.i.əs/, innocent /ˈɪnəsənt/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل treasury, essay, satisfy.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →