Shadowing Practice: Oliver Tree - All That x Alien Boy [Official Music Video] - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

26 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Okay Like you all that
2
No way
3
Quit running your big mouth like you all that Nobody catch your eyes when you fall back It's a look away,
4
I never saw that I was running through the trenches in a warm ass
5
Stop looking at me like I was deranged Do you ever think I feel your pain?
6
No way!
7
Extraordinary specimen lives till the day I die
8
Smoke clouds help me float on by
9
I've been out my whole goddamn life Even my mama couldn't tell me why Why I'm such a sick motherfucker
10
Let me take a hit, hit Now let me take another I'm falling and I can't stand up My dad used to tell me man up
11
Me and my brother put the gloves on But now I'm too fucked up to function
12
I collapsed in the middle of the street just a block away AHAHAHA!
13
NO!
14
I fell down to earth From a hundred miles away And somehow I still make it work
15
But it's overrated
16
And somehow played out I'll be doors down so you can't ignore it I'll hunt you down like a tyrannosaurus
17
My teeth are sharp like a grey white shark Let me taste that flesh,
18
it's my favorite part Got an eagle beak with an ostrich
19
feet Seven spider eyes for every day of the week Means I'm still up working
20
while your bitch at sleep I'm an alien among the human beings
21
I fell down to earth from a hundred miles away
22
and somehow I still make it work but it's overrated and somehow played out Oh,
23
I won't be here long at all.
24
I fell down to earth From a hundred miles away
25
and somehow I still make it work But it's overrated and somehow played out
26
The End

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Oliver Tree - All That x Alien Boy”. המילים שחוזרות הכי הרבה: somehow, overrated, hundred, fell, miles. בסרטון הזה יש 26 משפטים ו-301 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:39. הדובר מדבר לאט, כ-82 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. רק 80% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
ostrich שם עצם/ˈɔs.tɹɪt͡ʃ/יָעֵן
trench שם עצם/ˈtɹɛnt͡ʃ/תְּעָלָה
glove שם עצם/ɡlʌv/כְּפָפָה
float פועל/fləʊt/צָף
eagle שם עצם/ˈiːɡəl/עַיִט
collapse פועל/kəˈlæps/התמוטט, קרס
flesh שם עצם/flɛʃ/בָּשָׂר
spider שם עצם/ˈspaɪ̯dɚ/עַכָּבִישׁ

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
stand up פועלקָם

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-12 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, can't, I'll. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: overrated /ˌəʊvəˈɹeɪtɪd/, tyrannosaurus /tɪˌɹænəˈsɔːɹəs/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: tyrannosaurus /tɪˌɹænəˈsɔːɹəs/, collapse /kəˈlæps/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: overrated /ˌəʊvəˈɹeɪtɪd/, deranged /dɪˈɹeɪnd͡ʒd/, ostrich /ˈɔs.tɹɪt͡ʃ/, tyrannosaurus /tɪˌɹænəˈsɔːɹəs/, trench /ˈtɹɛnt͡ʃ/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: overrated /ˌəʊvəˈɹeɪtɪd/, deranged /dɪˈɹeɪnd͡ʒd/, glove /ɡlʌv/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו ostrich, trench, glove.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →