Shadowing Practice: Oliver Tree - Hurt [Official Music Video] - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

13 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
I see you now I don't see how you've been let
2
down Don't speak unless you have to Why you always seem in a bad mood?
3
Your whole life you had an attitude One day is that so bad for you?
4
I'm sorry if I hurt you, I'm sorry if it got that bad I'm sorry I can't help you,
5
somebody should've had your back I tried but,
6
I don't think so, maybe it was me who was fucking up
7
I changed my whole life when I learned to ignore them I changed my whole life up,
8
maybe it was not enough I don't think I'm allowed to
9
make a deal with your selfish ways They're acting vicious out there,
10
there's lots of demons out here I'm sorry if I hurt you, I'm sorry if I got that bad
11
I tried but I don't think
12
so Maybe it was me who was fucking up I gave all I could give
13
but It seems like it never really was enough

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B1 speaking lesson is built on the video “Oliver Tree - Hurt”. This video has 13 sentences and 169 words to shadow. The speech runs for 1:35. The speaker talks slowly, about 107 words per minute, so there is time to copy every sound. 83% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start. 2 of its 13 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

The 9 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
ignore verb/ɪɡˈnɔː/To deliberately not listen or pay attention to.
mood noun/muːd/A mental or emotional state, composure.
selfish adjective/ˈsɛlf.ɪʃ/Holding one's own self-interest as the standard for decision making.
demon noun/ˈdiː.mən/An evil being resident in or working for Hell; a devil.
vicious adjective/ˈvɪʃəs/Violent, destructive and cruel.
attitude noun/ˈætɪˌtud/The position of the body or way of carrying oneself.
hurt verb/hɝt/To cause (a person or animal) physical pain and/or injury.
unless/ɪnˈlɛs/Except on a specified condition; if not.
somebody/ˈsʌmˌbədi/Some unspecified person.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוyou've been let
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהyou've been let
עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעברwas fucking
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהThey're acting

Pronunciation to watch

The speaker uses 15 contractions and reduced forms, such as I'm, don't, can't. Say them the short way, as you hear them.

  • The “sh” and “zh” sounds: selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/, vicious /ˈvɪʃəs/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like ignore, mood, selfish.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →