ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Breaking Bad Extended Trailer Season 2 (HD)
กำลังโหลด...
1
The End $737,000.
2
$737,000.
3
That's what I need.
4
That is what I need.
5
APD sent this over.
6
This was about 8 or 10 days ago.
7
This is them.
8
It burns about 5,000 degrees.
9
Degrees, the kind of stuff you see on a James Bond movie.
10
Methamine, 30 gallons.
11
They're cooking old school biker meth.
12
Walt, would you talk to me please?
13
I don't know where to begin.
14
The money for your treatment?
15
Gretchen and Elliot didn't give you a dime.
16
They paid for nothing.
17
Say it.
18
I look off my founder, that's all I know.
19
I look off my founder, that's all I know.
20
Alright.
21
Now, listen.
22
Listen to me.
23
Everything.
24
Is gonna be okay.
25
I'm gonna listen.
26
What happens when he decides no?
27
It is him or us!
28
It is him or us!
29
It is him or us!
30
Oh god!
31
I don't wanna die!
32
The almost 40 year old pregnant woman with a surprise baby on the way
33
and the husband with lung cancer who disappears for hours on end
34
and I don't know where he goes and he barely even speaks to me anymore.
35
Ask anyone.
36
Anybody.
37
He's a great father, a great teacher.
38
Would you say he's your hero?
39
Oh yeah, yes ma'am.
40
Totally.
41
My dad is my hero.
เกี่ยวกับบทเรียนนี้
คุณกำลังฝึกภาษาอังกฤษกับ "Breaking Bad Extended Trailer Season 2 (HD)" ด้วยเทคนิค Shadowing — วิธีที่พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ
ฟังทีละประโยค สังเกตการเน้นเสียงและการเชื่อมเสียง แล้วพูดตามดังๆ อย่างมั่นใจ ฝึกวันละ 15–30 นาทีจะเห็นผลลัพธ์ที่ชัดเจน
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ