Prática de Shadowing: Shadowing English with SADIE SINK - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

42 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hey, Sadie, I remember watching
2
Stranger Things when I was a young teenager.
3
I remember watching
4
Stranger Things when I was a young teenager.
5
I remember watching
6
Stranger Things when I was a young teenager.
7
almost the same age as you when you join the show
8
almost the same age as you when you join the show
9
almost the same age as you when you join the show
10
I still can't believe that a decade later we're here
11
I still can't believe that a decade later we're here
12
I still can't believe that a decade later we're here giving these characters a final goodbye.
13
Giving these characters a final goodbye.
14
Giving these characters a final goodbye.
15
Over the years making
16
Stranger Things fan edits
17
Over the years making
18
Stranger Things fan edits
19
Over the years, making
20
Stranger Things fan edits
21
gave me a voice
22
and the opportunity to explore my creativity in a way
23
I didn't think was possible
24
and shaped my creativity in a way I didn't think was possible
25
and shaped my creativity in a way I didn't think was possible
26
and shaped me into the professional video editor
27
that I am now me into the professional video editor
28
that I am now me into the professional video editor that I am now
29
Wow that's amazing
30
Wow that's amazing
31
Wow Wow, that's amazing.
32
I will forever be grateful for the memories.
33
I will forever be grateful for the memories.
34
I will forever be grateful for the memories.
35
The introduction of Mad Max.
36
The introduction of Mad Max.
37
The introduction of Mad Max.
38
The relationship journey of Lumax and of course, the relationship journey of Lumax and of course,
39
the relationship journey of Lumax and of course,
40
seeing the running up that hill scene for the first time.
41
Seeing THE running up that hill scene for the first time
42
Seeing THE running up that hill scene for the first time

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Shadowing English with SADIE SINK”. As palavras que mais se repetem: stranger, edits, Lumax, creativity, teenager. Este vídeo tem 42 frases e 321 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:25. O falante fala devagar, cerca de 94 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
grateful adjetivo/ˈɡɹeɪtf(ə)l/agradecido, grato
edit verbo/ˈɛdɪt/editar
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/adeus, até-logo
teenager substantivo/ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/adolescente
creativity substantivo/kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/criatividade
explore verbo/ɪkˈsploɹ/explorar
strange adjetivo/stɹeɪnd͡ʒ/estranho, esquisito
journey substantivo/ˈd͡ʒɝni/jornada, viagem
editor substantivo/ˈɛd.ɪ.tə/editor, editora
decade substantivo/ˈdɛkeɪd/dezena
introduction substantivo/ˌɪntɹəˈdʌkʃn̩/introdução
join verbo/ˈd͡ʒɔɪn/juntar, unir
scene substantivo/siːn/cena
hill substantivo/hɪl/colina, morro
memory substantivo/ˈmɛm.ə.ɹi/memória

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 9 contrações e formas reduzidas, como can't, didn't, we're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: introduction /ˌɪntɹəˈdʌkʃn̩/, shape /ˈʃeɪ̯p/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, opportunity /ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: edit /ˈɛdɪt/, decade /ˈdɛkeɪd/, shape /ˈʃeɪ̯p/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/, hill /hɪl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como grateful, edit, goodbye.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →