ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: CONVICTION - Official Trailer
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
54 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
You Kenneth waters you're under arrest for the murder of Katerina Brown are you out of your mind?
2
We find the defendant guilty your honor
3
Get you out Kenny you hear me
4
when her brother was convicted of murder I can't spend the rest of my life in here.
5
Betty Ann Waters began an impossible 18 -year struggle to set him free.
6
I'm going to stop by trying to get a BA after I finally take the stupid GED test.
7
After that, I'll apply to law school.
8
But you just have to promise me that you'll never give up.
9
I don't really have time for a friend right now.
10
We're going to be friends because we're the only ones in class who've been through puberty.
11
My brother Kenny, he's been in prison for 12 years' life without parole.
12
Wow.
13
I'm going to find a way to get him out.
14
Mom!
15
My baby sister passed the law!
16
I understand what you have to say now.
17
I'm so proud of you.
18
This woman actually went to law school to save her brother.
19
He's her only client.
20
How long will it take you to make yourself look like a lawyer?
21
You're talking about evidence at 16 years old.
22
You know that caught
23
Nancy Taylor, had it out for Kenny.
24
They lied, saying they had all this evidence.
25
You put an innocent man in prison.
26
I am sorry you have wasted your life on this.
27
You gotta move on.
28
It's over, honey.
29
I'm never getting out of here.
30
You're innocent.
31
Are you sure about that?
32
There is one thing we haven't tried yet.
33
If we can DNA test the murderer's blood, it'll prove Kenny's innocent.
34
I'm not doing it.
35
That's what we've been waiting for.
36
She's gonna test positive.
37
I'll find a way that I'll trust them.
38
You do it, or I'll kill you.
39
That's your sister and your lawyer talking.
40
This fall.
41
DAs don't like to admit they put an innocent person in prison.
42
I did not come this far after all this time.
43
Experience the extraordinary journey.
44
There are forces greater than you, and you may not win.
45
Of how far we go
46
It's time for you to start living your life
47
This is my life
48
To fight for our family
49
You guys would do this for each other, right?
50
If Ben tried to go to law school for me, I'd die an old man in prison
51
You'd do it for me?
52
I would
53
I love you, Kenny Love you I will.
54
I will.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B21
33 ประโยค
I SWEAR | Official US Trailer (2026)
Daily ConversationWorking Adults
B22
175 ประโยค
14 Year Old Bride Rebels Against Older Husband | Chicago Med | MD TV
Daily ConversationWorking Adults
B21
121 ประโยค
Beaumont’s Final Ride with Ordell | Jackie Brown | CLIP ⚡ 4K
Daily ConversationWorking Adults
B21
53 ประโยค
The epic opening scene of Lie To Me
Daily ConversationWorking Adults
B21
59 ประโยค
Spotlight TRAILER 1 (2015) - Mark Ruffalo, Michael Keaton Movie HD
Daily ConversationWorking Adults
B21
483 ประโยค
Scam Fest & The Treasure Of Casa De La Madre | Equal Justice with Judge Eboni K. Williams
Daily ConversationWorking Adults
B21
47 ประโยค
Kevin Lomax (Keanu Reeves) protects a real pedophile. The Devil's Advocate.
Daily ConversationWorking Adults
B21
64 ประโยค
Believe in yourself and break the rules set by others.#shorts
Daily ConversationWorking Adults
B29
41 ประโยค
Breaking Bad Extended Trailer Season 2 (HD)
Daily ConversationWorking Adults
B21
69 ประโยค
REMI - Award Winning Short Film - Dystopian Sci-Fi
Daily ConversationWorking Adults
B21
46 ประโยค
10 LIVES | Official Trailer 4K
Daily ConversationWorking Adults
B21
62 ประโยค
And justice for all - parking lot scene
Daily ConversationWorking Adults
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “CONVICTION - Official Trailer” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: Kenny, innocent, prison, brother, test วิดีโอนี้มี 54 ประโยค และ 419 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:15 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 186 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก 87% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 11 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| innocent คำคุณศัพท์ | /ˈɪnəsənt/ | บริสุทธิ์ |
| honey คำนาม | /ˈhʌni/ | น้ำผึ้ง |
| extraordinary คำคุณศัพท์ | /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/ | วิสามัญ |
| defendant คำนาม | /dɪˈfɛnd.ənt/ | จำเลย |
| puberty คำนาม | /ˈpjuː.bə.ti/ | ความเป็นหนุ่มสาว, วัยแรกรุ่น |
| lawyer คำนาม | /ˈlɔɪ.ɚ/ | ทนายความ, ทนาย |
| journey คำนาม | /ˈd͡ʒɝni/ | การเดินทาง |
| struggle คำนาม | /ˈstɹʌɡəl/ | การดิ้นรน |
| guilty คำคุณศัพท์ | /ˈɡɪl.ti/ | มีความผิด |
| arrest คำกริยา | /əˈɹɛst/ | ยั้ง |
| client คำนาม | /ˈklaɪ.ənt/ | ลูกค้า |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| give up คำกริยา | ยอมแพ้ |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- After that, I'll apply to law school.
- I'm so proud of you.
- I'm never getting out of here.
- Are you sure about that?
- You'd do it for me?
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 26 ครั้ง เช่น I'm, I'll, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: parole /pəˈɹəʊl/, struggle /ˈstɹʌɡəl/
- /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: parole /pəˈɹəʊl/, struggle /ˈstɹʌɡəl/
- พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: innocent /ˈɪnəsənt/, extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/, defendant /dɪˈfɛnd.ənt/, convict /ˈkɑnvɪkt/, puberty /ˈpjuː.bə.ti/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง innocent, honey, extraordinary เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ