تدريب Shadowing: Peter Meets Doc Ock | Spider-Man: No Way Home - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

151 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Stark Network unavailable.
2
Facial recognition unavailable.
3
Hi.
4
I can see you!
5
No!
6
Mom?
7
Okay.
8
Yeah?
9
Hi, I'm Peter Parker.
10
You do know you're in the street, right?
11
Yeah, I'm sorry.
12
I just really needed to talk to you, and I know you're on your way to the airport.
13
I just...MJ Watson and Ned Lees are the two smartest people I've ever met in my entire life, and I'm the dumbest person because I let them help me, but if I didn't let them help me, then millions of people would have died,
14
So please don't let MIT be dumb like me.
15
MIT is dumb?
16
No, I'm saying don't let MIT be dumb.
17
I mean like the dumber version of me that wouldn't have let them help.
18
You didn't rehearse that, did you, Peter?
19
Basically what I'm trying to s- Why are you running?
20
Oh my god.
21
Aw, ma'am, you should get out of the car!
22
Everybody get off the bridge!
23
The door's locked.
24
Door's closed!
25
AHHHHH!
26
Hello, Peter.
27
Hi! Do we...
28
Do I know you?
29
What have you done with my machine?
30
Uh...
31
Your machine?
32
I don't know what you're talking about!
33
I don't...
34
What machine?
35
The power of the sun in the palm of my hand.
36
It's gone.
37
Listen, sir, if you stop smashing cars, we could work together and I can help you find your machine.
38
Do you want to play a game?
39
Catch!
40
It's okay,
41
you guys are good, you're safe, get out of here!
42
You think your fancy new suit's gonna save you?
43
Should have killed your little girlfriend when I had the chance.
44
What did you just say?
45
Looks like we got competition.
46
Peter!
47
Help!
48
Don't worry ma'am!
49
I'm coming!
50
Peter!
51
Ma'am, just stay calm.
52
Just take a deep breath.
53
Are you okay?
54
No!
55
I promise I've got this all under control.
56
Suit compromised.
57
Manotechnology.
58
Ah, you've outdone yourself, Peter.
59
I underestimated you.
60
But now you die.
61
You're not Peter Parker.
62
I am so confused right now.
63
What's happening?
64
New device detected.
65
Pairing new device.
66
You don't listen to him.
67
You listen to me.
68
Hey!
69
Hey!
70
Hey!
71
Hey!
72
Hey!
73
Hey!
74
Hey!
75
Hey!
76
Hey!
77
Hey!
78
Hey!
79
Hey!
80
Listen to me!
81
No, not him!
82
Me!
83
You're a hero.
84
No, well, I'm.. no, I'm...
85
I'm gonna talk to admissions about your friends, and I'm gonna talk to them about you.
86
No, but, but, ma'am, this isn't about me.
87
I am going to talk to them about your friends, okay?
88
Really?
89
And if you keep your noses clean, maybe you'll have a fair shot.
90
Here, get out of the way.
91
Gonna look at that man.
92
Hey!
93
I'm gonna go get out of the way.
94
I'm gonna go get out of the way.
95
I'm gonna go get out of the way.
96
I'm gonna go get out of the way.
97
Hey, you.
98
I see you.
99
Come here!
100
That was not okay.
101
Unbelievable.
102
Hey, hey, hey!
103
Until you stop trying to kill me, I'm in control, buddy, of this whole tentacle situation you got going on here.
104
Okay?
105
Now, who are you?
106
What is going on? Was born?
107
Doctor- Doctor-
108
Doctor- Be careful what you wish for, Parker.
109
Let me out of here!
110
Can you please explain to me what is going on?
111
That little spell that you botched where you wanted everyone to forget the Peter Parker Spider-Man,
112
it started pulling in everyone who knows Peter Parker Spider-Man from every universe into this one.
113
From every universe?
114
Who are you?
115
And where am I?
116
I think it's better we don't engage with them, because, frankly, the multiverse is a concept about which we know frighteningly little.
117
The multiverse is real.
118
This shouldn't even be possible.
119
But I thought you stopped the spell.
120
No, I contained it, but it would appear that a few of them squeaked through.
121
After you left, I detected another worldly presence.
122
I pursued it into the sewers where I found that slimy green son of a gun.
123
Spell?
124
Is it magic?
125
What is this, a birthday party?
126
Who is this clown?
127
What is this madness?
128
Watch this.
129
Do you know a Peter Parker who's Spider-Man?
130
Yes.
131
Is that him?
132
No. See?
133
Okay, here's what we gotta do.
134
I don't know how many of these visitors we've got.
135
I saw another one on the bridge.
136
He was like a flying green elf.
137
Well, he sounds jolly.
138
Why don't you start with him?
139
I need you to capture them, bring them here, while I figure out how to get them back.
140
Before they destroy the fabric of reality, or worse, Wong finds out.
141
Uh, Doctor Strange?
142
What?
143
My friends and I just got a second chance to get into MIT, and if the school sees me fighting these crazy monsters, then...
144
Hey, watch your mouth!
145
I'm sorry, but...
146
You seriously still talking about college?
147
Hey, what did you just do?
148
This.
149
Hey, Doctor!
150
How did you do that?
151
Lots of birthday parties.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

Origin of the House | Monster HouseB2
1

Origin of the House | Monster House

Daily ConversationWorking Adults
Johnny Arrives at the Hotel | Hotel TransylvaniaA2
2

Johnny Arrives at the Hotel | Hotel Transylvania

KidsTeensDaily Conversation
Dracula Becomes a Grandpa | Hotel Transylvania 2A2
5

Dracula Becomes a Grandpa | Hotel Transylvania 2

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

فيديو موصى به

Peter Parker Struggles To Escape The Warehouse | SPIDER-MAN: HOMECOMINGB2
1
193 جمل

Peter Parker Struggles To Escape The Warehouse | SPIDER-MAN: HOMECOMING

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
“A Lot Of Our Jokes Are Rated R” Tom Holland, Zendaya & Jacob Batalon | KISSB2
198 جمل

“A Lot Of Our Jokes Are Rated R” Tom Holland, Zendaya & Jacob Batalon | KISS

TeensDaily ConversationHigh School Students
Peter Fights Doc Ock on the Highway | Spider-Man: No Way HomeB1
3
24 جمل

Peter Fights Doc Ock on the Highway | Spider-Man: No Way Home

TeensDaily ConversationHigh School Students
All Tobey Maguire & Andrew Garfield Scenes – Spider-Man: No Way Home (2021)B1
7
385 جمل

All Tobey Maguire & Andrew Garfield Scenes – Spider-Man: No Way Home (2021)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Tony Stark being HILARIOUSLY ICONIC for 17 minutes straightB2
393 جمل

Tony Stark being HILARIOUSLY ICONIC for 17 minutes straight

TeensDaily ConversationHigh School Students
Miles Morales vs. Kingpin EPIC Fight | Spider-Man: Into The Spider-VerseB2
1
116 جمل

Miles Morales vs. Kingpin EPIC Fight | Spider-Man: Into The Spider-Verse

TeensDaily Conversation
SPIDER-MAN: INTO THE SPIDER-VERSE - First 9 Minutes From The Movie (2018)B2
2
202 جمل

SPIDER-MAN: INTO THE SPIDER-VERSE - First 9 Minutes From The Movie (2018)

TeensDaily ConversationHigh School Students
peter parker being a child of the gen-z for nine minutesB2
1
248 جمل

peter parker being a child of the gen-z for nine minutes

TeensDaily Conversation
CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Full Airport Battle Scene [HD] Marvel ClipB2
2
105 جمل

CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Full Airport Battle Scene [HD] Marvel Clip

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
The Amazing Spider-Man - Spider-Man vs. The Lizard Scene (9/10) | MovieclipsB1
33 جمل

The Amazing Spider-Man - Spider-Man vs. The Lizard Scene (9/10) | Movieclips

TeensDaily ConversationHigh School Students
All the Best FIGHTS from the MCU Spider-Man Trilogy ⚡ 4KB1
1
206 جمل

All the Best FIGHTS from the MCU Spider-Man Trilogy ⚡ 4K

TeensDaily ConversationHigh School Students
"With Great Power Comes Great Responsibility" Scene - Spider-Man (2002) Movie CLIP HDB1
44
33 جمل

"With Great Power Comes Great Responsibility" Scene - Spider-Man (2002) Movie CLIP HD

TeensDaily ConversationHigh School Students

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “Peter Meets Doc Ock”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Peter, Parker, Doctor, Mit, machine. يحتوي هذا الفيديو على 151 جملة و827 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 9:51. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 84 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 39 من أصل 151 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
multiverse اسم/ˈmʌltəˌvɝs/كون متعدد
unavailable صفة/ˌʌnəˈveɪləbəl/غير متوفر
detect فعل/dɪˈtɛkt/كَشَفَ
squeak فعل/skwiːk/صَرَّ
tentacle اسم/ˈtɛntəkəl/مِجَس, لامِس
worldly صفة/ˈwɜː(ɹ)ldli/دُنْيَوِيّ
sewer اسم/ˈsuɚ/بَالُوعَة
underestimate فعل/ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/اِسْتَخَفَّ, اِسْتَهَانَ
clown اسم/ˈklaʊ̯n/مُهَرِّج
madness اسم/ˈmæd.nəs/جُنُون
visitor اسم/ˈvɪzɪtɚ/زَائِر
frankly ظرف/fɹæŋkli/بِصَراحة
unbelievable صفة/ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/لا يصدق
smash فعل/smæʃ/كَسَّرَ
compromise اسم/ˈkɑmpɹəˌmaɪz/حَل وَسَط, تَسْوِيَة

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • What have you done with my machine?
  • Do you want to play a game?
  • You think your fancy new suit's gonna save you?
  • What did you just say?
  • Why don't you start with him?

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 50 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, gonna. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: smash /smæʃ/, facial /ˈfeɪ.ʃəl/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: unavailable /ˌʌnəˈveɪləbəl/, underestimate /ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: multiverse /ˈmʌltəˌvɝs/, unavailable /ˌʌnəˈveɪləbəl/, visitor /ˈvɪzɪtɚ/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: detect /dɪˈtɛkt/, squeak /skwiːk/, worldly /ˈwɜː(ɹ)ldli/, clown /ˈklaʊ̯n/, stark /stɑɹk/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل multiverse, unavailable, detect.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →