تدريب Shadowing: Shadowing English with SADIE SINK - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

42 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hey, Sadie, I remember watching
2
Stranger Things when I was a young teenager.
3
I remember watching
4
Stranger Things when I was a young teenager.
5
I remember watching
6
Stranger Things when I was a young teenager.
7
almost the same age as you when you join the show
8
almost the same age as you when you join the show
9
almost the same age as you when you join the show
10
I still can't believe that a decade later we're here
11
I still can't believe that a decade later we're here
12
I still can't believe that a decade later we're here giving these characters a final goodbye.
13
Giving these characters a final goodbye.
14
Giving these characters a final goodbye.
15
Over the years making
16
Stranger Things fan edits
17
Over the years making
18
Stranger Things fan edits
19
Over the years, making
20
Stranger Things fan edits
21
gave me a voice
22
and the opportunity to explore my creativity in a way
23
I didn't think was possible
24
and shaped my creativity in a way I didn't think was possible
25
and shaped my creativity in a way I didn't think was possible
26
and shaped me into the professional video editor
27
that I am now me into the professional video editor
28
that I am now me into the professional video editor that I am now
29
Wow that's amazing
30
Wow that's amazing
31
Wow Wow, that's amazing.
32
I will forever be grateful for the memories.
33
I will forever be grateful for the memories.
34
I will forever be grateful for the memories.
35
The introduction of Mad Max.
36
The introduction of Mad Max.
37
The introduction of Mad Max.
38
The relationship journey of Lumax and of course, the relationship journey of Lumax and of course,
39
the relationship journey of Lumax and of course,
40
seeing the running up that hill scene for the first time.
41
Seeing THE running up that hill scene for the first time
42
Seeing THE running up that hill scene for the first time

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

فيديو موصى به

Taylor Swift Shadowing Practice | American Accent | listening + speaking + vocabulary ✨B1
2
65 جمل

Taylor Swift Shadowing Practice | American Accent | listening + speaking + vocabulary ✨

TeensDaily Conversation
Every Outfit Sadie Sink From Stranger Things Wears in a Week | 7 Days, 7 Looks | VogueB1
127 جمل

Every Outfit Sadie Sink From Stranger Things Wears in a Week | 7 Days, 7 Looks | Vogue

Interview EnglishTeensDaily Conversation
hi, I'm Dream.B1
4
152 جمل

hi, I'm Dream.

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
My Best Friend and MeA2
88
26 جمل

My Best Friend and Me

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Inside Out 2 Extended Preview (2024) | Fandango at HomeB1
2
276 جمل

Inside Out 2 Extended Preview (2024) | Fandango at Home

TeensDaily ConversationHigh School Students
Shadowing English with Spiderman into the Multiverse | Speak like a Native with a Cartoon Ep.36B1
177 جمل

Shadowing English with Spiderman into the Multiverse | Speak like a Native with a Cartoon Ep.36

TeensDaily Conversation
Olivia Rodrigo talks “Drop Dead”, Addison Rae, Living In A Haunted House and MORE!B2
1
260 جمل

Olivia Rodrigo talks “Drop Dead”, Addison Rae, Living In A Haunted House and MORE!

TeensDaily ConversationHigh School Students
I'm Salish Matter And This Is My StoryB1
4
252 جمل

I'm Salish Matter And This Is My Story

American AccentTeensDaily Conversation
shadowing English with Tangled (Rapunzel) | English Shadowing & Speaking Practice #learnenglishB1
1
6 جمل

shadowing English with Tangled (Rapunzel) | English Shadowing & Speaking Practice #learnenglish

TeensDaily Conversation
If I can do it, you can too! ✨ #introvert #nofriends #peacefullife #recoveryjourneyB1
5
19 جمل

If I can do it, you can too! ✨ #introvert #nofriends #peacefullife #recoveryjourney

Business EnglishTeensDaily Conversation
Practice Shadowing in English for 30 Days | Day 8: Weather Conversation 🌦️B1
2
424 جمل

Practice Shadowing in English for 30 Days | Day 8: Weather Conversation 🌦️

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Shadowing Hermione's BRITISH ACCENT - The Deathly Hallow Tale PART 1 - Harry PotterB1
6
49 جمل

Shadowing Hermione's BRITISH ACCENT - The Deathly Hallow Tale PART 1 - Harry Potter

Cambridge Exam PrepTeensDaily Conversation

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Shadowing English with SADIE SINK”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: stranger, edits, Lumax, creativity, teenager. يحتوي هذا الفيديو على 42 جملة و321 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:25. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 94 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 80% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
grateful صفة/ˈɡɹeɪtf(ə)l/مُمْتَنّ, شَاكِر
edit فعل/ˈɛdɪt/حَرَّرَ, عَدَّلَ
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/مَعَ السَّلَامَة, إِلَى اللِّقَاء
teenager اسم/ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/مُرَاهِق
creativity اسم/kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/إِبْدَاع
explore فعل/ɪkˈsploɹ/اِسْتَكْشَفَ
strange صفة/stɹeɪnd͡ʒ/غَرِيب, عَجِيب
journey اسم/ˈd͡ʒɝni/رِحْلَة, سَفَر
editor اسم/ˈɛd.ɪ.tə/مُحَرِّر
decade اسم/ˈdɛkeɪd/عَقْد
introduction اسم/ˌɪntɹəˈdʌkʃn̩/مُقَدَّمَة
join فعل/ˈd͡ʒɔɪn/وَصَلَ
scene اسم/siːn/مَنْظَر, مَشْهَد
hill اسم/hɪl/تَلّ, أَكَمَة
memory اسم/ˈmɛm.ə.ɹi/ذَاكِرَة, حَافِظَة

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 9 من الصيغ المختصرة، مثل can't, didn't, we're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: introduction /ˌɪntɹəˈdʌkʃn̩/, shape /ˈʃeɪ̯p/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, opportunity /ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: explore /ɪkˈsploɹ/, shape /ˈʃeɪ̯p/, opportunity /ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, forever /fəˈɹɛvɚ/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/, creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, explore /ɪkˈsploɹ/, strange /stɹeɪnd͡ʒ/, introduction /ˌɪntɹəˈdʌkʃn̩/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل grateful, edit, goodbye.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →