تدريب Shadowing: Percy Jackson Stars Can't Watch Themselves On Screen! - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

110 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
The most embarrassing fun you think can happen, and he'll just be like...
2
Yeah, but really not that much.
3
Yeah, I guess they got a little bit deeper.
4
I can't stop goat walking.
5
Sorry.
6
Go walking?
7
Yeah.
8
So you are back.
9
I chatted to you when you were little tiny tadpoles back in the first time round.
10
How does it feel that you're out there and you're kind of growing up on screen?
11
Is that weird?
12
It's weird to have that part of my life documented.
13
Yeah.
14
It's weird to look back and, like, see that part of your life like
15
and like i don't know i think we're all kind of similar to our characters
16
and so it's like kind of just like watching videos of ourselves
17
and your voices were a lot higher
18
which is really cute a little bit yeah but really not
19
that much yeah i guess they got a little bit deeper yeah
20
i don't know it's it's weirder to have like
21
that period of my time document and then so much I've always got so much deeper for season one.
22
I went like, up here to like, rude, yeah.
23
How's the experience been then, guys?
24
Has it just been magical?
25
Is it everything you wanted it to be? For sure.
26
But I think that people make that better, though.
27
Like, I expected the press tour to happen like the press tour,
28
but I think the people and just the audience makes it like 10 times more of the experience for real.
29
100%.
30
So which one of you breaks character the most and is cheeky on set, little sighs, little whispers?
31
Who's the easiest?
32
Yes.
33
Definitely.
34
All the time.
35
It's bad.
36
Every time I look at her and the camera's not on her, it's just...
37
She's constantly pointing it back.
38
I mean, she does a pretty good job.
39
She doesn't let any noise out, but when you're doing a serious scene and you look at her, and she's like...
40
I mean, he's really good at keeping it together.
41
I can't keep it together.
42
No, he's really good.
43
Thank you.
44
He'll just go through it.
45
The most embarrassing, funniest thing can happen, and he'll just be like...
46
They're just not great the whole series of outtakes.
47
I wonder when they're going to release the bloopers.
48
Like a spare episode of just bloopers.
49
Like it's nine episodes long and one of them is just like a...
50
Oh, yes, yes, yes.
51
I know what you mean.
52
Yes, yes, yes.
53
So what about skills on set?
54
Has anything kind of gone into your home life and your own personal life that you've learned?
55
Well, for when this whole acting thing fails me, I'm going to put out a Vampire PP.
56
I'm getting pretty good at it.
57
I love that.
58
What would be your first song that you'd cover on the Vampire?
59
I know a little bit of Blackbird by the Beatles, like a little bit, and Mr. Sandman.
60
If you want the hits, babe, you've got to do Taylor Swift.
61
You've got to do Shrifty.
62
Oh, I could do Taylor Swift.
63
That's genius.
64
Yeah.
65
That's a good point. Do Ophelia.
66
That's perfect.
67
Oh, yeah.
68
I can't stop goat walking.
69
I'm in there.
70
I can't stop goat walking.
71
Sorry.
72
You can't stop goat walking?
73
Yeah.
74
I thought you were done with that.
75
I don't think that's right.
76
No, it's still coming back.
77
I'm sorry.
78
Did you have another question at all?
79
I'm sorry.
80
I'm sorry.
81
I'm sorry.
82
I'm sorry keep going
83
i was just going to say to you in regards to
84
what you were nervous about bringing to light into screen anything in particular this series
85
that you're scared about showing the audiences about like wait like are you saying something
86
that we've filmed are we afraid to show them anything no
87
what were you nervous about doing from the book honestly anything
88
that was very crucial to have in there you know anything
89
that was like uh anything
90
that was newly added i still was like you know
91
i'm still nervous about how they'll take it in every single one
92
but i think definitely the ones that were crucial to the books
93
that we had to put in there i want to make sure
94
that it's as close to connections that they felt
95
when they're reading it like 20 years ago 15 years ago
96
you know what i'm saying i really hope
97
they like the siren scene yeah everyone's talking about the siren scene guys everybody
98
and are you binging this at christmas time on your sofas with your families say
99
it again are you binging it over christmas
100
i don't i don't watch it my my my love watching it
101
and i just go upstairs whenever they do oh that's
102
so sad look at you guys it's a happy hour go
103
and have an amazing time upstairs with your pals thank you
104
so much an amazing christmas thank you i'm looking forward to
105
the pan pipes thanks i'm looking forward to it too i wonder
106
if they're gonna like because you learn how to play this stuff i wonder
107
if they're gonna like put something over but you did a really good job
108
The pen pipe I'm playing isn't like actually tuned right, it's kind of just like five sticks tied together.
109
I'm so sorry.
110
Thank you so much, thank you.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

Johnny Rotten lets looseB2
2

Johnny Rotten lets loose

Daily ConversationWorking Adults
EXCLUSIVE: Nicolas Cage reveals "Nouveau Shamanic" acting techniqueC1
3

EXCLUSIVE: Nicolas Cage reveals "Nouveau Shamanic" acting technique

Daily ConversationWorking Adults
LUCIFER: Tom Ellis on playing the devilish character & if he wishes he had the same power over womenB2
1

LUCIFER: Tom Ellis on playing the devilish character & if he wishes he had the same power over women

Daily ConversationWorking Adults
Tom Holland's celeb bromances & brotherly road tripsB2

Tom Holland's celeb bromances & brotherly road trips

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

فيديو موصى به

The Percy Jackson Cast Plays Make Me LaughB1
1
193 جمل

The Percy Jackson Cast Plays Make Me Laugh

TeensDaily Conversation
Harry Potter: Best and Funniest Golden Trio Bloopers! | OSSA MoviesB1
1
146 جمل

Harry Potter: Best and Funniest Golden Trio Bloopers! | OSSA Movies

TeensDaily Conversation
Luke Thompson & Yerin Ha Respond To Increasingly UNHINGED Fan CommentsB1
1
548 جمل

Luke Thompson & Yerin Ha Respond To Increasingly UNHINGED Fan Comments

TeensDaily Conversation
Tom Holland Finds Out What People Really Think Of Him | Ask The Audience ​B1
2
149 جمل

Tom Holland Finds Out What People Really Think Of Him | Ask The Audience ​

TeensDaily Conversation
The Cast Of "Percy Jackson And The Olympians" Finds Out Which Characters They Actually AreB1
2
108 جمل

The Cast Of "Percy Jackson And The Olympians" Finds Out Which Characters They Actually Are

TeensDaily Conversation
Percy Finds Out the Truth | No Hard Feelings (2023) | Jennifer Lawrence, Andrew Barth FeldmanB1
137 جمل

Percy Finds Out the Truth | No Hard Feelings (2023) | Jennifer Lawrence, Andrew Barth Feldman

TeensDaily Conversation
PERCY JACKSON AND THE OLYMPIANS Cast Reflect On Rising Fame With Walker Scobell & Leah JeffriesB2
3
141 جمل

PERCY JACKSON AND THE OLYMPIANS Cast Reflect On Rising Fame With Walker Scobell & Leah Jeffries

TeensDaily Conversation
Gravity Falls moments that made me audibly laughB1
6
152 جمل

Gravity Falls moments that made me audibly laugh

TeensDaily Conversation
Does Your Stomach Hurt? | Philkas (1.01-1.10B1
1
52 جمل

Does Your Stomach Hurt? | Philkas (1.01-1.10

TeensDaily ConversationHigh School Students
live, laugh, love 😌💗#peytonlistB1
1
40 جمل

live, laugh, love 😌💗#peytonlist

TeensDaily ConversationHigh School Students
Little Mix Face To Face: Perrie Vs. Little MixB1
1
75 جمل

Little Mix Face To Face: Perrie Vs. Little Mix

TeensDaily ConversationHigh School Students
Hero Fiennes Tiffin Responds To Increasingly UNHINGED Fan CommentsB1
3
183 جمل

Hero Fiennes Tiffin Responds To Increasingly UNHINGED Fan Comments

TeensDaily Conversation

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Percy Jackson Stars Can't Watch Themselves On Screen!”. يحتوي هذا الفيديو على 109 جملة و900 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:05. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 221 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
goat اسم/ɡoʊt/مَاعِز, عَنْزَة
crucial صفة/ˈkɹuː.ʃəl/حَاسِم
pipe اسم/ˈpaɪp/مِزْمَار
skill اسم/skɪl/مَهَارَة
genius اسم/ˈd͡ʒin.jəs/عَبْقَرِيّ, نَابِغَة
tune اسم/tjuːn/لَحْن
rude صفة/ɹuːd/فَظّ
magical صفة/ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/سِحْرِيّ
regards اسم/ɹɪˈɡɑɹdz/تَحِيَّة
scare فعل/skɛɚ/أَفْزَعَ
sigh فعل/saɪ/تَنَهَّدَ
sofa اسم/ˈsoʊ̯fə/أَرِيكَة, كَنَبَة
embarrass فعل/ɪmˈbæɹəs/أَخْجَلَ
siren اسم/ˈsaɪɹən/سِيرَانَة
tadpole اسم/ˈtædpoʊl/شُرْغُوف

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
come back فعلعَادَ, رَجَعَ
look back فعلاِلْتَفَتَ, اِسْتَدَارَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • I can't stop goat walking.
  • How's the experience been then, guys?
  • Is it everything you wanted it to be?
  • You can't stop goat walking?
  • Did you have another question at all?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنHas it just been · you've learned · we've filmed
صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعةThe most embarrassing · the easiest
فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ingkeep going · love watching
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةShe's constantly pointing · you're doing · I'm getting

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 48 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, can't, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pipe /ˈpaɪp/, upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/, spare /spɛɚ/, pal /pæl/, whisper /ˈ(h)wɪspɚ/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: crucial /ˈkɹuː.ʃəl/, upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/, binge /bɪnd͡ʒ/, skill /skɪl/, spare /spɛɚ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل goat, crucial, pipe.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →