تدريب Shadowing: CONVICTION - Official Trailer - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
54 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
You Kenneth waters you're under arrest for the murder of Katerina Brown are you out of your mind?
2
We find the defendant guilty your honor
3
Get you out Kenny you hear me
4
when her brother was convicted of murder I can't spend the rest of my life in here.
5
Betty Ann Waters began an impossible 18 -year struggle to set him free.
6
I'm going to stop by trying to get a BA after I finally take the stupid GED test.
7
After that, I'll apply to law school.
8
But you just have to promise me that you'll never give up.
9
I don't really have time for a friend right now.
10
We're going to be friends because we're the only ones in class who've been through puberty.
11
My brother Kenny, he's been in prison for 12 years' life without parole.
12
Wow.
13
I'm going to find a way to get him out.
14
Mom!
15
My baby sister passed the law!
16
I understand what you have to say now.
17
I'm so proud of you.
18
This woman actually went to law school to save her brother.
19
He's her only client.
20
How long will it take you to make yourself look like a lawyer?
21
You're talking about evidence at 16 years old.
22
You know that caught
23
Nancy Taylor, had it out for Kenny.
24
They lied, saying they had all this evidence.
25
You put an innocent man in prison.
26
I am sorry you have wasted your life on this.
27
You gotta move on.
28
It's over, honey.
29
I'm never getting out of here.
30
You're innocent.
31
Are you sure about that?
32
There is one thing we haven't tried yet.
33
If we can DNA test the murderer's blood, it'll prove Kenny's innocent.
34
I'm not doing it.
35
That's what we've been waiting for.
36
She's gonna test positive.
37
I'll find a way that I'll trust them.
38
You do it, or I'll kill you.
39
That's your sister and your lawyer talking.
40
This fall.
41
DAs don't like to admit they put an innocent person in prison.
42
I did not come this far after all this time.
43
Experience the extraordinary journey.
44
There are forces greater than you, and you may not win.
45
Of how far we go
46
It's time for you to start living your life
47
This is my life
48
To fight for our family
49
You guys would do this for each other, right?
50
If Ben tried to go to law school for me, I'd die an old man in prison
51
You'd do it for me?
52
I would
53
I love you, Kenny Love you I will.
54
I will.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
FOR YOU
فيديو موصى به
B21
33 جمل
I SWEAR | Official US Trailer (2026)
Daily ConversationWorking Adults
B22
175 جمل
14 Year Old Bride Rebels Against Older Husband | Chicago Med | MD TV
Daily ConversationWorking Adults
B21
121 جمل
Beaumont’s Final Ride with Ordell | Jackie Brown | CLIP ⚡ 4K
Daily ConversationWorking Adults
B21
53 جمل
The epic opening scene of Lie To Me
Daily ConversationWorking Adults
B21
59 جمل
Spotlight TRAILER 1 (2015) - Mark Ruffalo, Michael Keaton Movie HD
Daily ConversationWorking Adults
B21
483 جمل
Scam Fest & The Treasure Of Casa De La Madre | Equal Justice with Judge Eboni K. Williams
Daily ConversationWorking Adults
B21
47 جمل
Kevin Lomax (Keanu Reeves) protects a real pedophile. The Devil's Advocate.
Daily ConversationWorking Adults
B21
64 جمل
Believe in yourself and break the rules set by others.#shorts
Daily ConversationWorking Adults
B29
41 جمل
Breaking Bad Extended Trailer Season 2 (HD)
Daily ConversationWorking Adults
B21
69 جمل
REMI - Award Winning Short Film - Dystopian Sci-Fi
Daily ConversationWorking Adults
B21
46 جمل
10 LIVES | Official Trailer 4K
Daily ConversationWorking Adults
B21
62 جمل
And justice for all - parking lot scene
Daily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “CONVICTION - Official Trailer”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Kenny, innocent, prison, brother, test. يحتوي هذا الفيديو على 54 جملة و419 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:15. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 186 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
12 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| innocent صفة | /ˈɪnəsənt/ | بَرِيء, بَرِيئَة |
| honey اسم | /ˈhʌni/ | عَسَل, شَهْد |
| extraordinary صفة | /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/ | اِسْتِثْنَائِيّ, غَيْرُ عَادِيّ |
| defendant اسم | /dɪˈfɛnd.ənt/ | مُدَّعًى عَلَيْهِ, مُتَّهَم |
| convict فعل | /ˈkɑnvɪkt/ | أَدَانَ |
| puberty اسم | /ˈpjuː.bə.ti/ | بُلُوغ |
| lawyer اسم | /ˈlɔɪ.ɚ/ | مُحَامٍ, مُحَامِيَة |
| journey اسم | /ˈd͡ʒɝni/ | رِحْلَة, سَفَر |
| struggle اسم | /ˈstɹʌɡəl/ | كِفَاح, نِضَال |
| guilty صفة | /ˈɡɪl.ti/ | مُذْنِب, مُذْنِبَة |
| admit فعل | /ədˈmɪt/ | أَعْتَرَفَ |
| client اسم | /ˈklaɪ.ənt/ | زَبُون, مُشْتَرٍ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| give up فعل | تَنَازَلَ, تَخَلَّى |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- After that, I'll apply to law school.
- I'm so proud of you.
- I'm never getting out of here.
- Are you sure about that?
- You'd do it for me?
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 26 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, I'll, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: parole /pəˈɹəʊl/, puberty /ˈpjuː.bə.ti/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: innocent /ˈɪnəsənt/, extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/, defendant /dɪˈfɛnd.ənt/, convict /ˈkɑnvɪkt/, puberty /ˈpjuː.bə.ti/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل innocent, honey, extraordinary.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.