تدريب Shadowing: Oliver Tree - Hurt [Official Music Video] - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

13 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I see you now I don't see how you've been let
2
down Don't speak unless you have to Why you always seem in a bad mood?
3
Your whole life you had an attitude One day is that so bad for you?
4
I'm sorry if I hurt you, I'm sorry if it got that bad I'm sorry I can't help you,
5
somebody should've had your back I tried but,
6
I don't think so, maybe it was me who was fucking up
7
I changed my whole life when I learned to ignore them I changed my whole life up,
8
maybe it was not enough I don't think I'm allowed to
9
make a deal with your selfish ways They're acting vicious out there,
10
there's lots of demons out here I'm sorry if I hurt you, I'm sorry if I got that bad
11
I tried but I don't think
12
so Maybe it was me who was fucking up I gave all I could give
13
but It seems like it never really was enough

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 نفس القناة
Oliver Tree - Cash Machine [Official Music Video]A2
1

Oliver Tree - Cash Machine [Official Music Video]

TeensDaily Conversation
Oliver Tree - Flowers [Official Audio]B1
6

Oliver Tree - Flowers [Official Audio]

TeensDaily Conversation
Oliver Tree - All That x Alien Boy [Official Music Video]B1
5

Oliver Tree - All That x Alien Boy [Official Music Video]

TeensHigh School Students
Oliver Tree - I'm Gone [Music Video]B1
5

Oliver Tree - I'm Gone [Music Video]

TeensHigh School Students
Oliver Tree & Robin Schulz - Miss You [Official Music Video]B1
8

Oliver Tree & Robin Schulz - Miss You [Official Music Video]

TeensDaily ConversationHigh School Students
Oliver Tree - Miracle Man [Official Music Video]B1
2

Oliver Tree - Miracle Man [Official Music Video]

TeensHigh School Students
Oliver Tree - One & Only [Music Video]B1
3

Oliver Tree - One & Only [Music Video]

TeensDaily ConversationHigh School Students
Oliver Tree - Life Goes On [Music Video]B1
24

Oliver Tree - Life Goes On [Music Video]

TeensHigh School StudentsUniversity Students
✨ فيديو موصى به
Hurt Incantation (Tangled) 【covered by Anna】 full ver. [OFFICIAL VIDEO]B1
11
5 جمل

Hurt Incantation (Tangled) 【covered by Anna】 full ver. [OFFICIAL VIDEO]

TeensHigh School Students
แปลเพลง Life Goes On - Oliver Tree (Thaisub ความหมาย ซับไทย)B1
1
15 جمل

แปลเพลง Life Goes On - Oliver Tree (Thaisub ความหมาย ซับไทย)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Talkin Toys - Give me a sign I don't wanna lose my mind (Bleeding) (Lyrics)B1
2
18 جمل

Talkin Toys - Give me a sign I don't wanna lose my mind (Bleeding) (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Olly Murs - That Girl (Lyric Video)B1
4
34 جمل

Olly Murs - That Girl (Lyric Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Billie Eilish - Happier Than Ever (Official Music Video)B1
2
29 جمل

Billie Eilish - Happier Than Ever (Official Music Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Cher - Strong EnoughB1
2
27 جمل

Cher - Strong Enough

TeensDaily ConversationHigh School Students
Sasha Alex Sloan - Older (Lyric Video)B1
2
18 جمل

Sasha Alex Sloan - Older (Lyric Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students
My Stupid Heart - Walk off the Earth (Ft. Luminati Suns) Official VideoB1
5
37 جمل

My Stupid Heart - Walk off the Earth (Ft. Luminati Suns) Official Video

TeensDaily ConversationHigh School Students
Michael Jackson - Heal The World (Official Video)B1
3
40 جمل

Michael Jackson - Heal The World (Official Video)

KidsTeensDaily Conversation
Tame Impala - Loser (Official Video)B1
2
32 جمل

Tame Impala - Loser (Official Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Oliver Tree - Hurt”. يحتوي هذا الفيديو على 13 جملة و169 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:35. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 107 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 2 من أصل 13 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 8 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
ignore فعل/ɪɡˈnɔː/تَجَاهَلَ, طَنَّش
mood اسم/muːd/مَزَاج
selfish صفة/ˈsɛlf.ɪʃ/أَنَانِيّ
demon اسم/ˈdiː.mən/شَيْطَان, شيطان
attitude اسم/ˈætɪˌtud/مَوْقِف, سُلُوك
hurt فعل/hɝt/جَرَحَ
unless/ɪnˈlɛs/إِلَّا
somebody/ˈsʌmˌbədi/أَحَد, as a subject

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنyou've been let
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهyou've been let
الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضيwas fucking
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةThey're acting

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 15 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, can't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/, vicious /ˈvɪʃəs/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل ignore, mood, selfish.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →