Практика Shadowing: Percy Jackson Stars Can't Watch Themselves On Screen! - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
110 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
The most embarrassing fun you think can happen, and he'll just be like...
2
Yeah, but really not that much.
3
Yeah, I guess they got a little bit deeper.
4
I can't stop goat walking.
5
Sorry.
6
Go walking?
7
Yeah.
8
So you are back.
9
I chatted to you when you were little tiny tadpoles back in the first time round.
10
How does it feel that you're out there and you're kind of growing up on screen?
11
Is that weird?
12
It's weird to have that part of my life documented.
13
Yeah.
14
It's weird to look back and, like, see that part of your life like
15
and like i don't know i think we're all kind of similar to our characters
16
and so it's like kind of just like watching videos of ourselves
17
and your voices were a lot higher
18
which is really cute a little bit yeah but really not
19
that much yeah i guess they got a little bit deeper yeah
20
i don't know it's it's weirder to have like
21
that period of my time document and then so much I've always got so much deeper for season one.
22
I went like, up here to like, rude, yeah.
23
How's the experience been then, guys?
24
Has it just been magical?
25
Is it everything you wanted it to be? For sure.
26
But I think that people make that better, though.
27
Like, I expected the press tour to happen like the press tour,
28
but I think the people and just the audience makes it like 10 times more of the experience for real.
29
100%.
30
So which one of you breaks character the most and is cheeky on set, little sighs, little whispers?
31
Who's the easiest?
32
Yes.
33
Definitely.
34
All the time.
35
It's bad.
36
Every time I look at her and the camera's not on her, it's just...
37
She's constantly pointing it back.
38
I mean, she does a pretty good job.
39
She doesn't let any noise out, but when you're doing a serious scene and you look at her, and she's like...
40
I mean, he's really good at keeping it together.
41
I can't keep it together.
42
No, he's really good.
43
Thank you.
44
He'll just go through it.
45
The most embarrassing, funniest thing can happen, and he'll just be like...
46
They're just not great the whole series of outtakes.
47
I wonder when they're going to release the bloopers.
48
Like a spare episode of just bloopers.
49
Like it's nine episodes long and one of them is just like a...
50
Oh, yes, yes, yes.
51
I know what you mean.
52
Yes, yes, yes.
53
So what about skills on set?
54
Has anything kind of gone into your home life and your own personal life that you've learned?
55
Well, for when this whole acting thing fails me, I'm going to put out a Vampire PP.
56
I'm getting pretty good at it.
57
I love that.
58
What would be your first song that you'd cover on the Vampire?
59
I know a little bit of Blackbird by the Beatles, like a little bit, and Mr. Sandman.
60
If you want the hits, babe, you've got to do Taylor Swift.
61
You've got to do Shrifty.
62
Oh, I could do Taylor Swift.
63
That's genius.
64
Yeah.
65
That's a good point. Do Ophelia.
66
That's perfect.
67
Oh, yeah.
68
I can't stop goat walking.
69
I'm in there.
70
I can't stop goat walking.
71
Sorry.
72
You can't stop goat walking?
73
Yeah.
74
I thought you were done with that.
75
I don't think that's right.
76
No, it's still coming back.
77
I'm sorry.
78
Did you have another question at all?
79
I'm sorry.
80
I'm sorry.
81
I'm sorry.
82
I'm sorry keep going
83
i was just going to say to you in regards to
84
what you were nervous about bringing to light into screen anything in particular this series
85
that you're scared about showing the audiences about like wait like are you saying something
86
that we've filmed are we afraid to show them anything no
87
what were you nervous about doing from the book honestly anything
88
that was very crucial to have in there you know anything
89
that was like uh anything
90
that was newly added i still was like you know
91
i'm still nervous about how they'll take it in every single one
92
but i think definitely the ones that were crucial to the books
93
that we had to put in there i want to make sure
94
that it's as close to connections that they felt
95
when they're reading it like 20 years ago 15 years ago
96
you know what i'm saying i really hope
97
they like the siren scene yeah everyone's talking about the siren scene guys everybody
98
and are you binging this at christmas time on your sofas with your families say
99
it again are you binging it over christmas
100
i don't i don't watch it my my my love watching it
101
and i just go upstairs whenever they do oh that's
102
so sad look at you guys it's a happy hour go
103
and have an amazing time upstairs with your pals thank you
104
so much an amazing christmas thank you i'm looking forward to
105
the pan pipes thanks i'm looking forward to it too i wonder
106
if they're gonna like because you learn how to play this stuff i wonder
107
if they're gonna like put something over but you did a really good job
108
The pen pipe I'm playing isn't like actually tuned right, it's kind of just like five sticks tied together.
109
I'm so sorry.
110
Thank you so much, thank you.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Тот же канал
B22
Johnny Rotten lets loose
Daily ConversationWorking Adults
C13
EXCLUSIVE: Nicolas Cage reveals "Nouveau Shamanic" acting technique
Daily ConversationWorking Adults
B21
LUCIFER: Tom Ellis on playing the devilish character & if he wishes he had the same power over women
Daily ConversationWorking Adults
B2Tom Holland's celeb bromances & brotherly road trips
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Рекомендуемое видео
B11
193 предложений
The Percy Jackson Cast Plays Make Me Laugh
TeensDaily Conversation
B11
146 предложений
Harry Potter: Best and Funniest Golden Trio Bloopers! | OSSA Movies
TeensDaily Conversation
B11
548 предложений
Luke Thompson & Yerin Ha Respond To Increasingly UNHINGED Fan Comments
TeensDaily Conversation
B12
149 предложений
Tom Holland Finds Out What People Really Think Of Him | Ask The Audience
TeensDaily Conversation
B12
108 предложений
The Cast Of "Percy Jackson And The Olympians" Finds Out Which Characters They Actually Are
TeensDaily Conversation
B1137 предложений
Percy Finds Out the Truth | No Hard Feelings (2023) | Jennifer Lawrence, Andrew Barth Feldman
TeensDaily Conversation
B23
141 предложений
PERCY JACKSON AND THE OLYMPIANS Cast Reflect On Rising Fame With Walker Scobell & Leah Jeffries
TeensDaily Conversation
B16
152 предложений
Gravity Falls moments that made me audibly laugh
TeensDaily Conversation
B11
52 предложений
Does Your Stomach Hurt? | Philkas (1.01-1.10
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
40 предложений
live, laugh, love 😌💗#peytonlist
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
75 предложений
Little Mix Face To Face: Perrie Vs. Little Mix
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
183 предложений
Hero Fiennes Tiffin Responds To Increasingly UNHINGED Fan Comments
TeensDaily Conversation
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Percy Jackson Stars Can't Watch Themselves On Screen!». В этом видео 109 предложений и 900 слов для шедоуинга. Речь длится 4:05. Говорящий говорит быстро, около 221 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| goat существительное | /ɡoʊt/ | коза́, козёл |
| crucial прилагательное | /ˈkɹuː.ʃəl/ | реша́ющий, ключево́й |
| pipe существительное | /ˈpaɪp/ | свире́ль, ду́дка |
| upstairs наречие | /ˌʌpˈstɛɹz/ | наверху́, вверху́ |
| binge существительное | /bɪnd͡ʒ/ | пиру́шка, запо́й |
| newly наречие | /ˈnuli/ | вновь, за́ново |
| skill существительное | /skɪl/ | уме́ние, на́вык |
| genius существительное | /ˈd͡ʒin.jəs/ | ге́ний |
| spare прилагательное | /spɛɚ/ | ли́шний |
| tune существительное | /tjuːn/ | мело́дия, моти́в |
| rude прилагательное | /ɹuːd/ | гру́бый, неве́жливый |
| magical прилагательное | /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/ | волше́бный, маги́ческий |
| regards существительное | /ɹɪˈɡɑɹdz/ | приве́т, покло́н |
| babe существительное | /beɪb/ | мила́шка, красо́тка |
| scare глагол | /skɛɚ/ | пуга́ть, испуга́ть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| look forward to глагол | ждать с нетерпе́нием, не мочь дожда́ться |
| come back глагол | возвраща́ться, возврати́ться |
| look back глагол | огля́дываться, огляну́ться |
| put out глагол | выкла́дывать, вы́ложить |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- I can't stop goat walking.
- How's the experience been then, guys?
- Is it everything you wanted it to be?
- You can't stop goat walking?
- Did you have another question at all?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | Has it just been · you've learned · we've filmed |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | The most embarrassing · the easiest |
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | keep going · love watching |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | She's constantly pointing · you're doing · I'm getting |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 48 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, can't, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/, binge /bɪnd͡ʒ/, rude /ɹuːd/, regards /ɹɪˈɡɑɹdz/, babe /beɪb/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как goat, crucial, pipe.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.